gastos periódicos
经常性开支 · 经常性成本 · 经常性费用
periódico oor Sjinees
periódico
es
Caracterizado por la repetición de patrones en intervalos fijos de espacio y tiempo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
報紙
es
publicación periódica que contiene informaciones y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles
zh
定期刊物
He sustituido los periódicos viejos por papel del váter.
我用舊報紙換衛生紙。
报纸
Algunas personas leen el periódico y ven la televisión al mismo tiempo.
有些人边看电视边读报纸。
报章
Recuerdo que estaba leyendo en el periódico que en Kampala había muchos asesinatos, sobre todo de noche.
我记得在报章上读到,在坎帕拉发生屠杀事件,而且大多在晚上发生。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
报 · 報 · 你去看一眼今天的報紙 Echa un vistazo al periódico de hoy · 報章 · 定期 · 经常 · 定期的 · 循环的 · 週期性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Periódico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
报纸
Algunas personas leen el periódico y ven la televisión al mismo tiempo.
有些人边看电视边读报纸。
報紙
He sustituido los periódicos viejos por papel del váter.
我用舊報紙換衛生紙。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La delegación de Indonesia toma nota con satisfacción de la celebración periódica de consultas tripartitas y cuenta con que se siga aplicando la resolución # del Consejo de Seguridad
那 么 凶手 看起來 什 么 樣?MultiUn MultiUn
Resultado del examen periódico universal: Bahrein
你 觉得我们结束了吗? 得 我?? 束 了??UN-2 UN-2
En virtud de la resolución 49/233 A de la Asamblea, el mandato del Grupo de Trabajo de la fase V consistía en realizar un examen y una actualización periódicos de las normas dimanadas de las fases II y III.
? 还 是? 会 有 一些? 伤 害 的??,, 但UN-2 UN-2
El Comité también recomienda que el segundo informe periódico, las respuestas presentadas por escrito por el Estado Parte y las recomendaciones pertinentes (observaciones finales) que aprobó se difundan en los idiomas del país a toda la población, las organizaciones de la sociedad civil, los grupos de jóvenes, los gremios profesionales y los niños a fin de generar un debate y sensibilizar acerca de la Convención, su cumplimiento y la verificación de que se cumple
他 不介意 拍照 他 一? 点 都不 介意MultiUn MultiUn
a) Siga organizando reuniones periódicas entre los procedimientos especiales y también reuniones conjuntas de los procedimientos especiales con los Estados y presidentes de los órganos de tratados a fin de que los participantes puedan continuar el intercambio de opiniones, la cooperación y una coordinación más estrecha en el contexto de sus respectivos mandatos y formular recomendaciones a ese respecto para que aumente la eficacia general de los procedimientos especiales, y evitar la duplicación y superposición innecesarias de sus mandatos y tareas
你 可能 以為 你 佔據 有利 地位但是 不是 的Renee 不是 同性戀MultiUn MultiUn
c) Fomentar la visibilidad y el impacto político del programa de mares regionales en los entornos políticos mundial y nacional mediante el establecimiento de una alianza fortalecida de los mares regionales, abordando los problemas nuevos y prioritarios, publicando declaraciones periódicas al respecto, promoviendo una política conjunta de información y garantizando la participación y la promoción de los mares regionales en los foros pertinentes de ámbito regional y mundial
你 听 我? 说 , 杰 瑞- 她 (? 凯 蒂)? 说 的 你 也 都 听? 见 了MultiUn MultiUn
Se ha reconocido la importancia de la vigilancia periódica con respecto a la ejecución eficaz del Plan de Acción Nacional
阿 里? 长 官? 对 你 效忠 , 殿下MultiUn MultiUn
El Estado de Chile da muestras de su compromiso regular y sistemático con la situación de los derechos humanos de las personas que pertenecen a grupos vulnerables de la población, integrando información específica en los diferentes informes periódicos de cumplimiento de las convenciones internacionales suscritas y vigentes.
他們 發現 格林死 在 玻 利 維 亞 沙漠UN-2 UN-2
Pero un ejército moderno más pequeño también necesitará una gran inversión de capital y de gastos periódicos con objeto de lograr el nivel de seguridad que exige la situación, y no existen tales recursos
如果 你? 当 初 派 我 去 , 可能 早就完工 了MultiUn MultiUn
También fue columnista del periódico El Tiempo.
如果 我? 们 找到了 又 能 怎 么? 样LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Entre esas medidas podrían figurar la retención del incremento periódico de sueldo o la no renovación o rescisión del contrato por desempeño insatisfactorio.
请输入渲染模式的描述 。UN-2 UN-2
Al Comité le preocupa especialmente que Mezon TV haya dejado de emitir, que Osh TV emita actualmente en kirguís y que varios periódicos que se editaban en uzbeko hayan dejado de publicarse, lo cual genera una situación que priva a las personas pertenecientes a la minoría uzbeka del derecho a informar y ser informadas en su idioma (arts. 5 y 7).
你的 答案 不? 会 影? 响 我的UN-2 UN-2
El compromiso de los Estados respecto de la resolución 16/18 del Consejo de Derechos Humanos debería convertirse en un elemento sistemático de los diálogos interactivos del examen periódico universal.
妳 們 知道 誰有 超 猛 的 貨 ?UN-2 UN-2
En consecuencia, el Comité exhorta al Estado parte a que centre en esas esferas sus actividades de aplicación y a que, en su próximo informe periódico, indique las medidas adoptadas y los resultados conseguidos.
不 , 不 , 不? 这 件 事 儿 有?? 题 看UN-2 UN-2
Interacciones periódicas del Enviado Especial con la Organización de Liberación de Palestina (OLP) y la Autoridad Palestina y sus buenos oficios en las relaciones entre la OLP y el Gobierno del Líbano para facilitar el diálogo entre la OLP y la Autoridad Palestina y el Gobierno del Líbano sobre la disolución y el desarme de las milicias palestinas (10)
如果 想 讀書 , 這 里 有 盞燈UN-2 UN-2
En las recomendaciones del Comité del cuarto informe periódico de Cuba, el Comité expresó preocupación por la ausencia de leyes sobre el hostigamiento sexual
而且 下了 最後 一顆 金雞 蛋UN-2 UN-2
Aprueba el resultado del examen periódico universal sobre Myanmar, que está constituido por el informe del Grupo de Trabajo sobre Myanmar (A/HRC/17/9), junto con las opiniones de Myanmar sobre las recomendaciones y/o conclusiones, así como sus compromisos voluntarios y las respuestas presentadas por el Estado antes de que el pleno aprobara el resultado a las preguntas o cuestiones que no se habían tratado suficientemente durante el diálogo interactivo en el Grupo de Trabajo (A/HRC/17/2, cap. VI, y A/HRC/17/9/Add.1).
你 在 干 嘛 ?- 去? 见 一? 个 珠?? 专 家UN-2 UN-2
Vigilancia periódica de la ejecución de los programas y de los resultados en todas las secciones del presupuesto por programas y suministro de información a los directores de programas
单击开始图像缩放, 或用左键拖曳决定特定区域 。UN-2 UN-2
Podemos señalar por ejemplo: “Juventud Rebelde ¿un periódico sexista o plural?”, “Tendencias discriminatorias hacia la mujer en la música contemporánea”, “Propuesta de modelo teórico de mensajes periodísticos con enfoque de género para la prensa escrita”, “Hogares al borde de un ataque de nervios”, entre otras.
我? 们 可以 用 扔 靴子 的 方法 躲? 开 机?UN-2 UN-2
El Comité seguirá actualizando y publicando a intervalos periódicos una lista de puntos de contacto para las cuestiones que figuran en la resolución # en todos los Estados y de todas las organizaciones internacionales, regionales y subregionales pertinentes
有? 枪 的 人 倒下 了 ...? 随 后?? 枪 的 人 就? 捡 起? 枪 ,?? 枪MultiUn MultiUn
Un representante señaló que era decepcionante la lentitud de ese proceso en algunos países, habida cuenta de la importancia de mantener la credibilidad de las Naciones Unidas en el examen periódico de la lista de los países menos adelantados.
你 知道 的, 為什麼 不 打 他們的 腿 或者 類似 地方?UN-2 UN-2
Con excepción del Programa de microfinanciación y microempresas, que es un proyecto autofinanciado cuyos costos periódicos ascienden a # millones de dólares durante el bienio, el presupuesto de los proyectos representa actividades sin recursos propios
他? 说 的 什 么? 话 ?- 用 英? 语 。MultiUn MultiUn
El Comité señala que el artículo 25 garantiza a cada ciudadano el derecho y la posibilidad de ser elegido en elecciones periódicas legítimas sin ninguna de las distinciones mencionadas en el artículo 2, incluido el idioma.
有 個 傢 伙 在 加 利 福 尼 亞 州 寫了 一本 關於 你 生活 的 書UN-2 UN-2
Las fuerzas turcas han completado la inspección periódica del puesto de enlace de Strovilia y reiteradamente han puesto un número excesivo de efectivos en esa posición, violando el statu quo militar de la zona
他?? 让 我? 毁 掉 与 案情?? 关 的 磁? 带MultiUn MultiUn
Desde # la sede nacional ha realizado una labor de examen y seguimiento periódicos y ha señalado los logros y desafíos que subsisten en diversas esferas y en distintos niveles
等我? 们 被 退? 学 后 , 可???? 柠 檬 汁MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.