Hafiz oor Turks
Hafiz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Hâfız
tr
Hâfız (şair)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es muy probable que sea hafiz.
Benim hayvansal dürtülerim varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí está Hafiz.
Ayakkabılarını cilalamaktan, pantolonlarını ütülemekten çok mu zevk alıyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hafiz ben Achmed, a la oficina del comandante.
Böylece Nadia ayın yüz güzeli olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me podía arriesgar a que Hafiz y Lord Elms hablasen a destiempo.
Vereceğimiz yanıta karar vermeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El año pasado, el parlamentario afgano Abdul Hafiz Mansor expresó su preocupación de que “Saqafat-e-Islami produce extremismo y terrorismo en las universidades”.
Belediye başkanının yaveri!gv2019 gv2019
Hay tanta sabiduría y tanto conocimiento del mundo en Hafiz como en Horacio.
Çarmıha germekten çok, gerilmeye hazır olacakLiterature Literature
Vas a presionarle para que se reúna con Hafiz.
Şu ağaç şeklindeki kristalinlerin aslında... enerji toplayıcıları olduğu sonucunu çıkarabilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a hacer que se reúna con Hafiz.
Öyle olsaydı seni ve aileni istediğim zaman yok ederdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khuda Hafiz.
Annesiyle babasını çok severdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mamá, Hafiz y Meliha, Feliz Día de Acción de Gracias.
Bana eşlik etmek ister misin?DışarıdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Asociados del Sr. Hafiz?
Onu ve Kate' i bıraktığımızda hala içiyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero confía en ti, Hafiz.
Neden burada olduğunu bir öğrenirlerse, gazeteciler bayram ederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba justo en mitad del altercado a las diez, y Hafiz estaba conmigo.
Fakat, # yıldır birlikteyiz... bir kere olsun evlilik yıldönümümüzü kutlamadıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jeque Hafiz la recibirá.
Önceden kullandığını kabul ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gullu, ¿no dirás Khuda Hafiz?
Üzgünüm ama daha fazla orta sınıf bir yaşantının monotonluğuna katlanamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jeque Hafiz Al Haria es un erudito muy famoso.
Senin diline dokunduğu anda kusarsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las palabras pertenecen a Hafiz.
Korkunç yağıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El poeta iraní, persa, Hafiz, solía decir: "Ustedes llevan en su alma todos los ingredientes necesarios para ser felices.
Onu New England' a kaçırırımted2019 ted2019
Necesito más o Hafiz irá a prisión.
Bütün ispiyoncular gibi işteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Hafiz está bastante cómodo donde está.
" E niye onu vurmadın? " dedim, "Onu vurmak mı? " dedi veOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a un hâfiz que recita el Qur’ân al-karîm de forma melodiosa.
Kusura bakma evlatLiterature Literature
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.