método del flujo de caja actualizado oor Russies
método del flujo de caja actualizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
метод дисконтирования денежных потоков
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La reclamación fue valorada por el reclamante utilizando el método del flujo de caja actualizado, presuntamente de conformidad con la decisión # del Consejo de Administración
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьMultiUn MultiUn
La reclamación fue valorada por el reclamante utilizando el método del flujo de caja actualizado, presuntamente de conformidad con la decisión 9 del Consejo de Administración (S/AC.26/1992/9).
Нужно отцепить локомотивUN-2 UN-2
Cuando no puede determinarse este valor de mercado, se puede calcular el valor económico o actual del bien por el método del flujo de caja actualizado o el método de la relación precio/ganancias.
Сколько вам лет?UN-2 UN-2
Al valorar la reclamación, el Grupo examina las hipótesis utilizadas por el reclamante para calcular su pérdida con arreglo al método del flujo de caja actualizado, teniendo en cuenta todo gasto que se haya economizado
Они только делают вам хужеMultiUn MultiUn
Al valorar la reclamación, el Grupo examina las hipótesis utilizadas por el reclamante para calcular su pérdida con arreglo al método del flujo de caja actualizado, teniendo en cuenta todo gasto que se haya economizado.
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городUN-2 UN-2
En efecto, la práctica habitual en el sector de los seguros de vida es calcular la rentabilidad mediante "valores integrados" utilizando el método del flujo de caja actualizado, como ha hecho el reclamante en esta reclamación
Пока публика не поняла, что ты не ТониMultiUn MultiUn
Habida cuenta de todo lo que antecede, el Grupo considera que el método del flujo de caja actualizado es el método apropiado para evaluar la presunta pérdida de beneficios en el caso de la reclamación que tiene ante sí
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!MultiUn MultiUn
El Grupo está de acuerdo con las conclusiones alcanzadas por el Grupo " # " en los párrafos # a # del segundo informe " # " y, dadas las circunstancias, considera que el método del flujo de caja actualizado no es adecuado para calcular las pérdidas del reclamante en este caso
Еще как летаетMultiUn MultiUn
El Grupo está de acuerdo con las conclusiones alcanzadas por el Grupo "E1" en los párrafos 437 a 439 del segundo informe "E1" y, dadas las circunstancias, considera que el método del flujo de caja actualizado no es adecuado para calcular las pérdidas del reclamante en este caso.
Но тайская кухня, ЛилиUN-2 UN-2
No obstante, si el activo o la empresa se pueden reparar o pueden reanudar sus actividades, el método del flujo de caja actualizado no será una medida apropiada de la pérdida, en la medida en que tiene en cuenta las pérdidas estimadas hasta más allá de la fecha de restauración del activo o la empresa." (Párrs. 437 a 439.)
Не очень хорошоUN-2 UN-2
No obstante, si el activo o la empresa se pueden reparar o pueden reanudar sus actividades, el método del flujo de caja actualizado no será una medida apropiada de la pérdida, en la medida en que tiene en cuenta las pérdidas estimadas hasta más allá de la fecha de restauración del activo o la empresa. " (Párrs # a
Простите, но у нас все места занятыMultiUn MultiUn
Véase, en general, el párrafo # de la decisión # del Consejo de Administración, en que se declara, respecto de la valoración de las pérdidas comerciales relacionadas con bienes generadores de renta, que, cuando no pueda determinarse el valor de mercado, se podrá calcular el valor económico o actual del bien por el método del flujo de caja actualizado
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеMultiUn MultiUn
En el párrafo # del segundo informe " # ", el Grupo " # " consideró que el método de flujo de caja actualizado para valorar las pérdidas comerciales, tal como se describen en el párrafo # supra, se mencionó como uno de los métodos que se pueden utilizar para valorar las pérdidas comerciales y que incumbe en definitiva al Grupo elegir cuál es el método que valora más exactamente la pérdida del reclamante
Это не смешноMultiUn MultiUn
Sobre la base de esta interpretación, el Grupo llega a la conclusión de que en los casos en que un bien generador de renta, es decir, un activo o un grupo de activos, como una empresa, ha resultado completamente destruido o irreparablemente dañado, el método de flujo de caja actualizado puede utilizarse para calcular los flujos de caja hasta el fin de la vida útil prevista del bien, a fin de valorar ese bien.
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаUN-2 UN-2
En el párrafo 435 del segundo informe "E1", el Grupo "E1" consideró que el método de flujo de caja actualizado para valorar las pérdidas comerciales, tal como se describen en el párrafo 52 supra, se mencionó como uno de los métodos que se pueden utilizar para valorar las pérdidas comerciales y que incumbe en definitiva al Grupo elegir cuál es el método que valora más exactamente la pérdida del reclamante.
На одной и той же сессии?UN-2 UN-2
15 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.