tekkepõhine arvestus oor Nederlands
tekkepõhine arvestus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Nederlands
periodetoerekeningsboekhouding
periodetoerekeningsmethode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tekkepõhine arvestus
Het vrij reizen is een van de belangrijkste elementen. Het vereist een duidelijke, doorzichtige wetgeving voor zowel de burgers van de Europese Unie als die van derde landen.oj4 oj4
modifitseeritud kassapõhine või modifitseeritud tekkepõhine arvestus (st segaarvestus)?
Uiterlijk op # maart na het jaar waarop ze betrekking hebben, worden deze rekeningen door de betrokken Minister van Onderwijs aan de Minister van Financiën gezonden, die ze vóór # april van hetzelfde jaar aan het Rekenhof overlegtEurlex2019 Eurlex2019
tekkepõhine arvestus (ABAC) ja maksetehingud – ei saanud toimuda tõmbemeetodil põhineva juurdepääsuta.
Is hij te groot voor je?EurLex-2 EurLex-2
— „Tekkepõhine arvestus”: raamatupidamispõhimõte, mille kohaselt kajastatakse tehingud tehingupäeval.
Leid de noodenergie omEurLex-2 EurLex-2
Andmed otseselt komisoni hallatavate kulude valdkonnas toime pandud eiramisjuhtumite kohta saadakse komisoni ABAC-süsteemist (tekkepõhine arvestus).
Volgens de verzoekers komt het de administratie van de provincie niet toe zichzelf of de bestendige deputatie onbevoegd te verklaren noch de beroepsinstantie op het kohier te wijzigen en hierop een nieuwe procedure van toepassing te makenEurLex-2 EurLex-2
tekkepõhine arvestus;
EN HERINNEREND AAN HET VOLGENDEEurlex2019 Eurlex2019
TEKKEPÕHINE ARVESTUS
Ik moet van de nootjes afblijveneurlex eurlex
Märkus. „Tekkepõhine arvestus“ tähendab seda, et tehingud ja muud sündmused kajastatakse nende tekkimisel (mitte alles siis, kui raha või selle ekvivalent on laekunud või makstud).
Daarom heb ik je laten komenEurlex2019 Eurlex2019
· „tekkepõhine arvestus” kohustab igal hetkel iga summa tekkepõhise olukorra selgitamist; nimetatud selgitus peab olema järgmise finantsmääruse ülevaatamise prioriteediks ning selle rakenduseeskirjad peavad olema kooskõlas peamiste eelarve põhimõtetega;
Gelet op het koninklijk besluit van # december # betreffende de toepassingsmodaliteiten van de vrijstelling van de verpakkingsbijdrage voorzien in artikel #, § #, #°, van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale staatsstructuur, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # aprilnot-set not-set
Üldiselt püüdleb alates 2005. aasta jaanuari keskelt kasutusel olev uus raamatupidamismeetod suurema läbipaistvuse ning ülekannete kirjapanemise poole sel hetkel, kui ülekanded sooritatakse, täpselt maksmise hetkel „tekkepõhine arvestus”, (mitte nagu varem, kui pandi kirja vaid see summa, mis maksti); nimetatud meetod peaks võimaldama näha, kui palju summasid on vaja katta ja mil viisil on vahendeid kasutatud õiguslikult siduva ja tegeliku maksehetke vahepeal.
de lijst van producten waarvoor een telersvereniging kan worden opgericht, te wijzigennot-set not-set
Tekkepõhine ja kassa-/arvelduspõhine arvestus
Ik kan de andere bemanning niet in gevaar brengenEuroParl2021 EuroParl2021
Raamatupidamisarvestuse ja raamatupidamisaruandluse osas tuleks sätestada, et raamatupidamine koosneb üldisest raamatupidamisarvestusest ja eelarve raamatupidamisarvestusest, ja lisada, et üldine raamatupidamisarvestus on tekkepõhine, samas kui eelarve raamatupidamisarvestuse eesmärk on pidada arvestust eelarve täitumise üle ja koostada eelarve täitmise aruanded.
Schat, zo oud ben je ook nietEurLex-2 EurLex-2
Raamatupidamisarvestuse ja raamatupidamisaruandluse osas tuleks sätestada, et raamatupidamine koosneb üldisest raamatupidamisarvestusest ja eelarve raamatupidamisarvestusest, ja lisada, et üldine raamatupidamisarvestus on tekkepõhine, samas kui eelarve raamatupidamisarvestuse eesmärk on pidada arvestust eelarve täitumise üle ja koostada eelarve täitmise aruanded
Kom nooit meer naar het huis van mijn zuseurlex eurlex
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.