kategorizatzaile oor Deens
kategorizatzaile
Vertalings in die woordeboek Baskies - Deens
kategoriseringskomponent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bestelako arraza bat kategorian 586 biztanle daude.
I den forbindelse blev det fastslået, at staten har størstedelen af de ledende managementstillinger i bestyrelsen, og at der ikke var nogen begrænsninger for de statsudnævnte lederes stemmerettigheder i bestyrelsen (minoritetsbeskyttelseWikiMatrix WikiMatrix
Landauk bere burua 2,5 kategorian jarri zuen, baina geroago 2-ra igo zuen.
Anfægtelse som følge af krænkelse af ældre rettigheder som omhandlet i artikel #, stk. # og #, kan dog ikke længere finde sted, hvis indehaveren af den ældre rettighed i henhold til artikel #, stk. #, ikke længere kan begære EF-varemærket kendt ugyldigtWikiMatrix WikiMatrix
Kategoriak
Forberedelse af prøvningenKDE40.1 KDE40.1
Diskaren Id balioak bakarrik izan behar dira kategorian baten barnean
De foreløbige dumpingmargener opgjort i procent af importprisen, cif Fællesskabets grænse, ufortoldet, er opgjort til følgendeKDE40.1 KDE40.1
Esportatu egitekoen kategoriak
Jordiske engeI, jordiske engeIKDE40.1 KDE40.1
Erregistro fosilak eta gaur egungo ikerketek, landare eta animalien oinarrizko kategoriak denboraldi luzetan zehar gutxi aldatu direla adierazten dute.
Denne offentliggørelse giver ret til at gøre indsigelse mod ansøgningen, jf. artikel # i Rådets forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Bestelako arraza bat kategorian 5 biztanle daude.
Det staves med KWikiMatrix WikiMatrix
Bestelako arraza bat kategorian 367 biztanle daude.
De var stabile i #, inden de i #faldt til niveauet fraWikiMatrix WikiMatrix
Zerrenda honek hautatutako kategorian dauden helbide guztiak bistaratzen ditu. Klikatu batean eskuinean bistaratu
Jeg har strømafbrydelser fem andre stederKDE40.1 KDE40.1
Kategoriak
Den første gang var, da jeg var på kostskole, i kemilaboratorietKDE40.1 KDE40.1
Iragazi kategorien arabera
Det er bare sværere at få aviser ned i lommen foranKDE40.1 KDE40.1
Gako kategoriak
Rapport vedrørende teknisk overensstemmelseKDE40.1 KDE40.1
& Kategoriak
Alle begrænsninger af EF-luftfartsselskabers frihed til at foretage trafikflyvning inden for Fællesskabet, som skyldes bilaterale aftaler mellem medlemsstater, bortfalder hervedKDE40.1 KDE40.1
Zerrenda honek hautatutako kategorian dauden helbide guztiak bistaratzen ditu. Klikatu batean eskuinean bistaratu
for den ordregiver eller hovedentreprenør, som er ansvarlig for hele delsystemprojektetKDE40.1 KDE40.1
Ekaitza bost kategoriara heldu da. 250 kilometro orduko haize etengabea eta 300 kilometro orduko haize-boladak ditugu.
Er det virkelig bomben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestelako arraza bat kategorian 259 biztanle daude.
Behandling med Nespo er delt i to trin – korrigerings-og vedligeholdelsesfaseWikiMatrix WikiMatrix
& Editatu kategoriak... NAME OF TRANSLATORS
Den normale startdosis for Mimpara er # mg (én tablet) to gange dagligtKDE40.1 KDE40.1
Hautatu kategoriak
relevant fartøjsdokumentation såsom logbøger, registreringsattester, stuveplaner, register over meddelelser og eventuelt register over manuelle FOS-rapporterKDE40.1 KDE40.1
Kudeatu kategoriak
Man skal gøre opmærksom på endnu et vigtigt aspekt ved Tyrkiets tiltrædelse: Som en muslimsk stat, der samtidig er medlem af EU, kan det spille en betydelig rolle med henblik på at udvikle Vestens forhold til den islamiske verden.KDE40.1 KDE40.1
Bestelako arraza bat kategorian 3 biztanle daude.
Kommissionen er bekendt med problemet vedrørende nonnernes sikkerhed, og selv om det ligger uden for Kommissionens kompetenceområde og bedst kan håndteres gennem de respektive EU-ambassader, vil Kommissionen i forbindelse med EU-koordineringen og den politiske dialog mellem EU og Mozambique undersøge, hvordan dette spørgsmål bedst kan rejses over for regeringenWikiMatrix WikiMatrix
Editatu kategoriak
Kommissionen har ligeledes i sin tredje rapport om økonomisk og social samhørighed gjort opmærksom på, at investeringer i infrastrukturprojekter, der vedrører Natura #, og som bidrager til den samlede regionale konkurrenceevne, er et af de områder, der vil kunne ydes strukturfondsstøtte til i fremtidenKDE40.1 KDE40.1
Euskal Autonomia Erkidegoan interes berezikoen kategorian katalogaturiko espeziea da.
Det er ensbetydende med, at der er tale om så alvorlige fejl og mangler, at det er nødvendigt, at skibsinspektøren aflægger et nyt besøg om bordWikiMatrix WikiMatrix
Gako kategoriak
Almindelige bivirkninger (der ses hos mellem # og # ud af # behandlede) er rygsmerter, forstoppelse, svækket styrke i musklerne, diare, svimmelhed, udslæt omkring indsprøjtningsstedet, hurtig eller uregelmæssig hjerterytme, hovedpine, muskelkramper, smerter i arme og ben, maveonde, træthed og opkastningerKDE40.1 KDE40.1
Hautatu hemen bistartuko diren helbideen kategori
»c) De fastsatte tærsklers modværdi i national valuta samt deni GATT-Aftalen fastsatte tærskels modværdi i ecu skal i princippet og med virkning fra #. januar # justeres en gang hvert andet årKDE40.1 KDE40.1
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.