chófer de taxi
taksi şoförü
chófer oor Turks
chófer
es
persona que conduce un coche profesionalmente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
şoför
Se movía frenéticamente tratando de detener al camión. Pero el chófer pensó que quería que sonara el claxon.
Dursun diye el kol yapıp durdu ama şoför, kornasını çalmasını istediğini zannetti.
sürücü
Y usted guarda un parecido más que razonable con el chófer americano en un atraco que estamos investigando.
Araştırdığımız tasarlanmış bir soygunda Amerikalı firari bir sürücüye çok benziyorsunuz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni un chofer de taxi saldría conmigo.
Diğerleri ne diyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi chófer podrá informarle sobre el particular.
Şunu alabilir miyim?Literature Literature
VIVE EN ODESSA Y TRABAJA COMO CHOFER DE CAMIONES
Dur, öyle kalopensubtitles2 opensubtitles2
Les presento a mi secrétaire y chófer, Marcel Cassette.
Bizi yalnız bırak ve içeri girmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chofer y este hombre.
Hayır, sana söylüyorum, karımı vurmuşlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Pensaste que sólo tengo un coche, un chófer?
Baban seninle konuşmak istiyoropensubtitles2 opensubtitles2
Era el chófer todo el tiempo.
GelmemeliydinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a seguir siendo tu chófer.
Yargıcı arayıp ne yapması gerektiğini söyleyememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chofer le está esperando.
Bir jokere ihtiyacımız varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chofer dice que son muy amigables.
Bu benim dans alanın!Buda senin dans alanın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontraron el cadáver del chófer en el dormitorio de la criada.
Ama on bir yaşında değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que tenía que alcanzar el autobús antes de que el chofer cambiara de marcha.
Ben flamanımLiterature Literature
Está el chófer
King bunu niye istesin ki?opensubtitles2 opensubtitles2
Un chófer con uniforme azul oscuro iba al volante, erguido e inmóvil como una estatua desdeñosa.
Bir Yahudi bile söylemez bu dedikleriniLiterature Literature
Apenas un año antes, había tenido un buen empleo como chófer y un poco de dinero ahorrado.
Güzel.Bize bir an önce bir helikopter göndersinlerLiterature Literature
Ella dejó algunas mierdas en mi casa, así que mi asistente se las devolvió a su chófer.
Elimde seni açığa alma emri varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los arquitectos de la singular estrategia de marketing...... es el jefe de publicidad, Denny Doyle, ex chofer de camiones
İlaçlar yüzünden # gün # saat boyunca katatoni noktasında, bu yüzden iyileşmiyoropensubtitles2 opensubtitles2
¿Y al chofer del autobús?
Bu sadece çok ekranlı bir sistem değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era su guardaespaldas y chofer.
Kahrolasıca silahlar nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien así tendría chofer.
Ölmekten beterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, chofer.
Bizim çok önümüzde, Daniel, bu ürkütücüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verónica Crabtree, chofer de el camión de la escuela primara.
CIA ve FSP onun ölmesini istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro chófer...
Bu arada bende Metropolis' e gidip sokakları araştıracağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sonido fue tan explosivo que el chofer se quedó sin habla.
Çıkar şu lanet olası şeyi kafandanLiterature Literature
Chofer, arrodíllese.
İçkiyi bırakmak için yanlış günü seçtimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.