lo sé oor Nhengatu

lo sé

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nhengatu

xe akuau

Soortgelyke frases

yo lo sé
xe akuau

no lo sé
xe ti akuau · xe ti kwaa · xe ñti akwaa

El maligno que por supuesto y de acuerdo con las religiones cristianas es el causador de todo el sofrimento y las disgracias que acontecen en el mundo.
Kibĩba · Satã · Tibĩga · Yuruparí

Entonces, dicen que, cuando aún no sabíamos plantar, eran los árboles los que nos alimentaban con sus frutos.
Yawé,paá,mairamé ti rẽ yakwáu yayutima,mira-itá uyupúi waá yãdé aintá iyá-itá irumu.

Es muy útil si alguien se pierde durante la noche
Kwa upitimũ retana mairamé yayusupari pituna ramé

Y la geografía, es verdad, me sirvió mucho.
Iwi - kwausawa,supi,upitimũ retana ixé

¡Estoy cansado de escuchar decir que el hombre es el más valiente de los habitantes del mundo y vine a buscarlo para saber si es más valiente que yo!
Ixé se kweré ana asendú mira-itá unheẽ suú-apigawa kirimbawa piri waá panhẽ iwipura-itá suiwara,asuí ayuri asikari aé akwáu arama sá aé kirimbawa piri se suí!

El toro se fue y encontró a una anciana:
Tapirawasú usú ana,asuí usuanti yepé waimĩ:

¡No! - respondió el anciano. ¡Yo era un hombre, pero hoy ya no lo soy!
Umbaá!,tuyué usuaxara.Kuxiíma ixé apigawa,ma kuíri ti ana!