vino tinto oor Russies
vino tinto
es
vino tinto (vino oscuro cercano al negro)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
красное вино
[ кра́сное вино́ ]
es
bebida alcohólica
ru
тип вина из красных сортов винограда
Tom le pasó a María un vaso de vino tinto.
Том передал Мэри стакан красного вина.
красные вина
Tom le pasó a María un vaso de vino tinto.
Том передал Мэри стакан красного вина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se sentó en el Bajus hasta que cerraron, y se tomó tres vasos de vino tinto.
Песок на ветруLiterature Literature
Tengo una cita con mi tina una copa de vino tinto y un enorme bombero, llamado Marcus.
Он, вообще, у всех выигрывает.- Угу, у него рука тяжелая, будь здоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustan los cubos de hielo en mi vino tinto.
Когда будете убегать, не проливай чужой кровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno vino tinto, por favor.
Оставайся в группе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto con la comida, en ocasiones recibíamos una jarra de vino tinto.
Вы встретились в мужском туалетеLiterature Literature
Pero en realidad el problema no era el vino tinto.
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?Literature Literature
Comían bistés, y sobre la mesa había botellas de vino tinto que con aquella luz parecía negro.
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьLiterature Literature
¿Cuánto iba a aguantar allí, sola, con su copa de vino tinto?
Это то, чего ты действительно хочешь, Лекс?Literature Literature
Resultó que los Jotimsky se habían traído de Crimea algunas botellas de vino tinto.
А может не кончиться никогдаLiterature Literature
Armonizan en especial con todo lo que lleve almendras, y así combinan muy bien con vino tinto.
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?Literature Literature
Bebimos un vino tinto francés que, aunque no soy entendida, me pareció bueno.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеLiterature Literature
—Sí, pero ¿por qué no decir desde el principio que sólo tenía vino tinto y ya está?
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?Literature Literature
El vino tinto sabía asqueroso.
Я отключаюсьLiterature Literature
¿ Por qué no?- ¿ Vino tinto?
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахopensubtitles2 opensubtitles2
Hablamos hasta el amanecer bebiendo vino tinto.
Я что- то сказал?Literature Literature
Su espeso y viscoso vino tinto.
О, ну я знакома с этим, дорогойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con aquella luz débil y temblorosa, el vino tinto parecía negro.
Я не припоминаю?Literature Literature
¿Vino tinto?
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reservó las dos copas de vino tinto para la cena que iba a compartir con Pia.
Всех стариков они звали дедушкамиLiterature Literature
Con Graham y una botella de vino tinto que él había traído desde Escocia.
Беккет, на пару словLiterature Literature
Rory sabe que el " vino tinto " es inminente, pero quiere ver el final del partido.
Убедись, чтобы всё расставили по местамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebía dos copas de vino tinto cada noche, a veces tres.
Кажется, я дошёл до страхаLiterature Literature
Alguien se volvió con demasiada brusquedad, y una copa de vino tinto se derramó sobre su niveo vestido.
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетLiterature Literature
Clara abrió una botella de vino tinto.
Приятно видеть тебя, МайкLiterature Literature
Me bebería un trago de vino tinto con una galleta.
Мы отметим его возвращениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
982 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.