bioloogiline omadus oor Tsjeggies
bioloogiline omadus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
biologická vlastnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kogu asjakohast teavet mikroorganismi kohta, sealhulgas bioloogilisi omadusi, näiteks toimeviisi, püsivust, peremeesorganismide spetsiifikat.
U více než jedné třetiny těchto pacientů se tyto nežádoucí účinky vyskytly pouze jedenkrát, a proto mohli pokračovat v léčbě přípravkem HerceptinEurLex-2 EurLex-2
Orgaaniliste ainete bioloogiliste omaduste mõõtmise ja tõendamise seadmed
Vím, kdo to byltmClass tmClass
Keemilised, füüsikalised ja bioloogilised omadused 7.1.
Podělil jste se s ním někdy o nějaké informace?not-set not-set
Mikroorganismi bioloogilised omadused
má-li se členským státům umožnit, aby správně a jednoznačně stanovily produkci inulinového sirupu, je třeba stanovit, zejména na základě získaných zkušeností, že při stanovení produkce je nutné vycházet z inulinového sirupu obsahujícího #% fruktosy a vyjádřit ekvivalent cukr/isoglukosa s použitím koeficientuEurLex-2 EurLex-2
b) muid bioloogilisi omadusi.
Nikomu by nechybělyEurLex-2 EurLex-2
saagi kvaliteedi hinnang füüsiliste, keemilist ja bioloogiliste omaduste alusel
Uvidíš věci, který jsi ještě neviděloj4 oj4
Vaktsiinitüve bioloogilised omadused
Líbí se mi tvoje vlasy takhle, Lorelaioj4 oj4
a) mikroorganismi bioloogilisi omadusi;
Pro koho jste pracovali?EurLex-2 EurLex-2
mikroorganismi bioloogilisi omadusi (näiteks peremeesorganismide spetsiifikat).
Má pravdu.Když chcete, aby chlap mluvil, udělejte mu pohodlíEurLex-2 EurLex-2
ORGANISMI BIOLOOGILISED OMADUSED
Nechal jsi ho utéct, co?Zapomeň na to, nechci o tom mluvitEurLex-2 EurLex-2
b) muid bioloogilisi omadusi;
Chceš vědět, kolik mužů ještě kromě Carla zabil?Přečti si noviny!EurLex-2 EurLex-2
tuleb esitada andmed, mis tõendavad, et söödalisandi keemilised või bioloogilised omadused on põhimõtteliselt identsed kinnitatud toote omadustega;
Viz rovněž poznámka # k této kapitoleEurLex-2 EurLex-2
Keemilised, füüsikalised ja bioloogilised omadused
Navíc v rámci tohoto řízení italské orgány nepředložily důkazy, že by podpory byly oprávněné z hlediska jejich příspěvku k regionálnímu rozvoji nebo jejich charakteru, ani neprokázaly, že by podpory byly úměrné nedostatkům, které měly řešiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aktiivse organismi bioloogilised omadused, sealhulgas patogeensus ja infektsioonilisus siht- ja mittesihtorganismide, sealhulgas inimese suhtes
Vzhledem k tomu, že toto rozhodnutí navazuje na schengenské acquis podle hlavy # Smlouvy o založení Evropského společenství, do té míry, v jaké je použitelné na státní příslušníky třetích zemí, kteří nesplňují nebo již nesplňují podmínky krátkodobého pobytu použitelné ne území členského státu na základě schengenského acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem # uvedeného protokolu do šesti měsíců poté, co Rada přijala toto rozhodnutí, zda je provede ve svém vnitrostátním právuEurLex-2 EurLex-2
Vaktsiinitüve sisemiste bioloogiliste omaduste (näiteks neurotropismi) võimalikult täpseks määramiseks võib vaja minna muid teste.
To je dobrá fotkaEurLex-2 EurLex-2
5.3 Söödalisandi füüsikalis-keemilised, tehnoloogilised ja bioloogilised omadused
Za chvíli se pozvracím!EurLex-2 EurLex-2
Soodustada häid bioloogilisi omadusi ja veini omaduste head säilivust.
Saro, o cem to, sakra, mluvíš?Eurlex2019 Eurlex2019
Arvesse võetakse nende füüsikalisi, mehaanilisi, keemilisi ja bioloogilisi omadusi.
To jsem dělal sámEurLex-2 EurLex-2
mikroorganismi muid bioloogilisi omadusi;
Určitou úlohu hrají i hospodářské důvody, neboť využívání informátorů a agentů je často levnějšíEurLex-2 EurLex-2
MIKROORGANISMI BIOLOOGILISED OMADUSED
Jdi po regulátoru energie na severní věžiEurLex-2 EurLex-2
1176 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.