hijo oor Nhengatu

hijo

/ˈixo/, /íxo/ naamwoord manlike

de ricos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nhengatu

mimbira

Soortgelyke frases

hija
aîyra

hijo de una prostituta
patakuera mẽbyra · patakwera membyra

hija
aîyra

¡No! Todavía tengo que serlo. Soy el hijo del hombre animal.
Umbaá!Ayeréu rẽ kurí apigawa.Ixé suú apigawa raíra.

Quiero ir, pero quiero llevarme a mi hijo.
Ixé asú putári, ma ixé arasú putári se raíra.

“¡Miren! La virgen quedará embarazada y dará a luz un hijo, y lo llamarán Emmanuel”,que traducido significa “con nosotros está Dios”.
Yawe umbeu, uriku kuri imembira kua kunya pisasuwaa nunkarewaa usasawa apigawa irumu, unaseri kuri imembira aintaumuseruka kuri ae Emanuel, yawesawa sera, yaneirumute Deus.

Ella dará a luz un hijo, y tienes que llamarlo Jesús porque él salvará a su pueblo de sus pecados”.
Unaseri kuri isui kua imembira asui rexari kuri sera arama Jesus, nyãse umukaturu kuri imiraita aintapekadu sui.

voorbeelde

“¡Miren! La virgen quedará embarazada y dará a luz un hijo, y lo llamarán Emmanuel”,que traducido significa “con nosotros está Dios”.
Yawe umbeu, uriku kuri imembira kua kunya pisasuwaa nunkarewaa usasawa apigawa irumu, unaseri kuri imembira aintaumuseruka kuri ae Emanuel, yawesawa sera, yaneirumute Deus.

¡No! Todavía tengo que serlo. Soy el hijo del hombre animal.
Umbaá!Ayeréu rẽ kurí apigawa.Ixé suú apigawa raíra.

Pero, después de que él pensó estas cosas, ¡miren!,* el ángel de Jehová* se le apareció en un sueño y le dijo: “José, hijo de David, no tengas miedo de llevarte a María tu esposa a tu casa, porque el niño que lleva en su interior ha sido concebido* por espíritu santo.
Asui umanduari pukusaware umuyuiri arama isui kua kunya yaneruixawa anju upuamu suaki ikerupiwaa upe umbeu ixupe: —Inde Juze Davi rimiariru teresikie reyuka kua Maria nerimiriku aramawaa, nyãse Espiritu Santu uxariwaa kua taina imarika upe.

Ella dará a luz un hijo, y tienes que llamarlo Jesús porque él salvará a su pueblo de sus pecados”.
Unaseri kuri isui kua imembira asui rexari kuri sera arama Jesus, nyãse umukaturu kuri imiraita aintapekadu sui.

Quiero ir, pero quiero llevarme a mi hijo.
Ixé asú putári, ma ixé arasú putári se raíra.