veetustatud toode oor Pools
veetustatud toode
Vertalings in die woordeboek Estnies - Pools
produkt dehydratyzowany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„lõhna- ja maitsetugevdaja” — loomsetest saadustest saadud vedel või veetustatud toode, mida kasutatakse lemmikloomatoidu maitseomaduste parandamiseks;
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęEuroParl2021 EuroParl2021
Kontsentreeritud ja veetustatud toodete puhul on kehtestatavaks ülemmääraks see määr, mis esineb toiduainetes nende tarbimiseks valmistamisel vastavalt tootja juhistele.
podkreśla, że tegoroczne udzielenie absolutorium nie może być traktowane jako gwarancja udzielenia absolutorium w nadchodzących latach, chyba że Rada dokona dużych postępów w dziedzinach budzących wątpliwości wymienionych w ust. # rezolucji Parlamentu z dnia # listopada # rnot-set not-set
Kontsentreeritud ja veetustatud toodete puhul on kehtestatavaks ülemmääraks see määr, mis esineb toiduainetes nende tarbimiseks valmistamisel vastavalt tootja juhistele.
Zostaw mnienot-set not-set
64. lõhna- ja maitsetugevdaja — loomset päritolu vedel või veetustatud töödeldud toode, mida kasutatakse lemmikloomatoidu maitseomaduste parandamiseks;
Odpowiedz na proste pytanieEurLex-2 EurLex-2
64. lõhna- ja maitsetugevdaja — loomset päritolu vedel või veetustatud töödeldud toode, mida kasutatakse lemmikloomatoidu maitseomaduste parandamiseks.
Jestem ci winna obcięcieEurLex-2 EurLex-2
"lõhna- ja maitsetugevdaja — loomset päritolu vedel või veetustatud töödeldud toode, mida kasutatakse lemmikloomatoidu maitseomaduste parandamiseks;"
AUC i Cmax amprenawiru zmniejszało się odpowiednio o # % i # %, podczas gdy Cmin (C#h) było porównywalne, gdy pojedyncza dawka # mg fosamprenawiru była podawana jednocześnie z pojedynczą dawką # ml zawiesiny zobojętniającej (odpowiednik #, # g wodorotlenku glinu i #, # g wodorotlenku magnezuEurLex-2 EurLex-2
28 Lisaks osutab osaliselt kuivatatud küüslaugu importimine jahutatult sellele, et kuivatamisega ei ole kauba veesisaldust täielikult või peaaegu täielikult kõrvaldatud, sest veetustamine on säilitusmeetod, mille puhul veetustatud tooteid ei tohi säilitada madalamal temperatuuril kui 0°C, nagu selgitab komisjon oma märkustes.
To wyjaśnia, dlaczego nikt nie słyszał krzykówEurLex-2 EurLex-2
Lemmikloomatoidu maitseomaduste suurendamiseks kasutatavate loomset päritolu vedelate/veetustatud töödeldud loomsete toodete tootmisel võib kasutada ainult artikli 6 lõike 1 punktides a-j osutatud loomseid kõrvalsaaduseid.
Oporność krzyżowa w badaniach in vitro:Wszystkie kliniczne próbki HIV-# opornego na nukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (NRTI) i nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (NNRTI), inhibitory proteaz (PI) i enfuwirtyd, odznaczały się wrażliwością na marawirok w hodowli komórkowejEurLex-2 EurLex-2
b) täielikult veetustatud piim – tahke toode, mille veesisaldus ei ületa 5 % valmistoote massist ja mis on saadud vee eemaldamise teel otse piimast, täielikult või osaliselt kooritud piimast, koorest või nende toodete segust.
Dobrze, a jak twoja głowa?EurLex-2 EurLex-2
Meetod võimaldab määrata tärklise ja selle kõrgmolekulaarsete laguproduktide sisalduse söödas, välja arvatud nende söötade puhul, mis sisaldavad peediliistakuid, peedipulpi, kuivatatud peedipealseid või-lehti, kartulipulpi, veetustatud pärmi, inuliinirikkaid tooteid (nt maapirniliistakuid või-jahu) või kõrneid
To, albo jego głowęeurlex eurlex
Meetod võimaldab määrata tärklise ja selle kõrgmolekulaarsete laguproduktide sisalduse söödas, välja arvatud nende söötade puhul, mis sisaldavad peediliistakuid, peedipulpi, kuivatatud peedipealseid või -lehti, kartulipulpi, veetustatud pärmi, inuliinirikkaid tooteid (nt maapirniliistakuid või -jahu) või kõrneid.
Zaczniemy więc od strojów drużyny soccerowej.- Są bardzo brudneEurLex-2 EurLex-2
„Kogu nomenklatuuris tähendab termin „kuivatatud tooted” veetustatud, aurustamise või külmutamise teel kuivatatud tooteid, kui kontekst ei nõua teisiti.”
Jest najważniejszą osobą, jaką pan spotkaEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.