kosmosetehnoloogia oor Bulgaars
kosmosetehnoloogia
Vertalings in die woordeboek Estnies - Bulgaars
космическа технология
andmetöötlust, elektroonikat, sidet, kosmosetehnoloogia kasutamist
обработването на данни, електроника, телекомуникации, използването на космическа технология
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ergutab komisjoni esitama kõikehõlmava, ulatuslike eesmärkidega ja tulevikku suunatud strateegia, mis tagab lühiajalises, keskmise pikkusega ja pikas perspektiivis Euroopa juhtpositsiooni kosmosetehnoloogia ja -teenuste valdkonnas ülemaailmsetel turgudel, Euroopa sõltumatu juurdepääsu kosmosele ning võrdsed võimalused Euroopa kosmosetööstusele;
Предпочитам американските звезди.Мисля, че имат повече сексапилeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Partnerlusega aidatakse kaasa digitaalse ja teadusliku lõhe vähendamisele, Aafrika suutlikkuse suurendamisele teaduse, info- ja sidetehnoloogia, kosmosetehnoloogia ja nende rakenduste valdkonnas ning nimetatud tehnoloogiate ja rakenduste kui vaesuse vähendamise, majanduskasvu suurendamise ja sotsiaalmajandusliku arengu peamiste vahendite kasutamise edendamisele.
За етажа на персонала ли сте?EurLex-2 EurLex-2
Korea Kosmosetehnoloogia Komitee vanemametnik ning satelliidijuhtimiskeskuse juhataja.
Казва се " Целувката на дракона. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Innovatsiooni edendamine kosmosesektori ja muude sektorite vahel Paljud kosmosetehnoloogia arendamist nõudvad valdkonnad on seotud maapealsete valdkondadega, näiteks lennundus, energia, keskkond, telekommunikatsioon ja IKT, loodusvarade uurimine, sensorid, robootika, kõrgtehnoloogilised materjalid, ohutus ja tervishoid.
Значи си взела нормална доза " Аспирин ", така ли?not-set not-set
Juhtpositsioon progressi võimaldava ja tööstustehnoloogia (info- ja kommunikatsioonitehnoloogia, nanotehnoloogia, kõrgtehnoloogiliste materjalide, biotehnoloogia, kõrgtehnoloogilise tootmise ja kosmosetehnoloogia) vallas
Чакай малко, ще видиш какво сме измислилиEurLex-2 EurLex-2
[7] NASA finantsaruanne 2009, Euroconsult 2009 ja ESA hinnangud kosmosetehnoloogia eelarve kohta aastaks 2009.
Малката мис Откачалка!EurLex-2 EurLex-2
Eesmärk on töötada välja kõrgtehnoloogiline ja progressi võimaldav kosmosetehnoloogia ja tegutsemispõhimõtted, muuta need ideest reaalsuseks ja tutvustada neid tegelikus kasutuses kosmoses.
Не сме установили размера на силите на Молок, които ни очакватEurLex-2 EurLex-2
rõhutab siinkohal taas Euroopa piirkondade otsustavat tähtsust keskkonna- ja avaliku julgeoleku teenuste arendamisel, kosmosetehnoloogia rakenduste levitamisel kohalikul tasandil ning kogemuste ja parimate tavade tutvustamisel;
Той се прилага от момента на влизане в сила на Споразумението и остава валиден през цялото време на прилагането на последнотоEurLex-2 EurLex-2
Spordi- ja kultuuritegevus, kõik eelnimetatud teenused, v.a seoses sõidukite, maismaa-, õhu- ja veesõidukite, lennunduse, kosmosetehnoloogia ning õhu- ja kosmoseliikluse haldusega
Вашата загриженост ви прави чест, братовчедке ЕлизабетtmClass tmClass
Ametikoht: Korea kosmosetehnoloogia komitee (Korean Committee for Space Technology) vanemametnik ning satelliidijuhtimiskeskuse juhataja.
Историята е навързана все някакEurLex-2 EurLex-2
Eelkõige ühiskonnaprobleemide lahendamiseks tuleb hõlbustada kosmosetehnoloogia ja selle valdkonnaga seotud andmete kasutamist, ühtlustamist ja kinnitamist.
Мисля си за това по # пъти на денEurLex-2 EurLex-2
Korean Committee for Space Technology (Korea Kosmosetehnoloogia Komitee) vanemametnik ning satelliidijuhtimiskeskuse juhataja.
Боже, като се ядосашEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Harris: rahvusvaheline lennundus- ja kosmosetehnoloogia toodete, süsteemide ja teenuste tarnija kaitse-, tsiviil- ja kommertsrakendustele,
Разпоредбите на настоящата конвенция не възпрепятстват нито прилагането на ограничения и контрол, произтичащи от националните нормативни уредби и основани върху съображения за обществен морал, обществена сигурност, хигиена или обществено здравеопазване, или още върху съображения от ветеринарно или фитопатологично естество, нито събирането на изискуемите суми по силата на тези нормативни уредбиEurlex2019 Eurlex2019
Tipptasemel kosmosetehnoloogia väljatöötamine toimub järjest enam sellistes rahvusvahelistes raamistikes, muutes juurdepääsu sellistele rahvusvahelistele projektidele Euroopa teadlaste ja tööstuse jaoks väga oluliseks eduteguriks.
Не си спомнямnot-set not-set
Ainuüksi Euroopa on võimeline töötama välja ja edendama sellist kosmosepoliitikat, mis edendaks rahu, julgeolekut ja majanduskasvu, põhinedes avatud ja koostöisel lähenemisviisil kosmosetehnoloogia ja selle loodud andmete arendamisele ja kasutamisele.
Същите са изключени от обхвата на настоящото решениеEurLex-2 EurLex-2
Digitehnoloogia, peamiste progressi võimaldavate tehnoloogialahenduste ja kosmosetehnoloogia valdkonna tegevuste ühendamine ning toorainevaru kestlikkuse tagamine võimaldavad rakendada süsteemsemat lähenemisviisi ning saavutada kiirema ja põhjalikuma digitaalse ja tööstussektori ümberkujunemise.
Време е да ходя да хвърля белия боклукnot-set not-set
(c) Teemavaldkond „Digivaldkond ja tööstus“: tugevdada suutlikkust ja kindlustada Euroopa suveräänsust, võimaldades digiteerimis- ja tootmistehnoloogiate ning kosmosetehnoloogia peamiste progressi võimaldavate tehnoloogiate kasutuselevõttu, et rajada konkurentsivõimeline, digitaalne, vähese süsinikdioksiidiheitega ringtööstus; tagada kestlik varustus toorainega; ning valmistada ette progressi ja innovatsiooni alus kõigi üleilmsete ühiskonnaprobleemide jaoks.
И аз загубих семейството си, на Черната Звездаnot-set not-set
Euroopa kosmosepoliitika: kosmosetehnoloogia kasutamine Maal
Мога да дойда по- късноEurLex-2 EurLex-2
Tipptasemel kosmosetehnoloogia väljatöötamine toimub järjest enam selliste rahvusvaheliste partnerluste raames, muutes juurdepääsu sellistele rahvusvahelistele projektidele Euroopa teadlaste ja tööstuse jaoks väga oluliseks eduteguriks.
Че няма да се притеснявам за нищо и няма да си имам проблеми?not-set not-set
Tipptasemel kosmosetehnoloogia väljatöötamine toimub järjest enam selliste rahvusvahelistes partnerluste raames, muutes juurdepääsu sellistele rahvusvahelistele projektidele Euroopa teadlaste ja tööstuse jaoks väga oluliseks eduteguriks.
Изненадващо, даEurLex-2 EurLex-2
teeb ettepaneku, et kosmosetehnoloogia alusel välja töötatud teenuseid ja rakendusi kaasrahastataks struktuurifondidest eeldusel, et fondide haldajatel on selleks piisav poliitiline tahe ja teadlikkus.
Не разбираш ли?EurLex-2 EurLex-2
ESA koostab ettepanekut integreeritud rakenduste edendamise programmi kohta, mille eesmärk on sihipäraselt kiirendada integreeritud kosmosetehnoloogia kasutamist mitmete teenuste puhul.
Да, това е теорияEurLex-2 EurLex-2
tuletab meelde, et Euroopa julgeoleku, kaitse ja stabiilsuse säilitamiseks ja tugevdamiseks on oluline hoida ära tundliku kosmosetehnoloogia eksport riikidesse, kes ohustavad piirkondlikku ja ülemaailmset julgeolekut ning stabiilsust ning kellel on agressiivne välispoliitika ja kes toetavad otseselt või kaudselt terrorismi ning represseerivad oma kodanikke; nõuab, et kõrge esindaja, ELi liikmesriigid ja komisjon tagaksid, et tundliku kosmosetehnoloogia eksportimisel järgitakse täielikult ühise seisukoha 2008/944/ÜVJP kaheksat kriteeriumit ning uue kahesuguse kasutusega kaupade määruse (EÜ) nr 428/2009 eeskirju;
С цялата тая активност на изток, мисля, че трябва да стоим на пръстиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Üldisemas plaanis tuleks rahvusvahelist koostööd kasutada ka turu avanemise eesmärgil Euroopa kosmosetehnoloogia ja -teenuste edendamiseks, et niimoodi tugevdada seda strateegilist tööstussektorit.
Анализира се проба на газа с обичайното оборудване (торба за пробата или метода на интегриране) и се изчислява масата на газаEurLex-2 EurLex-2
Euroopa kosmosepoliitika: kosmosetehnoloogia kasutamine Maal (hääletus
Мисля, че по този начин ще можете да играете ролята на катализатор.oj4 oj4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.