hindade avaldamine oor Italiaans
hindade avaldamine
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
pubblicità dei prezzi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maksudeta, lõivudeta ja isegi kütuselisatasudeta hindade avaldamine on muutunud laialtlevinud tavaks, mis takistab hindade läbipaistvust
La crisi finanziaria globale sta attualmente offrendo opportunità di influenza.oj4 oj4
varade puhasväärtuse arvutamise sageduse ja aja ning osakute hinna avaldamise koordineerimine
Tasso di cambio e interessioj4 oj4
— nende hindade avaldamise viis, koht ja sagedus.
Ti ho portato la giaccaEurLex-2 EurLex-2
Müüjate kaupade ja teenuste hindamine, nende hinnangute ja hindade avaldamine
Quale ragazza?tmClass tmClass
— nende hindade avaldamise viis, koht ja sagedus (1).
SCHEDE RELATIVE ALLE SORGENTI LUMINOSE A SCARICA DI GASEurlex2019 Eurlex2019
- hindade avaldamise või kättesaadavaks tegemise koht, viis ja sagedus.
Personalmente vigilerò con attenzione per assicurare che, nel corso dei primi anni, vi sforziate di aumentare almeno un po’ la quota relativa.EurLex-2 EurLex-2
Siia ei kuulu probleemid seoses hindade avaldamise ja märgistamisega ebakorrektsel või eksitaval moel (C 7.2).
Nell’elenco, per fibre sintetiche o artificiali in fiocco si intendono i fasci di filamenti, le fibre in fiocco o i cascami sintetici o artificiali delle voci da # aEurLex-2 EurLex-2
— nende hindade avaldamise, viis, koht ja sagedus.
Salvo disposizioni specifiche contrarie previste nel presente codice e fatto salvo il paragrafo #, lEurLex-2 EurLex-2
a) varade puhasväärtuse arvutamise sageduse ja aja ning osakute hinna avaldamise koordineerimine;
La dose raccomandata di Oxyglobin è di # ml/kg di peso corporeo somministrata per infusione endovenosa alla velocità fino a # ml/kg/hEurlex2019 Eurlex2019
Inspektorid kontrollivad samuti üleminekueeskirjade (nt hindade ümardamine, hindade avaldamine kahes vääringus) korrektset järgimist.
P#S#: impresa internazionale del settore dei media con sede in Germania e operante principalmente nel settore televisivoEurLex-2 EurLex-2
Selliste tegevusjuhenditega peaks ette nägema õiglased hinnad ning hindade avaldamise kahes vääringus.
Dobbiamo rispondere in maniera positiva a queste aspettative.EurLex-2 EurLex-2
488 Komisjon märgib, et tegeliku turuleviimise väidetavat kuupäeva, st toote hinna avaldamise kuupäeva ei kasutatud kõigis TKT taotlustes.
Le registrazioni devono avere una struttura unidimensionale (flat fileEurLex-2 EurLex-2
varade puhasväärtuse arvutamise sageduse ja aja ning osakute hinna avaldamise koordineerimine;
che la giustizia non è così semplice, non c' ê solo il giusto o lo sbagliatoEurLex-2 EurLex-2
— nende hindade avaldamise, viis, koht ja sagedus. (1)
Ha il diritto di rimanere incoscienteEurLex-2 EurLex-2
Hindade avaldamise direktiivi läbivaatamine on kooskõlas parema reguleerimise eesmärkidega, mille poole komisjon püüdleb, nimelt eesmärgiga lihtsustada regulatiivset keskkonda.
Ok, forse un pochinoEurLex-2 EurLex-2
nende hindade avaldamise viis, koht ja sagedus (1).
Wow, davveroEurLex-2 EurLex-2
Asjaomase hinna avaldamine ei saanud seega kahjustada eduka pakkuja õigustatud ärihuve või ausat konkurentsi või moonutada ausat konkurentsi.
Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, Decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
Et seda veelgi rohkem ära kasutada, võivad teenusepakkujad tekitada hindade avaldamise ja hinnavahelepingute tehingute täitmise vahele tahtliku viivituse.
Il settore del perossido di idrogeno e del perboratoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
778 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.