recolección de productos forestales oor Russies
recolección de productos forestales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
лесозаготовки
[ лесозагото́вки ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Estado concede derechos de uso, como, por ejemplo, derechos de explotación maderera y minera y licencias de pesca, de recolección de productos forestales no madereros y de bioprospección
В противном случае- иди с СэмюэломMultiUn MultiUn
El Estado concede derechos de uso, como, por ejemplo, derechos de explotación maderera y minera y licencias de pesca, de recolección de productos forestales no madereros y de bioprospección.
В той, которую мы видели, указано " аневризма "UN-2 UN-2
A esto se añaden fuertes restricciones de circulación que contravienen el artículo # de la Declaración Universal de Derechos Humanos, las cuales han eliminado medios de obtención de alimentos e ingresos, como la recolección de productos forestales, e impiden conseguir trabajo asalariado
Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меняMultiUn MultiUn
A esto se añaden fuertes restricciones de circulación que contravienen el artículo 13 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, las cuales han eliminado medios de obtención de alimentos e ingresos, como la recolección de productos forestales, e impiden conseguir trabajo asalariado.
Скажите Шинджи встретить меня на мостуUN-2 UN-2
Ello requiere una diversidad de conocimientos técnicos sobre ecología, procesos participativos de planificación y gestión de los recursos naturales, adecuación de sitios y especies, plantación de árboles, protección forestal, operaciones de silvicultura y recolección, comercio de productos forestales.
Мы были счастливы, но в день свадьбы объявился её этот бывший каратист- Тони Графанелло, он признался ей в любви, и Стелла сбежала с ним в Калифорнию, разбив моё сердце вдребезгиUN-2 UN-2
Se ha impedido a los pueblos mayas aplicar sus leyes consuetudinarias relativas a la recolección de los productos forestales y a la gestión de los recursos naturales.
" Мне нужна такая девушка как ты "... то я готоваUN-2 UN-2
Una cuestión fundamental que ha surgido recientemente es la necesidad de hacer cumplir las leyes sobre los bosques, basada en el reconocimiento de que la recolección ilícita de productos forestales, el comercio ilícito, la caza furtiva y la corrupción constituyen amenazas importantes para los bosques de todo el mundo.
Порт Лесли, ВиргинияUN-2 UN-2
Una cuestión fundamental que ha surgido recientemente es la necesidad de hacer cumplir las leyes sobre los bosques, basada en el reconocimiento de que la recolección ilícita de productos forestales, el comercio ilícito, la caza furtiva y la corrupción constituyen amenazas importantes para los bosques de todo el mundo
Проезжал мимо и решил попрощаться.Еду домойMultiUn MultiUn
Fortalecer la capacidad de los países, en particular de los países en desarrollo, de hacer frente a la recolección ilícita de productos forestales de conformidad con la legislación nacional y a su comercio mediante la promoción del cumplimiento de la legislación forestal y la gobernanza en los planos nacional y subnacional, regional y subregional
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемUN-2 UN-2
b) Fortalecer la capacidad de los países, en particular de los países en desarrollo, de hacer frente a la recolección ilícita de productos forestales de conformidad con la legislación nacional y a su comercio mediante la promoción del cumplimiento de la legislación forestal y la gobernanza en los planos nacional y subnacional, regional y subregional; [véase el anterior párrafo # e)]
Дядя Меррилл- Папа!MultiUn MultiUn
Las mujeres predominan también en la recolección, la elaboración y el comercio de productos forestales distintos de la leña.
И мой отец остановил меняUN-2 UN-2
Además, cuando el régimen de tenencia de la tierra es débil, confuso o controvertido, hay más presiones para una recolección rápida y no sostenible de productos forestales, ya sean leña, fauna y flora silvestres o madera.
О боже, нет, я опять вру!UN-2 UN-2
Además, cuando el régimen de tenencia de la tierra es débil, confuso o controvertido, hay más presiones para una recolección rápida y no sostenible de productos forestales, ya sean leña, fauna y flora silvestres o madera
И мы оба это знаемMultiUn MultiUn
Según se indica en el informe, la empresa y sus socios han cometido muchas infracciones de la ley: apropiación ilícita de propiedades públicas; intimidación, detención y reclusión ilegal; tentativas de asesinato; recolección no autorizada de productos forestales; destrucción de bienes; transporte ilegal de madera; transformación de la madera en el bosque; corrupción de funcionarios del sector forestal; delincuencia organizada; extorsión a empleados de la Administración Forestal; evasión de aranceles de importación y exportación
Ты знаешь, что могло произойти?MultiUn MultiUn
Según se indica en el informe, la empresa y sus socios han cometido muchas infracciones de la ley: apropiación ilícita de propiedades públicas; intimidación, detención y reclusión ilegal; tentativas de asesinato; recolección no autorizada de productos forestales; destrucción de bienes; transporte ilegal de madera; transformación de la madera en el bosque; corrupción de funcionarios del sector forestal; delincuencia organizada; extorsión a empleados de la Administración Forestal; evasión de aranceles de importación y exportación.
Ну, выглядела она там явно к местуUN-2 UN-2
La información facilitada por los miembros acerca de sus progresos en el establecimiento de mecanismos de control e información relacionados con la recolección y el comercio ilícitos de maderas y productos forestales no madereros tropicales.
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняUN-2 UN-2
Otra describe el resultado de un estudio según el cual los hombres tienen más posibilidades de verse afectados por los efectos del cambio climático en los bosques, ya que participan en actividades de recolección y utilizan productos forestales en mayor medida que las mujeres.
Да, я прожил тут всю жизньUN-2 UN-2
Por ejemplo, la estrecha participación de las mujeres en la recolección de alimentos silvestres y otros productos forestales podría reflejar las relaciones laborales y de tenencia de la tierra y su falta de acceso a ingresos con los que comprar alimentos, en vez de reflejar su cercanía con la naturaleza (Rocheleau, 1988; Agarwal, 1992).
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокUN-2 UN-2
En el caso de los productos de madera certificados, por ejemplo, la vigilancia de la cadena de custodia obliga a las empresas reconocidas a adoptar un sistema de seguimiento que permite a los certificadores rastrear cada producto forestal a través del proceso de recolección, procesamiento, almacenamiento y venta.
Ужин готовлю яUN-2 UN-2
Afirma que estas tecnologías pueden incluir material de plantación genéticamente superior, prácticas mejoradas de silvicultura, prácticas de recolección y gestión sostenibles, sistemas de gestión de zonas protegidas, la sustitución de combustibles fósiles por bioenergía, la incorporación a la ordenación de los bosques de los conocimientos autóctonos, el procesamiento y uso eficientes de los productos forestales y la supervisión de las condiciones de la zona y la vegetación de los bosques.
Как ты думаешь?UN-2 UN-2
Afirma que estas tecnologías pueden incluir material de plantación genéticamente superior, prácticas mejoradas de silvicultura, prácticas de recolección y gestión sostenibles, sistemas de gestión de zonas protegidas, la sustitución de combustibles fósiles por bioenergía, la incorporación a la ordenación de los bosques de los conocimientos autóctonos, el procesamiento y uso eficientes de los productos forestales y la supervisión de las condiciones de la zona y la vegetación de los bosques
Мы приехали в участокMultiUn MultiUn
En Nepal, la silvicultura comunitaria consiste en las actividades forestales que se realizan a nivel de las aldeas en tierras que están bajo el control de la comunidad, y en cuya planificación participa la población local, que se ocupa de la ordenación de los bosques y de la explotación y recolección de sus productos y recibe una parte sustancial de los beneficios socioeconómicos y ecológicos derivados del bosque.
Кто- то расстаетсяUN-2 UN-2
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.