indígena no inscrito oor Russies
indígena no inscrito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
коренной индеец без соответствующего статуса
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preocupa al Comité que siga habiendo niños indígenas, en mayor número que los no indígenas, que no son inscritos en el registro de nacimientos y quedan expuestos a un mayor riesgo de apatridia.
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?UN-2 UN-2
Preocupa al Comité que siga habiendo niños indígenas, en mayor número que los no indígenas, que no son inscritos en el registro de nacimientos y quedan expuestos a un mayor riesgo de apatridia.
Я счастливая и скучнаяUN-2 UN-2
Preocupa al Comité que siga habiendo niños indígenas, en mayor número que los no indígenas, que no son inscritos en el registro de nacimientos y quedan expuestos a un mayor riesgo de apatridia
Так многочисленна, что выпивает целые рекиMultiUn MultiUn
Es probable que dicha superficie sea mayor si se consideran aquellas tierras indígenas que no están inscritas en el Registro Público de Tierras que mantiene la CONADI.
Сделай глубокий вдохUN-2 UN-2
Además, un porcentaje significativo de niños indígenas no había sido inscrito en el registro civil al nacer, lo que limitaba su acceso a la educación y a los servicios de salud, aumentaba el riesgo de abusos, trata y explotación infantil y provocaba un mayor grado de exclusión.
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеUN-2 UN-2
Esta operación se centró en particular en los niños indígenas porque, efectivamente, se comprobó que no eran inscritos al nacer
Она была счастлива в ИталииMultiUn MultiUn
Esta operación se centró en particular en los niños indígenas porque, efectivamente, se comprobó que no eran inscritos al nacer.
Даг бросил меняUN-2 UN-2
Hay pruebas de que los niños y niñas con discapacidad, incluidos los niños indígenas con discapacidad, están sobrerrepresentados entre los niños no inscritos.
Дескард, я встаю!UN-2 UN-2
Este mismo procedimiento se sigue en el caso de que un indígena mayor de edad no se encuentre inscrito en el Registro Civil y que no tenga por tanto documentos que lo identifiquen.
Джек и я будем работать тутUN-2 UN-2
Alienta a las organizaciones indígenas que aún no se hayan inscrito para participar en el Grupo de Trabajo y que deseen hacerlo a que soliciten la autorización de conformidad con los procedimientos establecidos en el anexo de la resolución # de la Comisión
Думаю, тебе это подойдетMultiUn MultiUn
Alienta a las organizaciones de los indígenas que aún no se hayan inscrito para participar en el Grupo de Trabajo y que deseen hacerlo a que soliciten la autorización de conformidad con los procedimientos establecidos en el anexo de la resolución # de la Comisión
Нет, мне чего- то не хваталоMultiUn MultiUn
Alienta a las organizaciones de poblaciones indígenas que aún no se hayan inscrito para participar en el Grupo de Trabajo y que deseen hacerlo a que soliciten la autorización de conformidad con los procedimientos establecidos en el anexo de la resolución # de la Comisión
Вытащил ее из временного пространства ...... из любой реальности вне его театра, его труппыMultiUn MultiUn
Alienta a las organizaciones indígenas que aún no se hayan inscrito para participar en el Grupo de Trabajo y que deseen hacerlo a que soliciten la autorización de conformidad con los procedimientos establecidos en el anexo de la resolución 1995/32 de la Comisión;
Всегда поступал не так, как ему советовали.- Его не убили.- Его родителей убилиUN-2 UN-2
Alienta a las organizaciones de poblaciones indígenas que aún no se hayan inscrito para participar en el Grupo de Trabajo y que deseen hacerlo a que soliciten la autorización de conformidad con los procedimientos establecidos en el anexo de la resolución 1995/32 de la Comisión;
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?UN-2 UN-2
Alienta a las organizaciones de poblaciones indígenas que aún no se hayan inscrito para participar en el Grupo de Trabajo y que deseen hacerlo a que soliciten la autorización de conformidad con los procedimientos establecidos en el anexo de la resolución 1995/32 de la Comisión;
К чему вы клоните?UN-2 UN-2
Alienta a las organizaciones de poblaciones indígenas que aún no se hayan inscrito para participar en el Grupo de Trabajo y que deseen hacerlo a que soliciten la autorización de conformidad con el procedimiento establecido en el anexo de la resolución 1995/32 de la Comisión;
Лифт едет внизUN-2 UN-2
Alienta a las organizaciones de los indígenas que aún no se hayan inscrito para participar en el Grupo de Trabajo y que deseen hacerlo a que soliciten la autorización de conformidad con los procedimientos establecidos en el anexo de la resolución 1995/32 de la Comisión;
И она любит тебя такого, какой ты естьUN-2 UN-2
Alienta a las organizaciones de los indígenas que aún no se hayan inscrito para participar en el Grupo de Trabajo y que deseen hacerlo a que soliciten la autorización de conformidad con los procedimientos establecidos en el anexo de la resolución 1995/32 de la Comisión;
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляUN-2 UN-2
Adoptando medidas adecuadas para inscribir a los niños que no hayan sido inscritos al nacer, incluidos los niños indígenas y refugiados; y
Погоди!У нас нет на все это времени!UN-2 UN-2
En las comarcas indígenas de la provincia del Darién existía la mayor proporción de niños no inscritos en el registro civil.
Да, я в порядкеUN-2 UN-2
54 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.