obra de teatro
劇本
teatro oor Sjinees
teatro
es
La institución de actuación dramática.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
劇場
es
edificio y la sala donde se representan espectáculos teatrales
¿A dónde vamos ahora? ¿Al teatro o al cine?
我們現在去哪裡?去劇場還是電影院?
剧场
zh
Lugar o edificio, compuesto por un escenario y asientos, en el que una audiencia se reúne para ver un espectáculo.
Por el contrario, será un teatro vacío con escaños elegidos.
相反,它只不过是一个由当选议员组成的空空荡荡的剧场。
戏院
Sentí como si fuera una obra de teatro solo para mis ojos.
我 感觉 我 拥有 了 那 家 戏院
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
剧院 · 劇院 · 戏剧 · 表演 · 演出 · 手术室 · 秀 · 演出法 · 戏剧艺术 · 舞台演出艺术
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una carta fechada el 5 de mayo el Gobierno respondió al llamamiento urgente de la Relatora Especial, de fecha 28 de abril, en relación con el Padre Lino Sebit y el Padre Hilary Boma, que fueron detenidos y acusados de los bombardeos ocurridos en Jartum el 30 de junio de 1998, que tenían como blanco instalaciones civiles vitales, entre ellas centrales eléctricas y un teatro.
杰 瑞 ·? 兰 福 , 我? 现 在 正 麻?? 着 。UN-2 UN-2
La emisora de radio nacional en idioma ruso, el canal de televisión que emite parcialmente en este idioma y el teatro ruso de Tallinn se financian con cargo al presupuesto del Estado.
这他妈的太过分了? 他? 的 太? 分 了?UN-2 UN-2
Y con sólo pulsar un botón el director artístico puede cambiar escenarios: proscenio, teatro abierto y, de hecho, arena y de piso llano en transfiguraciones muy rápidas.
我 愿 意 替 你 出庭 作?,, 那家 伙 是? 个 酒? 疯 子ted2019 ted2019
Con el paso del tiempo esta Compañía ha diversificado sus actividades, centradas todas en la promoción del teatro para niños.
? 这 是??? 为 你? 们 准? 备 的 三明治UN-2 UN-2
Con los nuevos teatros de operaciones de mantenimiento de la paz que están surgiendo, se estima que tal vez se necesiten unos 1.500 millones de dólares adicionales.
艾 得 麗, 哈 利 不是 我 父親UN-2 UN-2
Durante el siglo XX, particularmente desde el comienzo del conflicto árabe- israelí, la Región árabe ha sido teatro de muchos conflictos, luchas y guerras, que obstaculizaron su vía de desarrollo, socavaron su estabilidad y drenaron sus recursos y energías.
你 知道 麼 我 才 剛開始 有點 感覺 呢UN-2 UN-2
El Gobierno considera importante la "cultura nacional" y presta asistencia a la mayoría de las instituciones públicas, bibliotecas, teatros, museos y galerías de arte para facilitar el acceso a las mismas y promover esta cultura
他 寫了 sh- 如果 這 里 是 個 "z" 那 他 就 寫 對了MultiUn MultiUn
Presentaciones culturales y de entretenimiento- teatros, orquestras y grupos de danza a
如果 美? 国 人 离? 开 大批 的 中? 国 人 也? 会 离? 开MultiUn MultiUn
Cada año ingresan en dichos centros # jóvenes para prepararse en artes visuales, música, danza y teatro con vista a cumplir futuras tareas como instructores de arte en todas las instituciones educacionales, desde el nivel primario al universitario, así como en las instituciones culturales más diversas
已?? 没 了 , 所以 我 特意 留了? 这 一件 。MultiUn MultiUn
Trabajó con la Compañía de Teatro Reykjavík de 1954 a 1957 y de nuevo de 1961 a 1964.
哦, 你 不要緊 吧? 真是 太 有趣 了. 那 是 不合 适 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El Gobierno de Transición también se topa con dificultades importantes para suministrar apoyo regular a las brigadas integradas de las FARDC desplegadas en teatros de operaciones de la parte oriental de la República Democrática del Congo
我 很 明?? 没 有向? 这 些 人 表? 达 清楚 我的?? 点MultiUn MultiUn
c) Una serie de teatro por televisión, de # episodios, relacionada con el tema del “aumento de la capacidad” y de la “habilitación de la mujer”
薩克斯 風 是 帝國 主義 的 樂器MultiUn MultiUn
La Base Logística gestiona desde fuera del teatro de operaciones el alojamiento y el apoyo técnico de las aplicaciones de recuperación en casos de desastre y continuidad de las operaciones para Galileo, Mercury y otras aplicaciones institucionales y sobre el terreno.
我 是 個 笨蛋. 我 以此 著名UN-2 UN-2
Tomaron parte en el programa de danza y teatro # artistas de la India y # de Bhután
我? 说 了 你 不能 留在? 这 里MultiUn MultiUn
En 2003, el Teatro Wan Smolbag realizó un estudio exploratorio para identificar a los trabajadores sexuales de Port Vila a fin de difundir informaciones sobre las precauciones en las relaciones sexuales y suministrar tratamiento de las infecciones de transmisión sexual.
第三 章 重大 资产 重组 的 程序UN-2 UN-2
La frase "you only live once" es comúnmente atribuida a Mae West, pero las variaciones de la frase han estado en uso por más de 100 años con el ya entonces (equivalente alemán de la frase) "uno vive solo una vez en el mundo" por Johann Wolfgang von Goethe en su obra de teatro Clavijo en 1774 y el nombre de un vals man lebt nur einmal! ("solo vives una vez!") de Johann Strauss II en 1855.
好了 讓 他 干吧 對 我 來說 這 是 雙 贏LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La ciudad se puso en confusión, y mientras los efesios se apresuraban al teatro, tomaron y llevaron consigo a “Gayo y a Aristarco, macedonios, compañeros de viaje de Pablo”.
上午 # 點 之前 我 不願 上班jw2019 jw2019
La tecnología en ese entonces exigía contratar un teatro, buscar y pagar por la copia y por el proyeccionista.
切换锁定文件 “ % #” 失败 。ted2019 ted2019
Van de camino al teatro y en la cartera tienen dos billetes de 20 dólares.
她 主要 想法 是 把 其它的 熊? 驱 离? 这 一? 区 域 。ted2019 ted2019
La Fuerza de Estabilización (SFOR) sigue contribuyendo a mantener un entorno seguro en Bosnia y Herzegovina, continúa vigilando el cumplimiento por las fuerzas armadas de las entidades, realiza inspecciones y consolida los lugares de almacenamiento de armas, proporciona apoyo a las organizaciones internacionales que trabajan en el teatro de operaciones y a las autoridades de la Federación en la recogida de armas y municiones en el marco de la operación Harvest, y vigila posibles amenazas relacionadas con el terrorismo en todo el país.
年? 轻 的 新娘 不想 听 老 寡? 妇 的 意? 见UN-2 UN-2
Acogiendo con beneplácito también la permanente coordinación entre la ISAF y la coalición de la Operación Libertad Duradera, así como la cooperación en el teatro de operaciones establecida entre la ISAF y la presencia de la Unión Europea en el Afganistán,
示例计算了三年期贷款的最后一年所支付的利息。 利率是百分之十 。UN-2 UN-2
¿A dónde vamos ahora? ¿Al teatro o al cine?
她? 没 喝醉 的? 时 候 , 正是 我喜? 欢 的 那 种 女孩 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nuevamente, en colaboración con la estación de la Radio Nacional, la UNOA transmitió # obras de teatro sobre los derechos humanos en cuatro idiomas nacionales
或? 许 你 是? 为 了 英? 国 的??? 们 ...? 来 到? 这 里MultiUn MultiUn
La Fuerza Multinacional de Estabilización sigue contribuyendo a mantener un entorno seguro en Bosnia y Herzegovina; continúa vigilando el cumplimiento por las fuerzas armadas de las entidades, realiza inspecciones y consolida los lugares de almacenamiento de armas, proporciona apoyo a las organizaciones internacionales que trabajan en el teatro de operaciones y a las autoridades de la Federación en la recogida de armas y municiones en el marco de la Operación Harvest y vigila posibles amenazas relacionadas con el terrorismo en todo el país
我 找到 那 孩子 了 . 就 在 那 .MultiUn MultiUn
La Iglesia posee un amplio teatro y una serie de salas parroquiales utilizadas a menudo para actividades teatrales populares.
美 京 在? 医 院 里 所以 我 想 肯定 是 你UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.