productos no refinados oor Russies
productos no refinados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
темные нефтепродукты
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trata de un producto verdaderamente tardío y refinado, que no puede desarrollarse sino en condiciones especiales.
Ну, может, Гарри и Ирина, вообще- то, не такая уж и отличная командаLiterature Literature
El Grupo llega a la conclusión de que aplicar los GSP vigentes durante la ocupación de Kuwait por el Iraq al petróleo crudo y los productos petroleros refinados no vendidos conduce a un cálculo excesivo de la pérdida.
То есть я должен его снять, как только окажусь внизу найти этот док заплыть внутрь станции заплыть в любую комнату, в которой есть желтый огонек и рубильник переключить егоUN-2 UN-2
El Grupo llega a la conclusión de que aplicar los GSP vigentes durante la ocupación de Kuwait por el Iraq al petróleo crudo y los productos petroleros refinados no vendidos conduce a un cálculo excesivo de la pérdida
Ты же слышал ангельские речиMultiUn MultiUn
La KPC indica que, si bien no pudo exportar petróleo crudo, productos petroleros refinados ni productos de gas elaborados durante la ocupación de Kuwait, no obtuvo economías en materia de gastos de flete y seguro.
Ты можешь сама устроить ей разносUN-2 UN-2
La KPC indica que, si bien no pudo exportar petróleo crudo, productos petroleros refinados ni productos de gas elaborados durante la ocupación de Kuwait, no obtuvo economías en materia de gastos de flete y seguro
Только Гонзу с его хлопцамиMultiUn MultiUn
La AOC aplica el GSP medio ponderado de # y # dólares de los EE.UU., presuntamente fijado por la Arabia Saudita durante los períodos de pérdida reclamados, al volumen de los productos petroleros refinados no vendidos, para calcular su pérdida de ingresos
Да хватит тебеMultiUn MultiUn
—En esta casa no tenemos ninguno de los refinados productos de la civilización moderna.
уже # лет кое с кем встречаюсьLiterature Literature
El Grupo llega a la conclusión de que el período de pérdidas utilizado por la KPC para calcular sus pérdidas de ingresos en concepto de ventas de productos petroleros refinados no constituye una sobrestimación del lapso durante el cual esos ingresos no pudieron mantenerse al nivel que tenían antes de la invasión
Сколько у тебя денег с собой?MultiUn MultiUn
El Grupo llega a la conclusión de que el período de pérdidas utilizado por la KPC para calcular sus pérdidas de ingresos en concepto de ventas de productos petroleros refinados no constituye una sobrestimación del lapso durante el cual esos ingresos no pudieron mantenerse al nivel que tenían antes de la invasión.
Может быть, он уйдетUN-2 UN-2
No recibía ningún ingreso por la venta de los productos refinados o el GPL derivados de la elaboración de esas materias primas
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюMultiUn MultiUn
No recibía ningún ingreso por la venta de los productos refinados o el GPL derivados de la elaboración de esas materias primas.
Что значит, что Скотту было # летUN-2 UN-2
Sobre la base de esos datos, el Grupo llega a la conclusión de que la KPC ha estimado correctamente el volumen de productos petroleros que habría refinado en Kuwait si no hubiera habido invasión.
Моя жена читает " Гала "UN-2 UN-2
Sobre la base de esos datos, el Grupo llega a la conclusión de que la KPC ha estimado correctamente el volumen de productos petroleros que habría refinado en Kuwait si no hubiera habido invasión
Они говорят, что я убил ееMultiUn MultiUn
para tener en cuenta los # millones de barriles cuyos precios, según concluye el Grupo, deberían fijarse de conformidad con los precios del petróleo crudo y no de conformidad con los precios de los productos petroleros refinados
Я возмещу вам стоимость человекаMultiUn MultiUn
Un grupo de trabajo establecido a petición del Consejo de Administración del Unidroit se dedicó al examen de ese tipo de servicios, que representa un producto refinado que entraña no sólo la conclusión de las operaciones en el sentido de coordinar la orden de compra con la de venta, sino también una gama de servicios integrados y de actividades conexas, como la custodia de valores, la constitución de garantías reales, la regulación de la liquidez, la circulación de órdenes y la gestión de inventarios.
А которая Труди?UN-2 UN-2
Un grupo de trabajo establecido a petición del Consejo de Administración del Unidroit se dedicó al examen de ese tipo de servicios, que representa un producto refinado que entraña no sólo la conclusión de las operaciones en el sentido de coordinar la orden de compra con la de venta, sino también una gama de servicios integrados y de actividades conexas, como la custodia de valores, la constitución de garantías reales, la regulación de la liquidez, la circulación de órdenes y la gestión de inventarios
Звоните сейчас по этому номеру!MultiUn MultiUn
Alrededor del 85% de la energía utilizada en el sector industrial corresponde a industrias que requieren un gran consumo de energía, como las del hierro y el acero, los metales no ferrosos, los productos químicos y fertilizantes, el refinado de petróleo, los minerales (cemento, cal, vidrio y cerámica), y la pasta de papel y papel.
Я переговорю об этом с нейUN-2 UN-2
Así pues, el Servicio de Comercialización Local no alega pérdidas de explotación o de beneficios en relación con las ventas al detalle de productos refinados en Kuwait.
Посмотри на всё этоUN-2 UN-2
Así pues, el Servicio de Comercialización Local no alega pérdidas de explotación o de beneficios en relación con las ventas al detalle de productos refinados en Kuwait
Как тебя зовут?MultiUn MultiUn
La KPC afirma que de los # millones de barriles que se habrían producido de no haber mediado la invasión, habría vendido # millones como petróleo crudo y # millones como productos petroleros refinados
Черт возьми!MultiUn MultiUn
No era propietaria ni de las materias básicas que se elaboraban en sus tres refinerías ni de los productos refinados que se producían en ellas
Сначала посмотрим, что ты предлагаешьMultiUn MultiUn
No era propietaria ni de las materias básicas que se elaboraban en sus tres refinerías ni de los productos refinados que se producían en ellas.
Бен, твой вон там, в углуUN-2 UN-2
Alrededor del # % del uso de la energía consumida por el sector industrial tiene lugar en industrias que requieren un gran consumo de energía, como las del hierro y el acero, los metales no ferrosos, los productos químicos y los fertilizantes, el refinado de petróleo, el vidrio y la cerámica y la pasta de papel y el papel
Все о жизни матери Бартовски- ложьMultiUn MultiUn
La indemnización por los restantes # millones de barriles de este elemento de la reclamación se fijará sobre la base del precio del petróleo crudo y no sobre la base del precio más alto de los productos petroleros refinados reclamado por la KPC
Что вы здесь делаете?MultiUn MultiUn
Alrededor del 85% del uso de la energía consumida por el sector industrial tiene lugar en industrias que requieren un gran consumo de energía, como las del hierro y el acero, los metales no ferrosos, los productos químicos y los fertilizantes, el refinado de petróleo, el vidrio y la cerámica y la pasta de papel y el papel.
Посмотри, что ты наделалUN-2 UN-2
57 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.