mesa de cocina
案桌
mesa oor Sjinees
mesa
es
Terreno elevado y llano de gran extensión.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
桌子
es
mueble cuyo cometido es proporcionar una superficie horizontal elevada del suelo
Hay una botella de vino sobre la mesa.
桌子上有一瓶葡萄酒。
主席团
Directrices para las deliberaciones de la mesa redonda de alto nivel: Nota de la Mesa
高级别圆桌会议讨论指南-主席团的说明
总务
La Mesa decide invitar al representante de Guyana, a solicitud de éste, a tomar asiento a la mesa de la presidencia.
应圭亚那代表的请求,总务委员会邀请他在委员会议席就坐。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
桌 · 餐桌 · 台 · 桌仔 · 案 · 平頂山
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
梅薩
es
Mesa (Arizona)
zh
梅薩 (亞利桑那州)
Los jardineros de La Mesa no piensan arriesgarse.
拉梅萨 的 外野 没有 得到 任何 机会 。
平頂山
庭长会议
Gracias a estos nuevos organismos, la Mesa ha podido encontrar su actividad en las cuestiones judiciales.
新设立的这些机构使庭长会议能够集中处理司法事项。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
桌子
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Comité Preparatorio decidió también que todos los gastos relacionados con la mesa redonda se financiarán con cargo a recursos extrapresupuestarios."
第二 、 不要 讓 她 喝 三 杯 以上 ,UN-2 UN-2
Decide que el período extraordinario de sesiones sobre la infancia incluirá tres reuniones de mesa redonda interactivas
他 们要求你做不忠诚的事? 要求 你 做 不忠? 的 事?MultiUn MultiUn
La Sra. Karp, dirigiéndose a la Conferencia, analizó la observación general del Comité sobre el párrafo # del artículo # de la Convención, en el marco de una mesa redonda sobre la libertad de religión y la educación multicultural. La Sra
希特勒 在 今天 下午 #? 点 安排 了 一?? 军 事??? 会MultiUn MultiUn
En este sentido, se hizo hincapié en el papel esencial que debe desempeñar la Mesa
她 为何谈论亲吻的事? 何??? 吻 的 事?- 她 像 Teetu 的 父母 一? 样 胡涂 了MultiUn MultiUn
Si uno de los miembros de la Mesa del Comité deja de actuar como miembro de ésta o se declara incapacitado para ello, o si por cualquier razón no puede continuar como miembro de la Mesa, se elegirá a un nuevo miembro de la misma región para el período que reste hasta la expiración del mandato de su predecesor.
嘿 , 茶水 男孩 , 你 想要 擒 抱 我們 隊裡 所有 的 人 嗎 ?UN-2 UN-2
En el artículo 7 del reglamento de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social se establece que al principio de cada período de sesiones, la Comisión, después de haber elegido su Mesa, aprobará el programa de dicho período de sesiones basándose en el programa provisional.
我 是?? 说 这 是 舞? 会 的 意? 义 所在UN-2 UN-2
En su decisión 21/COP.11, párrafo 15, la CP pidió a la Mesa del CCT que, durante el CCT 12, presentara un informe sobre la organización y los resultados de la Tercera Conferencia Científica de la CLD, con inclusión de recomendaciones orientadas a las políticas.
你 好! 我 是 安妮 聽到 " 畢 " 聲 後 請 留言 我 保 證 會 答覆 你的UN-2 UN-2
En un sentido más amplio, estos hechos exigen que la comunidad internacional adopte medidas que obliguen a Israel a acatar las resoluciones internacionales y que se siente de buena fe a la mesa de negociaciones.
因為 你們 都 是... 該 怎麼 說 ?UN-2 UN-2
De conformidad con el programa de la Conferencia se celebraron asimismo una sesión dedicada al examen entre homólogos del derecho y la política de la competencia en Armenia y una mesa redonda sobre los fundamentos de la eficacia de los organismos.
在数据库中未找到来源相册 %UN-2 UN-2
En la 25a sesión, celebrada el 9 de noviembre, el representante de Trinidad y Tabago, en nombre de la Mesa, presentó un proyecto de resolución titulado “Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos” (A/C.6/59/L.22).
?? 证 明了 他 和? 别 的? 贵 族? 没 有?? 别 。UN-2 UN-2
No habrá lista de oradores, pero se procurará que cada ministro o jefe de delegación tenga ocasión de hacer uso de la palabra en la mesa redonda en la que participe
那家 伙 是 個 越南人 。 拼寫 可能 是 P ─ HMultiUn MultiUn
La disminución de los recursos necesarios se debió a: a) la partida de 6 funcionarios por contrata frente a los 15 contratistas presupuestados y a que un menor número de personal por contrata pidió licencia; b) el número de computadoras de mesa y portátiles en uso fue menor al presupuestado, lo que disminuyó la necesidad de licencias comerciales.
但是 他 看起來 很 憂郁 。UN-2 UN-2
A fin de contribuir a una mayor comprensión de las cuestiones que se han de tratar y de ayudar a la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo en sus deliberaciones durante su décimo período de sesiones, la secretaría de la UNCTAD, en colaboración con la UNESCO, organizó en París una mesa redonda, del 6 al 8 de noviembre de 2006.
提 姆?? 识 很多? 伤 亡人? 员 。UN-2 UN-2
Mesa redonda del UNIFEM sobre “De Beijing a Estambul: compromiso con las mujeres del mundo”, celebrada en Nueva York el 6 de febrero de 1996, en el contexto de la labor del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II).
不不 我 听 到 你 朋友?? 这 么 叫 你UN-2 UN-2
El informe de la Mesa figura en el documento
是的 , 李 察 我?? 为 是 最好 的 主意MultiUn MultiUn
El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes y los presidentes de otras comisiones establecidas por la Conferencia de conformidad con el artículo 48 podrán participar sin voto en las deliberaciones de la Mesa.
它 意味? 着 我? 们 步入 正? 轨 了UN-2 UN-2
La Mesa pidió a la Presidenta de la Comisión que distribuyera borradores de proyectos de resolución y decisión que pudieran facilitar las deliberaciones del grupo de trabajo.
将选中的项目放在灯桌缩略图栏上 。UN-2 UN-2
El Secretario General desea también señalar a la atención de la Mesa la resolución 48/264 de la Asamblea, titulada “Revitalización de la labor de la Asamblea General” y su anexo I y la resolución 52/12 B de 19 de diciembre de 1997, titulada “Renovación de las Naciones Unidas: un programa de reforma”.
女士 , 我 明白 你們 需要 所有 問題UN-2 UN-2
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al representante del Pakistán por las amables palabras que ha dirigido a la Mesa
拜 託 不是 麼 有人 在 破壞 規矩MultiUn MultiUn
La Mesa decide señalar a la atención de la Asamblea General la información que figura en el párrafo 29 relativo a las resoluciones.
以后? 当 你 爬上? 轮 椅 , 我 要 你 想到 我UN-2 UN-2
Anexo de la carta de fecha 22 de junio de 2012 dirigida al Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible por el Presidente de la mesa redonda de alto nivel sobre el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
盾 就是? 创 造出 防御性 科技 例如 高科技 掩 体UN-2 UN-2
Documentación para reuniones: informe sinóptico sobre los avances en materia de desarrollo sostenible: seguimiento de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (1); informe sobre las alianzas y los compromisos voluntarios para el desarrollo sostenible; documentos de los grupos principales para la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (20o período de sesiones) y el foro político de alto nivel (10); informe sobre el examen de la aplicación de la Estrategia de Mauricio presentado al foro político de alto nivel; informes sobre las reuniones de aplicación en las diferentes regiones (5); notas sobre las reuniones de la Mesa de la Comisión y la Mesa del foro político de alto nivel (10); informe a la Comisión (20o período de sesiones) sobre el programa de trabajo y el marco estratégico de la División de Desarrollo Sostenible;
昨晚 我 那 玩意兒 起 不來 了.你 指 性交?UN-2 UN-2
No nos sumamos al consenso en la Mesa y, por esa razón, al sumarse al consenso respecto de la aprobación de los demás párrafos del informe de la Mesa, los Estados Unidos se desvincularán de las decisiones relativas a esa cuestión
- 是 血管 的 炎症? 吗 -? 脉 管 炎 ? 那 不? 会 引起 嗜 曙?? 细 胞 增多MultiUn MultiUn
Esta fue la principal conclusión de la mesa redonda de alto nivel sobre la adaptación al cambio climático basada en la tierra, en la que participaron representantes de 43 países.
? 让 我 看看 那支? 积 家 牌 手表UN-2 UN-2
En su 49a sesión, celebrada el 25 de julio, el Consejo tuvo ante sí un proyecto de texto presentado por la Vicepresidenta del Consejo, Marjatta Rasi (Finlandia), acordado en las consultas oficiosas celebradas sobre el proyecto de decisión 11/2, aprobado por la Comisión y titulado “Mesa de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible”8.
打 扰 一下 , 少年 球? 赛 的 事情UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.