Annapurna oor Spaans
Annapurna
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Annapurna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annapurna mendiaren jaitsieran hil zen, Juanito Oiarzabal euskal alpinistak zuzendutako expedizioan zihoala.
No está aquíWikiMatrix WikiMatrix
60 urte beteta 8.000 metroko 10 mendi igo dituen alpinista bakarra da, eta historian K2 (65 urte), Broad Peak (68 urte), Makalu (69 urte), Gasherbrum I (70 urte), Manaslu (71 urte), Kanchenjunga (75 urte) eta Annapurna (77 urte) mendiak arrakastaz igo dituen pertsonarik zaharrena da.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaWikiMatrix WikiMatrix
1950eko ekainaren 3an Louis Lachenal alpinistarekin batera Himalaya mendilerroko Annapurna mendiaren gailurrera igotzea lortu zuten.
IntroducciónWikiMatrix WikiMatrix
Bere ibilbidean zehar Himalaiara hemeretzi espedizio egin ditu, horien barne lau espedizio Everest mendira eta Annapurna mendiaren hegoaldeko aurpegiaren lehenbiziko igoera gauzatu zuen.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaWikiMatrix WikiMatrix
Hibou eta Annapurna markako laginek kubeta lurzoruan finkatzeko aingura metalikoak (sendoagoak) dituzte eta gainerako lauretan, berriz, plastikozkoak dira.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erabiltzeko eta mantentzeko argibideei dagokienez, Nevada, Annapurna eta Tende asetzeko modukotzat har daitezke.
En cada solicitud se consignaráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kangchenjunga trekkinga ez dago Everesteko eta Annapurna-ko trekkinak bezain garatuta.
Actividades médicasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annapurna II 19861986an, lagun batzuek Annapurna II eskalatu zuten, Azpeitia herriaren laguntzarekin, eta 16 mm-ko kamera batekin grabatu zuten.
Esta mierda está buena, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explorer DT, Nevada eta Annapurna laginek bakar-bakarrik eskaintzen dute derrigorrez eman beharreko informazioa bere etiketan; hobeki Explorer DT markako laginak, balizko sutearen aurrean nolako neurriak hartu behar diren adierazten duelako dendaren barnealdean.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1999ko apirilaren 29an zapaldu zuen Juanito Oiarzabalek Annapurnako gailurra.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iragazgaitzenak, oro har, Tende eta Nevada badira ere, Hibou eta Annapurna laginek ere asetzeko moduko kalitatea erakutsi zuten.
Se odia a sí mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eskualde hau ez da izan oso famatua Annapurna-ko eta Khumbu-koekin konparatuz, beraz oraindik Himalaiako ibilbide birjina da.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1986an, lagun batzuek Annapurna II eskalatu zuten, Azpeitia herriaren laguntzarekin, eta 16 mm-ko kamera batekin grabatu zuten.
No es más... que la típica basura malolienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Everest, Cervino, Nanga Parbat, Annapurna, K2... Azaldu digutenez, mahai bakoitza espedizio bat da, eta bakoitzak paper jakin bat beteko du: xerpa, meteorologoa, ekologista, medikua...Elkar hobeto ezagutzeko hainbat jolas egin ostean, heldu zaigu oheratzeko garaia.
No, yo puedo cargarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erresistentzia sendoenekoak Explorer DT-180 izan ziren, ondotik Annapurna laginarenak zetozela.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kangchenjunga trekkinga ez dago Everesteko eta Annapurna-ko trekkinak bezain garatuta.
¿ Se ha escapado de casa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sendoenean (Hibou), urraketa egiteko 87 newtonen indarra eragin behar izan zen eta, zerrendaren beste muturrean, Nevada, Annapurna eta Tende laginetan urradura 10-11 newtonekin gertatu zen.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annapurnaren tontorra munduko arriskutsuenetako bat da.
Luego venderá los animalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emaitza guztien balioztapena egin ondoren, bi kalitate-multzo agertu dira: "erdipurdikoen" multzoan bost denda daude: Tende eta Explorer DT-180 (denetan garestiena eta merkeena, hurrenez hurren), Nevada, Hibou (biak ere, 15.000 pezeta inguru kostatzen direnak) eta Annapurna (22.000 pezetako prezioa, kasik).
Aquí tiene mi manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kubetak (hau da, lurra ukitzen duen zati edo osagaia) urraduraren aurrean agertzen zuen erresistentzia egiaztatzeko probetan Hibou eta Aran-4 nabarmendu ziren. Denetan okerrenak, aldiz, Annapurna, Tende eta Nevada izan ziren. Hiru lagin hauen erresistentzia (Newtonetan neurtzen da parametro hau) Hibou markakoa baino zortzi aldiz handiagoak dira.
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.