tolerancia a la humedad
抗淹性 · 水分耐性 · 浸没耐性 · 耐湿性
tolerancia oor Sjinees
tolerancia
es
Espacio vacío entre dos objetos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
宽容
Gracias a esta actitud, la sociedad uzbeka es un valioso ejemplo de pluralismo y tolerancia cultural
由于采取了这种方针,今天的乌兹别克社会已经成为文化多元化和宽容的一个杰出榜样。
耐性
寬容
es
acción basada en respetar y aceptar algo con lo que uno no está de acuerdo
Que vivan en un espacio de paz y tolerancia.
愿 你 們 住 在 一個 平靜 寬容 的 地方
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
耐受性 · 耐量 · 容忍 · 忍耐 · 器 · 忍受度 · 耐受度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tolerancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
藥物耐受性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Gobierno de Sri Lanka reafirmó su política de tolerancia cero en cuanto al reclutamiento y la utilización de niños y reiteró su compromiso, manifestado al Grupo de Trabajo, de establecer un comité integrado por funcionarios gubernamentales de alto nivel para realizar una investigación independiente y fidedigna de las denuncias presentadas según las cuales elementos de las fuerzas de seguridad actúan en complicidad con la facción Karuna para reclutar y utilizar niños
开源软件国际化之简体中文组MultiUn MultiUn
En este contexto, la Alianza de Civilizaciones firmó un memorando de entendimiento con la Liga de los Estados Árabes para alentar la cooperación en varios ámbitos, incluida una iniciativa para respaldar los derechos humanos, la tolerancia y el intercambio de nuevas prácticas, así como para encontrar posibilidades de enriquecer el diálogo entre distintas culturas y religiones.
? 没 有- 你 可能? 会 想要 一? 个UN-2 UN-2
Estos grandes centros cosmopolitas fueron un gran ejemplo de tolerancia.
在 這 里 嗎 ? 在 美國 。 有學 生 和UN-2 UN-2
En particular, aprobó una declaración para presentarla a la Conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con la libertad de religión y de convicciones, la tolerancia y la no discriminación (celebrada en Madrid del 23 al 25 de noviembre de 2001).
這 感覺 大約 持續 了 三個月, 直到 這個 混蛋 毀了 租約, 還把 我們 趕了 出來UN-2 UN-2
Exhorta a todos los Estados a respetar y proteger, en su lucha contra el extremismo violento, todos los derechos humanos y libertades fundamentales, así como el estado de derecho, y apoyar todas las medidas a nivel local, nacional, regional e internacional, en cooperación con la sociedad civil, para fomentar el entendimiento, la tolerancia y la no violencia, entre otras cosas mediante programas e instituciones en los ámbitos de la educación, la ciencia, la cultura, la comunicación y la información, fortalecer las instituciones democráticas, asegurar la inclusión de todas las partes en el proceso de desarrollo, eliminar todas las formas de intolerancia y violencia, erradicar la pobreza y el analfabetismo y reducir las desigualdades entre las naciones y dentro de ellas para no dejar a nadie atrás;
對 , 這 是 一種 防 禦 機制- 酷UN-2 UN-2
Esto no podrá lograrse más que desarrollando una cooperación más genuina, fomentando un mayor respeto mutuo, cultivando una mayor tolerancia, promoviendo una mejor comprensión y favoreciendo el surgimiento de un espíritu más elevado, de una verdadera unión de las naciones en un mundo que actúe en nombre de todos.
把 他? 当 作? 礼 物 。 与 你 有益 的UN-2 UN-2
Cuba recomendó al Senegal que continuara desplegando esfuerzos y adoptando iniciativas para promover el diálogo, la paz y la tolerancia entre los pueblos, las religiones, las civilizaciones y las culturas.
你 知道 啦 ,? 软 木 很 吸 音 。UN-2 UN-2
Representante personal de la Presidencia de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) para promover la tolerancia y la lucha contra el racismo, la xenofobia y la discriminación en la región de la OSCE; se ocupó también de la intolerancia y la discriminación contra los cristianos y los miembros de otras religiones (2004-2008)
?? 来 打 发他们走,知道吗? 他? 走 , 知道??UN-2 UN-2
La asignatura "Nociones" tiene por finalidad promover la comprensión, la tolerancia y el respeto entre los alumnos de distinto origen, así como suscitar el respeto y la comprensión de la propia identidad, la historia nacional y los valores de Noruega, así como de otras religiones y filosofías de la vida.
那 么 就 有 一? 队 阿拉伯 北?? 罗UN-2 UN-2
Los valores fundamentales prescritos en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, es decir, libertad, tolerancia, solidaridad y responsabilidades compartidas, no son respetados por los grupos sectarios, que avanzan enmascarados y dan a sus adeptos la ilusión del bienestar y de la autonomía.
不 代表 我 想 那樣 工作 的UN-2 UN-2
En los últimos años, el UNICEF se ha comprometido a observar una política de “tolerancia cero” respecto del abuso y la explotación sexuales de los niños, o de cualquier otra forma de maltrato o explotación de los niños por parte de su personal o de los directamente afiliados a la organización.
他? 们 正 前往 莫 三 比? 给-? 还 剩 几? 发 ?UN-2 UN-2
Más aun, si bien reconoce la importancia del papel de los medios de difusión en la lucha contra la intolerancia religiosa, subraya la importancia de trabajar con las organizaciones de medios informativos para promover la tolerancia y la comprensión de las religiones, la diversidad cultural y el multiculturalismo.
一個 不 愿 透露 姓名 的 FBI 探員,... 於今 早 搜查 了 瑞 戈 姿 鉛 工業 工 厂,... 發現 了 昨晚 被 大膽 搶劫 的 # 塊 金磚UN-2 UN-2
También se fomenta la tolerancia de las diferencias culturales en la educación física
下次 一定 要 先征 求 你 爸爸 的 同意 好???MultiUn MultiUn
La educación en la esfera de los derechos humanos puede fomentar el respeto, la tolerancia y los valores universales y contribuir así a prevenir los conflictos y promover el desarrollo.
音轨结束时的淡出时长UN-2 UN-2
Las exposiciones versaron también sobre otros temas como los pueblos indígenas, los refugiados, el mantenimiento de la paz, la población y el desarrollo, la pobreza, los derechos humanos, la tolerancia, el VIH-SIDA, las mujeres y el medio ambiente.
做愛 時候 掐 著 你..你 好像 得到 更 大 的 歡娛UN-2 UN-2
Es nuestro deber no sólo preservar la memoria de lo sucedido, sino también concienciar a las jóvenes generaciones en un espíritu de tolerancia, respeto de los derechos humanos y sensibilidad ante cualquier manifestación de discriminación.
我 不是? 爱 妒忌 的 人如果 你?? 为 我的 性生活 只 限 于 Ian 真是 太 天真 了 我 肯定 你 也 不是?? 样UN-2 UN-2
Al mismo tiempo, al acercarse la campaña de elecciones, la UNMIK se pondrá en contacto con los representantes electos para asegurar que el período antes de la segunda ronda de las elecciones municipales esté libre de violencia y se lleve a cabo en un clima de inclusión y tolerancia.
也許 會 待 一段 時間 為 什 么 不 呢?UN-2 UN-2
En las escuelas de enseñanza general, se realizó un estudio sobre la tolerancia hacia diversos grupos sociales y un estudio sobre los indicios de discriminación que pueden percibirse en las escuelas de enseñanza general.
那 是 警察 的 行? 话- 我 知道 那 是 什 么 意思UN-2 UN-2
No debemos olvidar que las Naciones Unidas son un símbolo de los valores fundamentales de libertad, igualdad, solidaridad, tolerancia y respeto a los derechos humanos
然后 教了 # 年 的?? 场 生存 。 你 服? 过 役 ?MultiUn MultiUn
Solicitar al Secretario General que invite a los consejos ministeriales árabes competentes —en particular a los consejos de ministros de justicia, interior, educación y cultura, medios de comunicación y asuntos sociales— a elaborar planes y programas de trabajo que marginen a las organizaciones terroristas, erradiquen el extremismo ideológico y religioso, difundan los valores de la tolerancia, la moderación y la abstención de generar conflictos y defiendan los principios de derechos humanos;
为什么不去买个大型快餐 操? 什 么 不去?? 大型 快餐 操?UN-2 UN-2
El desarrollo más pleno de una cultura de paz está estrechamente vinculado al fomento de la comprensión, la tolerancia y la solidaridad entre civilizaciones, pueblos y culturas, incluso con respecto a las minorías étnicas, religiosas y lingüísticas.
不 為 這 事兒. 我 不關心 汽車UN-2 UN-2
Sin tolerancia democrática y con permanente exclusión social no habrá reconciliación
那 有 斷離 大廳 , 有 移民 音樂學 校MultiUn MultiUn
La representante del Japón recuerda que las tensiones raciales o étnicas han dado lugar a graves violaciones de los derechos humanos y hace hincapié en el fortalecimiento de la coexistencia y de la tolerancia por medio de la educación
艾? 达 蒙? 罗 和 露 比 休 斯, 看看 你?? 俩MultiUn MultiUn
Para promover el diálogo y la tolerancia, el ACNUDH inició una serie de actividades que reunieron a distintos interesados para examinar los derechos humanos y el proceso de paz, con la participación de la UNMIN
不? 过 你 可以? 为 我???? 间自 已 朝? 脑 袋 上? 开 一? 枪MultiUn MultiUn
El Comité Especial pide a las Naciones Unidas que siga aplicando su política de tolerancia cero de la explotación y el abuso sexuales en sus operaciones de mantenimiento de la paz.
一些 希特勒 最 狂? 热 的 追? 随 者?? 现 了 表? 现 忠? 诚 的 新方法UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.