Hamburg oor Spaans
Hamburg
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Hamburgo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Hamburgo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1913an, Austriar Artisten Ligan sartu zen eta erakusketa askotan hartu zuen parte; horren adibidea da Viena, Hamburg, Stuttgart edo Berlingo Sezesioko Txuria eta Beltza nazioarteko erakusketa.
Veo tu anillo de compromiso, ¿ Ok?WikiMatrix WikiMatrix
Barku batetik ale bat harrapatu eta Hamburgen erakutsi zitean.
Déjame comprarte una cerveza en la barraLiterature Literature
Gerra amaitu zenean, Filosofia, Ingelesa eta Literaturaren Historia ikasi zituen Hamburgeko Unibertsitatean.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónWikiMatrix WikiMatrix
Joera geldoa, gero nabarmen behera, Hamburg motel, Londres ahulago Euria ari zuen.
Me acompañará en tu lugarLiterature Literature
Jaso dituen sarien artean Literaturförderpreis der Stadt Hamburg azpimarratu behar dugu.
Por eso deberías llorar, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
. Ikerketarako egonaldi zientifikoak: Bayreuth, Freiburg, Hamburg, Heidelberg, Dublín...
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nahiz eta Bundesligak 1963an fundatu zen, eta beraz, 54 urteko ibilbidea egin duen, bakarrik talde germaniar historiko batek jokatu ditu orain arteko edizio guztiak: Hamburg SV (Europako Koparen txapelduna 1983an).
El creó una tolerancia por años de exposiciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibilbide en Hamburg-Nord
Para involucrarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibilbide en Hamburg-Mitte
En # no se ha promulgado nueva normativaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1983: Hamburgeko FVS Stifung elkarteak Ossian saria eman zion. .
El # de marzo, por la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enrique Epalza udal arkitektoa eta José Carrasco medikua, Atxuriko ospitaleko zuzendaria garai batean eta Basurtukoa geroago, Europako osasun-zentro modernoenak ikusten ibili ziren eta kudeaketa eta diseinu eredu legez Hamburgeko Ependorff ospitalea hartu zuten, garai hartako berritzaileenetako bat.
Bueno, presta mucha atenciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esperientzia eta ekipamendu espezializatua behar dira kalitate handiko material hau prozesatzeko, horregatik 3DOG camping ekoizten du bere Hamburg-eko instalazioan.
No puedo subir a SilverwoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horretarako Hamburgora bidaiatzen du, baina honek ez du lortuko atzean utzitakoaz gehiago ez pentsatzea. Comparte - Zabal ezazu
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibilbide en Hamburg
gestionar las solicitudes de opiniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3769 Arthurmiller asteroide baten izena da. 1967ko urriaren 30ean aurkitu zuen L. Kohoutek, A. Kriete-ek Hamburg-Bergedorf Behatokitik.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azken energia-beharrak modu dinamikoan simulatzen dira, hartara erreferentziako obrak hautatzeko (bizitegi-erabilera dutenak eta ez dutenak), zenbait egoera klimatikoren arabera (Frankfurt eta Hamburg, kondizio klimatiko estandarra eta muturrekoa).
Está ocupadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3514 Hooke asteroide baten izena da. 1971ko urriaren 26an aurkitu zuen L. Kohoutek-ek Hamburg-Bergedorf Behatokitik.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finlandiako taldekideek beraien sistema azaldu zuten lehen bileran 2011eko azaroan Lahtin, Finlandian. Bigarren bilera Herbehereetako Tilburg herrian izan zen aurtengo martxoan eta hirugarrena Hamburg hirian, irailean.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Johannes Brahmsek (Hamburg, 1833ko maiatzak 7 - Viena, 1897ko apirilak 3) Anne de Hesse Printzesari eskainitako jatorrizko pieza 1864ko udan amaitu zuen.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abuztuaren 18 larunbatean, Euskadiko Orkestra Sinfonikoak eta Andra Mari Abesbatzak eman zioten hasiera aurtengo ziklo sinfonikoari, Christian Zachariasen agindupean; Christian Zacharias sarri etortzen da Hamabostaldira eta oraingoan zuzendari eta pianista gisa jardun zuen. Abuztuaren 22an, Hamburgeko NDR Elbphilharmonie Orchester orkestra Donostiara itzuli zen, lehenbiziko aldiz etorri eta 35 urte beranduago (hura izan zen jaialdian esku hartu zuen aldi bakarra); bere zuzendari printzipal gonbidatu Krzysztof Urbanskiren gidaritzapean, NDR orkestrak zur eta lur utzi zituen entzuleak kontzertuaren amaieran “Agur Jaunak” jo zuenean.
Un ensayo psicológicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otsailaren 7tik 11ra bitarte, lehen aldiz parte hartu zuen Nafarroak Alemaniako Hanburgo hirian egiten den Reisen Hamburg ferian, Turespañari esker.
Su cama no estaba hechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jasotako Espainiako telesail-proiektu guztien artean, Series Lab Hamburgeko antolakuntzak bat aukeratuko du.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haurrentzako hainbat liburu argitaratu du eta 1989an talentu gazteen garapena sustatzen duen "Gazteentzako Musika Fundazioa" sortu zuen eta "Hotsaren Museoa"ren sortzailea da halaber; bertan haurrek berrogeita hamarretik gora musika instrumentuekin esperimentatzeko aukera dute horretarako antolatutako tailerretan. Urtean 30.000 haur baino gehiago izaten dira Hamburg eta Berlingo egoitzetan.
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eskuarki, erakunde hauek gomendatzen dituzte hautagaiak: Europako Segurtasun eta Lankidetzako Antolakundea (ESLA), PEN zentroa, Amnistia Internazionala, Alemaniako eta atzerriko misio diplomatikoak, Reporteros sin Fronteras, Kazetariak Kazetariei Laguntzen, Hamburg Press fundazioa, atzerrian ordezkariak dituzten fundazio politikoak...
Hace una noche calurosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mundu mailako ikerketa sakonen ondoren, Verita Life Hamburg aukeratu nuen arrazoi hauengatik: Adem Gunes doktorea.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.