seminario internacional sobre las normas de derechos humanos y la administración de justicia oor Russies
seminario internacional sobre las normas de derechos humanos y la administración de justicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
международный семинар по вопросу о международных нормах в области прав человека и отправления правосудия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aumenten la conciencia judicial acerca de las normas y la práctica internacionales y regionales vigentes respecto de la independencia de la justicia y la función del poder judicial en la protección de los derechos humanos, en particular mediante la difusión amplia de información acerca del derecho internacional relativo a los derechos humanos, la jurisprudencia en materia de derechos humanos, material de orientación acerca de la igualdad de derechos y de la justicia para la mujer, un manual sobre los derechos de la infancia, recopilaciones de normas internacionales y el manual de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos y la administración de justicia en los idiomas locales, así como mediante cursos prácticos y seminarios;
Почему ты не спросил ее, что случилось?UN-2 UN-2
a) Aumenten la conciencia judicial acerca de las normas y la práctica internacionales y regionales vigentes respecto de la independencia de la justicia y la función del poder judicial en la protección de los derechos humanos, en particular mediante la difusión amplia de información acerca del derecho internacional relativo a los derechos humanos, la jurisprudencia en materia de derechos humanos, material de orientación acerca de la igualdad de derechos y de la justicia para la mujer, un manual sobre los derechos de la infancia, recopilaciones de normas internacionales y el manual de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos y la administración de justicia en los idiomas locales, así como mediante cursos prácticos y seminarios
Ведь ты один из них!MultiUn MultiUn
Seis seminarios para los oficiales de imposición de la ley del Gobierno de Unidad Nacional y el Gobierno del Sudán meridional (policías), personal penitenciario, otros oficiales encargados de la administración de justicia y la comunidad jurídica a fin de concienciar sobre las normas internacionales de derechos humanos, incluidos los derechos de las mujeres y los niños
Ну, Квентину очень нравится мой, и я подумал, может, такой же сделать и емуUN-2 UN-2
Se han realizado 10 seminarios de 8 horas sobre el tema "Problemas de la lucha contra la trata", 9 seminarios de 16 horas sobre las "Reglas mínimas para la administración de la justicia de menores", 10 seminarios de 8 horas sobre "Mecanismos de protección de los derechos humanos", y 10 seminarios de 8 horas sobre "Aplicación de las normas internacionales en la legislación nacional".
Одно движение, и ты покойникUN-2 UN-2
Las actividades llevadas a cabo por el ACNUDH en la esfera de la administración de justicia, incluida la justicia de menores, puede decirse que proporcionan conocimientos acerca de las normas de derechos humanos y, cuando procede, sobre el derecho humanitario internacional, mediante capacitación, talleres y seminarios, asistencia en el contexto de la reforma jurídica, proyectos específicos de cooperación técnica, y fiscalización de la judicatura, las prisiones y la policía
Мне сказали # переулок вместо # улицыMultiUn MultiUn
Seis seminarios para agentes del orden público del Gobierno de Unidad Nacional y el Gobierno del Sudán meridional (policías), personal penitenciario, otros funcionarios encargados de la administración de justicia y juristas, a fin de concienciarlos sobre las normas internacionales de derechos humanos, incluidos los derechos de las mujeres y los niños
Это моя машинаUN-2 UN-2
6 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.