hablar oor Nhengatu

hablar

/aˈβ̞lar/ werkwoord

Comunicarse utilizando sonidos que son interpretados como lenguaje; comunicar verbalmente.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nhengatu

apurugita

nheẽ

Soortgelyke frases

Hablemos en Hebreo
Yasó yamurũgetá Hebrewara nhẽẽga rupí

¡Estás hablando con él!
Repurungitá reiku i irumu!

¿Quieres hablar conmigo?
Renheẽ putári será se irũmu?

Me da vergüenza hablar con ella
Ixé atĩ ixé anheẽ aé irũmu.

Me da vergüenza hablar con ella.
Ixé atĩ ixé anheẽ aé irũmu.

Así que no le hablé de boas constrictoras, ni de bosques vírgenes, ni de estrellas. Me puse a mi alcance.
Aramé ti ana apurungitá buyawasú resé,nẽ kaawasú resé,nẽ yasitatá resé.Amunhã-ntu i yawé .

Le estuve hablando de bridge, golf, política y corbatas.
Apurungitá tetama-itá ruixawa-itá resé asuí muamundewa-itá resé.

Así que viví solo, sin nadie con quien hablar, hasta que me desplomé en el desierto del Sahara, hace seis años.
Sesewara aikú yepenhũ,nẽ awá irumu apurungitá arama supí,té ara mairamé se pepusantá upena yepé tetama mira -íma upé,sera waá Saara,aikwé ana puyepé akayú

Quiero hablar con tu madre.
Ixé anheẽ putári ne mãya irũmu.

voorbeelde

¿Quieres hablar conmigo?
Renheẽ putári será se irũmu?

Cuando por fin logro hablar, le digo:
Mairamé apurungitá - kwáu,anheẽ i xupé:

Quiero hablar con tu madre.
Ixé anheẽ putári ne mãya irũmu.

Me da vergüenza hablar con ella.
Ixé atĩ ixé anheẽ aé irũmu.

Así que viví solo, sin nadie con quien hablar, hasta que me desplomé en el desierto del Sahara, hace seis años.
Sesewara aikú yepenhũ,nẽ awá irumu apurungitá arama supí,té ara mairamé se pepusantá upena yepé tetama mira -íma upé,sera waá Saara,aikwé ana puyepé akayú