perspectiva de la igualdad de los géneros oor Russies
perspectiva de la igualdad de los géneros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
учет гендерного равенства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mejorar las políticas para la incorporación de la perspectiva de género y la promoción de la igualdad entre los géneros
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из АнглииUN-2 UN-2
El mandato de incorporación de la perspectiva de género del PNUD comprende la promoción de la igualdad entre los géneros.
Каков уровень успешных случаев?UN-2 UN-2
El mandato de incorporación de la perspectiva de género del PNUD comprende la promoción de la igualdad entre los géneros
Его рот... должен быть закрытMultiUn MultiUn
Incorporación de la perspectiva de género y la igualdad entre los géneros en el desarrollo de los recursos humanos
Слушай, эти видения начинают становиться правдойMultiUn MultiUn
Solicita al UNICEF que siga colaborando estrechamente con ONU-Mujeres a fin de promover la incorporación de la perspectiva de género, la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer;
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!UN-2 UN-2
Evaluar el desempeño general del PNUD en el ámbito de la incorporación de la perspectiva de género y la promoción de la igualdad entre los géneros.
Нет, неправдаUN-2 UN-2
Conforme a dicha prioridad, la República Checa se está esforzando por incorporar la perspectiva de la igualdad de los géneros en la programación, ejecución y evaluación de los proyectos de desarrollo destinados a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Я ничего от Вас не хочуUN-2 UN-2
b) Evaluar el desempeño general del PNUD en el ámbito de la incorporación de la perspectiva de género y la promoción de la igualdad entre los géneros
Хозяин говорит, что больнаMultiUn MultiUn
Esa prioridad se persigue mediante un enfoque que abarca: a) la programación específica de las cuestiones de género; y b) la incorporación de la perspectiva de la igualdad entre los géneros en todos los ámbitos de competencia de la UNESCO.
Сперва вытри слюни, ДжекUN-2 UN-2
El marco nacional de políticas de género y el Mecanismo nacional de promoción de la igualdad entre los géneros han garantizado aún más el adelanto de la mujer en los aspectos de gobernanza, incorporación de la perspectiva de género e igualdad entre los géneros.
Вперед, мужик!UN-2 UN-2
Tuvieron entonces la oportunidad de analizar los progresos logrados y de intercambiar conocimientos, experiencias, enfoques innovadores y buenas prácticas en materia de integración de la perspectiva de género y de la igualdad entre los géneros en la esfera del empleo y la política social
Я мечтал попасть на Марс!MultiUn MultiUn
Mejoraremos nuestra asistencia para fortalecer la participación política de la mujer y aportaremos a los gobiernos los conocimientos e instrumentos necesarios para integrar la perspectiva de la igualdad de los géneros en las actividades de mitigación del cambio climático y adaptación a dicho cambio
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиMultiUn MultiUn
, que se centra tanto en la incorporación de la perspectiva de género como en la igualdad de género en los poderes judiciales de los países iberoamericanos.
Мы приехали в участокUN-2 UN-2
Sin embargo, considera que habría que integrar la perspectiva de la igualdad de género en los programas de desarrollo.
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?UN-2 UN-2
Sin embargo, considera que habría que integrar la perspectiva de la igualdad de género en los programas de desarrollo
Меня послали обратно...... до тех пор, пока я не выполню свою задачуMultiUn MultiUn
En el PNUD, las metas y los indicadores sobre la creación de capacidad para la incorporación de la perspectiva de género forman parte de la estrategia de igualdad entre los géneros.
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноUN-2 UN-2
En el PNUD, las metas y los indicadores sobre la creación de capacidad para la incorporación de la perspectiva de género forman parte de la estrategia de igualdad entre los géneros
Устранение проблемMultiUn MultiUn
En 2009 el UNICEF había hecho avances notables en la incorporación de la perspectiva de la igualdad entre los géneros, el desarrollo de la capacidad y la armonización de los procesos institucionales.
У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочкуUN-2 UN-2
Incorporación de la perspectiva de género e igualdad entre los géneros
Давай вернемся к работеMultiUn MultiUn
Su objetivo primordial era sensibilizar a los empleados de la administración pública acerca de la política social horizontal —integrando la perspectiva de género, es decir, introduciendo la perspectiva de la igualdad entre los géneros en la esfera de la actividad política, social y económica del estado.
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьUN-2 UN-2
5160 sinne gevind in 276 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.