Dokumentu-kreditu oor Spaans
Dokumentu-kreditu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
carta de crédito
es
instrumento de pago independiente del contrato que dio origen a la relación entre las partes negociantes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rural Kutxan behar duzun laguntza guztia ematen dizugu, esportazioko dokumentu kredituek arazorik sor ez dezaten.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo hanhechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banku jakinarazlearen/berreslearen kutxetan ordaindu beharreko dokumentu kreditua (Rural Kutxa).
Randy Price, Beau MungerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atzeraezintasunak ekartzen du dokumentu kreditua ezin dela ez baliogabetu, ez aldatu, transakzioan parte hartzen duten alderdien artean adostasunik izan gabe.
Hiciste un buen trabajo, muchachitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zentzu honetan, dokumentu kredituak gero eta garrantzia haundiagoa hartzen du, nazioarteko salmentetan segurtasun haundiagoa eskeintzen duen ordainketa modu bezela, kobrantza ziurtatuz eta ordainketen arriskua murriztuz.
Llamaré a TrevorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumentu kreditu horietan, dokumentuak ez dira aurkezten inportatzaileak helmugako portutik salgaia hartu ahal izateko, esportatzaileak jatorrizko dokumentuak zuzenki igortzen baitizkio inportatzaileari. Beraz, inportatzaileak nahi duenean erabiltzen ahal du salgaia.
Mientras que tú y élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumentu kredituen kudeaketa egokia oso interesgarria da finantza departamentu eta exportazioko merkatal departamentuetarako; eragiteko prozesuko gakoak ezagutzea, ohikoenak diren hutsegiteak eta nola ez, exportatzaile den enpresarentzat banku instrumentu hauen erabilera egokiak dituen abantailak.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esportatzaileak hainbat dokumentu aurkezten baditu eta dokumentu horiek kredituaren baldintzekin bat ez datozen alderdiak badituzte, produktuak eskaintzen dituen bermeak galduko ditu.
¿ Cuánto le pagaste a ella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ordaintzeko/kobratzeko bitarteko bat da, eta horren bidez kreditu entitate batek (banku igorleak) ezeztatu ez daitekeen konpromisoa hartzen du —bezero inportatzaile baten ordezkaritzan edo bere izenean aritzen da—esportatzaile onuradunari diru kopuru bat ordaintzeko. Horretarako, hainbat dokumentu aurkezten ditu, denboran eta forman dokumentu kredituan xedatutako baldintzekin bat erabat datozenak.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Identifikazio eta ordainketarako dokumentuen saiakuntza-zerbitzua, identifikaziorako eta ordainketarako produktuen (esaterako, pasaporteak, identitate-dokumentuak, gidabaimenak, kreditu eta zordunketako txartelak) iraunkortasuna, iraupena eta kalitatea egiaztatzen dira.
¡ Eso fue grandioso hombre!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaurtik aurrera ordaintzeko aukera gehiago jarri ditugu dokumentuak itzultzerakoan: orain, kreditu-txartela, edota PayPal sistema erabil ditzakezu, SMS bidezko ordainketaz gain.
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KRESALA ELKARTEA: DOKUTEKA
Está bien, allá va.Se pegaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kreditu erakundeek negoziatutako dokumentuak kargatzen dituen zerga eskudiruz ordaintzea Izapide elektronikoa Hasi
No, no sé cómo jugarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aitorpenaren urteko laburpena - Kreditu erakundeek negoziatutako dokumentuak kargatzen dituen zerga eskudiruz ordaintzea Izapide elektronikoa Hasi
Envía la tarjeta para que te den el dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funtsak zaindu behar direla-eta, lan horien eskurapena mugatuta dago behar bezala kreditatutako pertsonetara; dokumentuak ezin dira mailegatu, eta lanik aipagarrienak digitalizatuta daude.
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jaitsi dokumentua Errendimendua (Matrikulatu, aurkeztu eta gainditutako kredituak Zentroz, titulazioz eta sexuz)
¿ Se considera un buen marido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumentuak: (Beste leiho bat zabalduko du)Kredituak Onartzeko Eskaera (Baliozkotzea) (pdf,739.27 Kb)
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kredituaren baldintzetan hainbat dokumentu edo baldintza ez sartzea, gertatzen ahal diren ondoko arrisku guztiak estaltzen dituztenak: salgaiaren kalitatea, epeak, dokumentuak, garraioa, etab.
Sigue hablando, JaskierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohikoak izanez gero, berriz, horrek esan nahi du enpresak finantziazio gehiago behar duela; hau da, enpresaren kreditu-beharrak dokumentatu egin beharko dira, eta haren jarduera eroso garatzeko mugak ezarri.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumentua, ingelesez: «Energia-eraginkortasunak familia anitzeko etxebizitzetan kredituak ematean dituen onurak» .
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumentua, ingelesez: Energia-eraginkortasunak familia anitzeko etxebizitzetan kredituak ematean dituen eraginkortasunak familia anitzeko etxebizitzetan kredituak ematean dituen onurak
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duela egun batzuk jaso dugu dokumentua, ingelesez: Energia-eraginkortasunak familia anitzeko etxebizitzetan kredituak emateko dituen onuren aitortza .
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adingabea helmugan jasotzen duen pertsona galdetegian adierazitako berdina izan beharko da, identifikazio-dokumentu bidez behar bezala kreditatuta (Pasaportea edo NAN), eta galdetegiaren bi kopia sinatu beharko ditu: helmuga-aireporturako kopia eta adingabearena.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diru-laguntzan sartuko dira, aurrekontu-kreditua agortu arte, 1.2 artikuluan aipatutako dokumentua idazteko zerbitzu-sarien % 75.
¡ No ha sido un truco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eta azkenik, dokumentu horri ematen zaion beste erabilera bat banku-kredituen bidez finantzaketa bilatzea da.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behin baldintza horiek guztiak beterik zituela, Raimundok lanari ekin zion. Hala, kreditu eta mailegu dokumentuetan, abal eta berme agirietan, merkataritza balioen negoziaketetan, kontratu ziurtatzeetan eta antzeko eragiketetan parte hartzen zuen.
No quiero dinero como recompensaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.