intensidad de emisiones de las exportaciones
интенсивность экспорта по выбросам
intensidad de las emisiones oor Russies
intensidad de las emisiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
интенсивность выбросов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medidas o compromisos relativos a la intensidad de las emisiones;
Как ты и любишьUN-2 UN-2
Malasia está comprometida a reducir la intensidad de las emisiones de gases de efecto invernadero de su producto interno bruto hasta un 45% para 2030.
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойUN-2 UN-2
Debido al dominio del carbón en su combinación de fuentes de energía, la intensidad de las emisiones de # en el consumo de energía de China es relativamente elevada
Я сегодня ударила Мертл Эдмондс.Ударила ее?MultiUn MultiUn
Debido al dominio del carbón en su combinación de fuentes de energía, la intensidad de las emisiones de CO2 en el consumo de energía de China es relativamente elevada.
Думаешь, он явится на зов?UN-2 UN-2
Pese a que el desarrollo social y económico progresaba de manera constante, la intensidad de las emisiones (definidas como las emisiones de # por unidad del PIB) disminuía con carácter general
Что- нибудь сломаешьMultiUn MultiUn
De 1990 a 2005 la intensidad de las emisiones de dióxido de carbono aumentó en 15 de los 29 pequeños Estados insulares en desarrollo sobre los que se disponía de datos
Это сигнальные часы ДжиммиUN-2 UN-2
Una estimación fiable de la producción de oro para la región, multiplicada por la intensidad de las emisiones, puede producir una estimación razonable de las pérdidas de mercurio para esa región.
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?UN-2 UN-2
Medición, notificación y verificación en el caso de las Partes que son países desarrollados y de las Partes que son países en desarrollo con metas de intensidad de las emisiones de GEI
Она послала меня сюда, чтобы предупредить вас!UN-2 UN-2
Cada una de las Partes para las que se hayan consignado metas de intensidad de las emisiones de GEI en el anexo C presentará la información solicitada en el párrafo # supra anualmente
Делберт ГрейдиMultiUn MultiUn
Mediante la activa participación del sector privado, se estaban introduciendo en el mercado tecnologías respetuosas del clima y resultaba alentador observar que la intensidad de las emisiones en la economía mundial había disminuido
Исходя из оптимизмаMultiUn MultiUn
Mediante la activa participación del sector privado, se estaban introduciendo en el mercado tecnologías respetuosas del clima y resultaba alentador observar que la intensidad de las emisiones en la economía mundial había disminuido.
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеUN-2 UN-2
La información que presenten las Partes que son países desarrollados o las Partes que son países en desarrollo con metas de intensidad de las emisiones de GEI será examinada por equipos de expertos.
Послушай, спасибо, что нашла время увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаUN-2 UN-2
Cada una de las Partes para las que se hayan consignado metas de intensidad de las emisiones de GEI en el anexo C presentará la información solicitada en el párrafo 196 supra anualmente.
Этo рoль ругательная, я прoшу ее кo мне не применять!UN-2 UN-2
Cada una de las Partes para las que se hayan consignado objetivos de intensidad de las emisiones de gases de efecto invernadero en el anexo C presentará la información solicitada en el párrafo # supra anualmente
Успокойся.Всё будет хорошоMultiUn MultiUn
Las emisiones anuales de gases de efecto invernadero en los países desarrollados habían descendido por debajo de los niveles de 1990, y la intensidad de las emisiones de las economías había disminuido a nivel mundial.
К великим деламUN-2 UN-2
Cada una de las Partes para las que se hayan consignado objetivos de intensidad de las emisiones de gases de efecto invernadero en el anexo C presentará la información solicitada en el párrafo 5 supra anualmente.
Приятно, хубава храна, по една напиткаUN-2 UN-2
Economías de rápido crecimiento, como la de China, han obtenido éxitos cada vez mayores en el intento de separar el crecimiento económico del uso de la energía, reduciendo la intensidad de las emisiones en sus economías
Почему посередине комнаты?MultiUn MultiUn
Economías de rápido crecimiento, como la de China, han obtenido éxitos cada vez mayores en el intento de separar el crecimiento económico del uso de la energía, reduciendo la intensidad de las emisiones en sus economías.
О чем вы оба говорите?UN-2 UN-2
Con todo, esas emisiones han continuado en ascenso e incluso los progresos en cuanto a la intensidad de las emisiones de CO2 han sido bastante limitados, como lo indica el Banco Mundial en relación con 29 pequeños Estados insulares en desarrollo.
Небесная сфераUN-2 UN-2
Un representante de Zimbabwe convino en la importancia de fomentar conductas de consumo sostenibles, pero preguntó en qué nivel de desarrollo debía introducirse en la normativa de la industria alimentaria la información sobre la intensidad de las emisiones de los productos.
Я заменю тебяUN-2 UN-2
La información presentada en virtud del párrafo # del artículo # (inventario e información) por cada una de las Partes para las que se hayan consignado metas de intensidad de las emisiones de GEI en el anexo C será examinada por equipos de expertos
Вот где он совершал свои покупкиMultiUn MultiUn
185 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.