võtmesõna oor Engels
võtmesõna
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
keyword
en
A characteristic word, phrase, or code that is used to conduct sorting or searching operations.
Siin on võtmesõnadeks maksukonkurents ja riikide vabadus kehtestada oma maksumäärad.
The keywords here are tax competition and freedom of countries to determine their tax rates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rakendusteenuse pakkuja teenused (ASP), Teisisõnu,Tarkvara veebilehe tegususe ja haldamise jälgimiseks, Seire,Veebilehtede karakteristikute ja efektiivsuse jälgimine ning optimeerimine, sidusad turunduskapmpaaniad ja võtmesõna otsimise sooritus
Braxton here actually admired youtmClass tmClass
rõhutab, kui tähtis on välja töötada mitmekeelne liides, mis võimaldab otsitavale sisule vahetut juurdepääsu kõikides Euroopa Liidu keeltes, et tagada lisaks tavapärasele otsingule autori või pealkirja järgi otsing teema või võtmesõna järgi, mille puhul tulemused peavad sisaldama andmeid kõigi partnerraamatukogude kohta kõigis kataloogi keeltes;
You' re all alonenot-set not-set
Kui võtmesõna väärtus on pärit kontrollitud sõnastikust (tesaurusest või ontoloogiast), näiteks GEMETist, viidatakse kontrollitud algsõnastikule.
I was in the navy up untilEurLex-2 EurLex-2
Viimased aastad on olnud rahulikud: ei ole olnud skandaale ega epideemiapuhanguid ja jälgitavus on olnud siin võtmesõna.
What happens if I win this election?Europarl8 Europarl8
Reserveeritud võtmesõna
When I had a problem, you helped me work it outKDE40.1 KDE40.1
Võtmesõna on subsidiaarsus.
I' m on my medsEurLex-2 EurLex-2
otsingumootori haldaja ei võimalda kaubamärgiomanikel asjassepuutuvas liikmesriigis tõkestada nende kaubamärkidega identsete tähiste valimist võtmesõnadeks kolmandate isikute poolt?
But I have already dinedEurLex-2 EurLex-2
Vastutus on võtmesõna.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.EurLex-2 EurLex-2
Võtmesõna: " oli. "
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
weakDeliminator on märkide nimekiri, mida ei kasutata sõnaeraldajana. Näiteks punkt '. ' on sõnaeraldaja. Eeldusel, et võtmesõna atribuudis list sisaldab punkti, leitakse sobivus ainult siis, kui määrad punkti nõrgaks eraldajaks
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionKDE40.1 KDE40.1
Võtmesõna on siinjuures "läbipaistvus”.
Thee can search usEuroparl8 Europarl8
Võtmesõnadeks on seksuaalsuhetest hoidumine ja monogaamia.”
You' re not bummed are you?jw2019 jw2019
Võtmesõnadeks on siin näiteks sotsiaalne integratsioon, keskkond ja transport, aga samuti ka demograafilised muutused.
Let' s get herEuroparl8 Europarl8
Võtmesõnaks on võimalused.
without a babyted2019 ted2019
Veebisaidi lähtekoodis metasiltide kasutamise korral võib minu arvates eristada väljastajat, st isikut, kes sisestab võtmesõna lähtekoodi.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?EurLex-2 EurLex-2
Nimelt ei ole otsingumootoris otsingut sooritaval kasutajal otsesest teavet metasildiks oleva võtmesõna kohta.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesEurLex-2 EurLex-2
Ma arvan, et võtmesõna oli paljunejate võitmine?
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osalemine Lapse õiguste valdkonnas on osalemine võtmesõnaks, mis esineb ikka ja jälle juhtmotiivina kõnealuse valdkonna valitsusväliste organisatsioonide, institutsioonide ja rahvusvaheliste organisatsioonide brošüürides ja avaldustes.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagenot-set not-set
Allalaadimatu sidustarkvara tähtajalise kasutuse pakkumine internetiliikluse ja võtmesõna paigutuse analüüsimiseks ning aruandluseks, veebileheturunduse efektiivsuse analüüsimiseks ja turundusuuringute otsimiseks ning vaatlemiseks
I didn' t plan thistmClass tmClass
5) „veebipõhine otsingumootor“— digitaalne teenus, mis võimaldab kasutajatel sisestada päringuid, et teha otsinguid üldjuhul kõikidel veebisaitidel või teatavas keeles kõikidel veebisaitidel mis tahes teemal võtmesõna, häälkäskluse, fraasi või muu sisendi vormis tehtud päringu alusel, ning saadab vastuseks mis tahes vormingus tulemused, kust võib leida teavet taotletud sisu kohta;
Drunk soul of a blind junkieEurlex2019 Eurlex2019
NB! Muid valikulisi arvestusi leiate SI veebilehelt (si.lds.org), kasutades võtmesõna „assessment”.
I gave her the orderLDS LDS
Seetõttu oli võtmesõnaks kiirus. Vennad töötasid nädalavahetustel pikki tunde, et kirjandus saaks trükitud ja laiali saadetud.
Madam Secretaryjw2019 jw2019
Globaalmajandus vajab täielikku renoveerimist ning siinjuures on võtmesõnaks läbipaistvus.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Europarl8 Europarl8
Koostalitlusvõimelised programmeeritavad transporditeenused ja -süsteemid on nende eesmärkide saavutamise võtmesõna.
its complex, but not in a good wayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usutavus ongi üldiselt võtmesõna, et neid lühiajalisi mõjusid esile kutsuda: reformid ei tohiks jääda paberile, vaid neid tuleb kiiresti ja täielikult rakendada.
Isn' t she just the best?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.