zurrar oor Russies
zurrar
es
hacer ridículo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
избить
[ изби́ть ]
¿ Todo esto ha ocurrido porque esta noche hemos zurrado a un par de patanes?
Это всё случилось потому, что мы избили до смерти пару ублюдков?
избивать
[ избива́ть ]
Tienes que pertenecer a alguien, aunque te zurre de vez en cuando.
Ты должна кому-то принадлежать, даже если он избивает тебя время от времени.
костылять
[ костыля́ть ]
ru
бить, колотить
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
дубасить · отшлёпать · шлёпать · шлёпнуть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zurrar a las mujeres estaba volviéndose, rápidamente, un trabajo extra para Slade... y era bueno en eso.
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?Literature Literature
Vais a hacer un esfuerzo de limpieza y de dignidad, porque, de lo contrario, os zurraré.
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёLiterature Literature
. Sí, quizás no, pero cuida tus labios, o te pondré en mis rodillas y te zurraré.
Я не хочу переезжать из- за парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, si vuelve a las andadas, ¡la zurraré de nuevo!
Что тут такого особенного?Literature Literature
Podría zurrar a unos cuantos lerdos ahora mismo.
Аревуар, ЛоуренсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos contra tres tenían posibilidades, aunque fuera lamentable zurrar a unos representantes de la fuerza pública.
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаLiterature Literature
¡Mi papá y yo le vamos a zurrar!
Нет, ты пойдёшь со мной.Literature Literature
Porque los otros niños le van a zurrar de lo lindo.
Не мучь меня.Нет сил терпетьLiterature Literature
Zurrar se puede, pero hay que dar propinas; sin propinas no admito palizas.
Нид, прости меняLiterature Literature
Dios mío, me vais a zurrar.
Меня зовут ХироOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si mañana, cuando vayamos a sembrar, trabajas mal, te zurraré la badana a modo, ¡no te quepa duda!
Ты ревновал, когда я танцевала с Денни, и ты знаешь об этомLiterature Literature
Es un hombre bueno y afectuoso, pero no hay duda de que me zurrará, si es que no invento otro embuste.
Ускорение курсораLiterature Literature
—Qué gentuza —susurró la señora Harris—, están volviendo a zurrar al pobre Henry.
Я уже собираюсь уезжать из города, но тут у меня вопрос возникLiterature Literature
No consiguieron zurrar al de las gafas por una estupidez: a la media hora estaba completamente borracho.
Пораньше сегодня надо лечь спатьLiterature Literature
Te zurrará, y te duplica en tamaño, y es fuerte y está loco.
Да.. немного менее веселееLiterature Literature
Decid lo que os plazca de los guerreros micénicos, pero seguro que no querríais zurraros con uno.
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *Literature Literature
Matty lo descubrió, y fue a zurrar a Deek Sutherland, que tenía la misma edad que Anthony y dos años menos que él.
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаLiterature Literature
Tú eres el hijo de tu mamá y no debes separarte mucho de sus faldas, pues de lo contrario te van a zurrar».
Нет, тут без сокаLiterature Literature
—Nunca me creí capaz de desear tanto que un caballero zurrara a otro.
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяLiterature Literature
—Le recuerdo que en lo de zurrar la badana no fuimos los primeros —intervino Marcelo.
Жестокость людей..не знает границLiterature Literature
¿O es que acaso no dejaste que te zurrara en el cuarto de invitados en Palm Beach?
Да, я в порядкеLiterature Literature
Igual le da por hacerse el machote y se te cepilla por zurrar a uno de sus hombres.
А теперь я собираюсь стошнитьLiterature Literature
Pero a condición de que se haya dejado zurrar copiosamente por su hijo.
Ты знаешь... у меня есть сынLiterature Literature
Una cosa es zurrar a una furcia, pero ese tío era...
посмотрел в низ и увидел # струйки кровиLiterature Literature
Ahora que Mussolini está en la sopa, si los italianos siguen con nosotros les van a zurrar de lo lindo en el trasero.
Черт возьми да, хочуLiterature Literature
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.