-sun oor Spaans
-sun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
-idad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Triple Sun taldearen kidea da.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraWikiMatrix WikiMatrix
Sun Recordsek The return of Jerry Lee atera zuen, umorez tratatutako abestien zatiekin hornitutako elkarrizketa.
Está igual como era antes, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Japoniako merkatuan sartu nahi zuen eta han Body And The Sun izena izan zuen diskoak.
¡ Frenos de emergencia!WikiMatrix WikiMatrix
Hori dela eta, Peter Guralnick biografoak dio, Sun diskoetxea hautatu zuela baten bati deigarria gertatzearen esperantzarekin.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualWikiMatrix WikiMatrix
Garai honetako medikurik aipagarriena Sun Simiao da (581-682).
Carajo, muchacha, esa es mi tercera tetaWikiMatrix WikiMatrix
Handik 10 urtera, Perkinsek abesti bera eramango zuen Sun Recordsera, oraingoan Sam Phillips deituko ziolarik.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasWikiMatrix WikiMatrix
The Sun edo The Mirror-en agertzen ziren gure elkarrizketa guztiak.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J2EE espezifikazio originala, Sun Microsystems enpresak garatu zuen.
Pero muy prontoWikiMatrix WikiMatrix
Solaris-en euskarria Atal batzuk Willian LeFebvre-ren sunos#-ren moduluko " top " tresnatik ekarriak izan dira (baimendurik
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaKDE40.1 KDE40.1
Cisco-SUN lanpostuaStencils
Yo le di la ordenKDE40.1 KDE40.1
1998ko abuztuaren 10an: Sun Microsystemsek Solaris eskaintzen die gizabanako erabiltzaileei eta hezkuntza instituzioei edo irabazi asmorik gabekoei.
No es como que mi socio tenga a dónde irWikiMatrix WikiMatrix
Japoniako militar estrategiari buruzko tratatu klasikotzat jotzen da, Txinako Sun Tzu estrategaren Gerraren artea idazlanaren ildo berekoa.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónWikiMatrix WikiMatrix
J2EE 1.4ko SDK beta 2002ko abenduan banatu zuen Sun Microsystems enpresak.
Esperar a que llegarasWikiMatrix WikiMatrix
Jende guztiak maite du sunga!
Lo siento, tengo que sacarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1986an, Memphiseko Sun estudioetara itzuli zen Johnny Cash, Jerry Lee Lewis eta Roy Orbisonekin batera, Class of '55 albumean.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceWikiMatrix WikiMatrix
1998ko maiatzaren 28an: Sun Microsystems eta Adaptec Linux International-era elkartzen dira, ekipoen eta sistema eragileen saltzaile handietan lehenak horretan.
ConcentrateWikiMatrix WikiMatrix
Zenbait konpainiak, IBM edo Sun Microsystems adibidez, "globalization" terminoa erabiltzen dute internazionalizazioaren eta lokalizazioaren konbinazioa adierazteko,termino honen numeronimoa g11n da.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!WikiMatrix WikiMatrix
Epizentroa 23,87° ipar latitudena, 120,75° ekialde zabaleran kokatu zen, Chichi hirian (Jiji Hanyu Pinyinaren arabera), Nantoun, Sun Moon lakutik 12,5 km mendebaldera.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasWikiMatrix WikiMatrix
1956an, Elvis Presleyren inguruko artikulu bat irakurri omen zuen aldizkari batean eta Memphisera bidaiatu zuen Elvisen diskografika berean, Sun Records, grabatu nahian.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosWikiMatrix WikiMatrix
"The Great Moon Hoax" The New York Sun egunkarian agertu ziren sei artikuluren multzoa da, 1835eko abuztuan argitaratutakoak; Ilargian bizia aurkitu zela kontatuz.
¿ Cuál es su problema?WikiMatrix WikiMatrix
Mugimenduak ere softwarearen industria nagusiaren arreta harrapatu zuen, kode irekiko softwarea softwarearen konpainia kontsolidatuen eskaintzetara eramanez, Sun Microsystems Starofficerekin eta IBM OpenAFSekin adibidez.
Siempre lo hacíaWikiMatrix WikiMatrix
Netscape-ren inplementazio zaharrean oinarritua, iPlanet AOL-ek ÞNetscape Communications Corporation-ez jabetu zenean garatu zen eta gero, Sun Microsystems-ekin batera, zerbitzarientzako softwarea komertzializatu zuten.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIWikiMatrix WikiMatrix
Erreskate saiakerek porrot egin zuten, nahiz eta laugarren oinarrizko kanpalekuan zeuden Oh Eun-Sun mendizale korearrari eta bere lau xerpa bakoitzari 6000 €-ko ordaina eskaini zieten.
Decisión del Comité Mixto del EEEWikiMatrix WikiMatrix
Korearen desastrezko inbasioan, Yasuharuk, porrot ugari jasan zituen Yi Sun Sin almirantearen aurka, horietatik aipagarriena, Hansandoko gudua delarik, non flota osoa eta 10.000 soldadu inguru galdu zituen.
Si quiere que sea una cobardeWikiMatrix WikiMatrix
Denboraldi amaieran, Ozeaniara bueltatu zen bere Praties talde profesionalarekin kontinenteko lasterkak egiteko, hauetan, Herald Sun Tour-ean bostgarren postua lortu eta Perth-eko eta Tasmaniako Tour-a irabazi zituen.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesWikiMatrix WikiMatrix
144 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.