trofeo oor Russies
trofeo
es
tronpudo y feo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
трофей
[ трофе́й ]
es
premio por un determinado logro
ru
награда за достижение (чаще всего спортивное)
Todavía tienen su jersey en una vitrina de trofeos en el instituto.
Ваша футболка до сих пор висит в школьной комнате с трофеями.
кубок
[ ку́бок ]
Cumple con esta tarea y te daré un trofeo de empleado del mes con tu nombre.
Справишься с заданием и получишь кубок работника месяца с твоим именем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trofeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Трофей (архитектура)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ganador recibe el trofeo Red Auerbach, nombrado en honor al entrenador que lideró a Boston Celtics a nueve campeonatos de la NBA desde 1956 hasta 1966.
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётWikiMatrix WikiMatrix
¿Papá sabe que has vendido con éxito todos los trofeos con un beneficio enorme?
& Очистить статистикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente era un rehén, un trofeo para demostrar al Norte que podía vencer a los hombres del hierro
Вот что я знаю об оборотнях: их существование тысячи лет скрывается от людей не просто такLiterature Literature
—Vos os encargaréis de guardar la escalera con los trofeos para los ganadores.
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается ТрэдстонаLiterature Literature
Los trofeos eran, por supuesto, robados.
Американское посольствов Лондоне использовало тритаких в качестве машин для дипломатовLiterature Literature
Cada semana, vamos a coger el balón del partido, pondremos el resultado en él, y los vamos a organizar en el estante para trofeos.
Зоуи, подожди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Casi puedo saborear ese trofeo!
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vi mirar el trofeo de tu padre
Добро пожаловать в райopensubtitles2 opensubtitles2
Era demasiado grande para él, pero contempló el trofeo con orgullo.
Я хотел сказать, могло бы быть лучше, если бы я провел его с тобойLiterature Literature
Besand alardeaba de los peces que atrapaba, del cebo que usaba, y raras veces conseguía el auténtico trofeo.
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямLiterature Literature
¿Trofeo?
Спасибо за вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitamos el trofeo de guerra
А как ты это проверил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quisiera poner sus caras en mi chimenea como trofeo.
Она, типа, трахается с ним вездеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú cabeza será un excelente trofeo para Rahm.
Идёт гражданская войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todas partes, en las paredes, había retratos de gatos, de perros, con la leyenda «Adoptado», como un trofeo.
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?Literature Literature
Y el trofeo que ganó cuando éramos 8 y 10.
Буду осторожнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y además, en las chozas de aquellos niños de ojos fríos habría trofeos teblor.
Один потерялсяLiterature Literature
Si nos traes otro trofeo te duplicaré eso.
Отойдите в тень, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El trofeo que quedaba ha sido movido.
Эй, мне интересно, если тебе интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece genial que seas un trofeo libanés.
Каков уровень успешных случаев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El trofeo se denomina así en honor a Jack Adams, antiguo entrenador y director general de los Detroit Red Wings.
Я не буду продолжать сеансыWikiMatrix WikiMatrix
Sostiene la petaca como si fuera un trofeo y señala a Shauna.
Кое- кто остался в живыхLiterature Literature
Ahora ya sabemos de dónde viene el trofeo.
Я заплачу за чисткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantó al animal en alto como si fuera un trofeo, examinándolo desde todos los ángulos.
Возможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планетLiterature Literature
Dan, aún no has visto mi último trofeo.
Она поощряла нас к исследованию нашихLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.