Pasta de gambas
Креветочная паста
gamba oor Russies
gamba
es
cien pesos chilenos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
креветка
[ креве́тка ]
Esa chica es como una gamba: me gusta todo de ella menos su cabeza.
Эта девчонка как креветка: мне всё в ней нравится, кроме головы.
креветки
es
tipo de crustáceo
ru
общее название некоторых ракообразных
Esa chica es como una gamba: me gusta todo de ella menos su cabeza.
Эта девчонка как креветка: мне всё в ней нравится, кроме головы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
креветка
креветка
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguien llamado Pierre le tiene atado y le está obligando a comer gambas.
Включить все сенсорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría tomar unas gambas
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьopensubtitles2 opensubtitles2
Gambas Diavolo.
Правильно.Это не твое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hemos hecho una pasta con gambas, pero es una salsa roja, con lo que imagino que el vino tendrá que ser tinto, ¿no?
Помоги мне раскачать ееLiterature Literature
¿Un sándwich de gambas y ensalada?
Не переведеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajó en un barco dde gambas.
Не продуй это, мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a limanda en la división # y la gamba en la división
Пока ничегоMultiUn MultiUn
Tenemos gambas dentro a todas horas, lo que me parece bien, es delicioso.
Аккуратней, дорогая!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo sugerirles un gran puñado de gambas?
Будь терпелива с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me gusta pensar que las gambas[1] son así —dijo, sonriendo—, leales y entregadas.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваLiterature Literature
Muchas especies de crustáceos pueden encontrarse allí también: 120 copépodos, 15 anfípodos, así como más de 145 especies de cangrejos y 48 especies de gambas.
Ты совсем не смешонWikiMatrix WikiMatrix
Si Gambo viera esto, reventaría de rabia, pensó Tété.
И в это Кольцо он вложил| свою жестокость, злобу... и свое желание повелевать| всем на светеLiterature Literature
Hasta Lea, que aún no me había dirigido la palabra, puso algunas gambas en el plato.
Да, последовательностьLiterature Literature
El Iraq afirma que la Arabia Saudita no ha demostrado que los vertidos de petróleo afectaran adversamente a las capturas de peces y gambas o a las poblaciones de peces.
Я не совсем... готов об этом говоритьUN-2 UN-2
Porque las gambas siempre son las primeras en ser devoradas en estos barcos.
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-pregunté cuando Phil acabó de comer la última gamba de la bandeja de aperitivos.
Я вернусь к вам через минутуLiterature Literature
Como una gamba gigante o mantequilla artificial auténtica.
Всё в порядке, Пап?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dos de gambas?
Ну что за черт, мужик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, en la esfera de la enseñanza general cabe señalar la construcción de siete centros, asó como guarderías por horas en las ciudades de Gamba, Mbigou e Iboundji, un centro de enseñanza secundaria en Malinga, el instituto MABIGNAT y el centro de enseñanza secundaria de Lébamba.
Пять маленьких пакетиков?UN-2 UN-2
Creo que era un sándwich de gambas y ensalada, señor.
В три... чтобы было видно с воздухаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las gambas nos las comemos.
Ищем преступникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gambo conocía todos los pasos, pero no era fácil seguirlo con el peso de los niños.
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиLiterature Literature
... todas la gambas que pueda comer... coches de ocasión... viajes en helicóptero... Motoristas ¡bienvenidos!
Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчисткуLiterature Literature
El amo vaciló, pero Gambo le puso su cuchillo en el cuello y no lo mató porque le sujeté el brazo.
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяLiterature Literature
En verano solíamos comprar un kilo de gambas para cenar.
Нет, я говорил о воспевании наших деяний долгими ночамиLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.