endaga ühendav oor Engels
endaga ühendav
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
incorporative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta palus ennast ühendada Londoniga, ja kuni me kõnet ootasime, ütles ta: «Teate, meil tuleb alustada haarangut.»
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
„võrguühendusega kuvar“ – kuvar, mis saab ennast ühendada võrku, kasutades üht selle võrguliidestest, kui see on aktiveeritud;
Edged weapons, sirEuroParl2021 EuroParl2021
Ettevõtete, avalike ja eraorganisatsioonide süsteemset teooriat ja praktikat endas ühendavate seminaride ja täiendõppe korraldamine ja läbiviimine
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates iftmClass tmClass
Enampakkumisplatvorm edastab endaga ühendatud arvestussüsteemidele või täitmis- ja tasaarvestussüsteemidele igale edukale pakkujale vastavalt lõikele 3 esitatud teabe.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEurlex2019 Eurlex2019
Palusin preilil end ühendada.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas saaksite ise ühendada?
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Itaalia valitsuse arvates ei anna direktiiv tarbijale õigust oma äranägemisel valida, millisesse võrku ta end ühendada soovib.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
Aktiivne kaasamine võib endas ühendada mitmed eesmärgid – vaesuse vastu võitlemise, tööhõive kasvu ning sotsiaalkulutuste tõhususe suurendamise.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
Nagu miski oleks end ühendanud laeva süsteemidega ja need tühjaks imenud.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Pärast B tegevuse lõppemist kavatses A tütarettevõtja B endaga ühendada.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEurLex-2 EurLex-2
Selline lähenemine ei oma käesoleva juhtumi puhul tähtsust, sest nõukogu ise ühendas vaidlusaluses määruses need kaks analüüsi.
Do you think she' s in it with him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enampakkumisplatvorm edastab endaga ühendatud arvestussüsteemidele või täitmis- ja tasaarvestussüsteemidele igale edukale pakkujale vastavalt lõikele # esitatud teabe
I learned my lessonoj4 oj4
(17)„võrguühendusega kuvar“ – kuvar, mis saab ennast ühendada võrku, kasutades üht selle võrguliidestest, kui see on aktiveeritud;
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Eurlex2019 Eurlex2019
(27)„võrguühendusega kuvar“ – kuvar, mis saab ennast ühendada võrku, kasutades üht selle võrguliidestest, kui see on aktiveeritud;
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Eurlex2019 Eurlex2019
Bostoni narkopolitseis oleks tal tarvitsenud vaid toru võtta ja paluda vanemregistraator Irene’il end ühendada.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherLiterature Literature
2322 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.