Joseph Haydn
Joseph Haydn
Haydn oor Spaans
Haydn
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Joseph Haydn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Divertimento, serenata eta partita izenak erabiltzen jarraitu ziren 1770 inguru arte, baina Haydnen garaitik aurrera erabiltzeari utzi zitzaien.
Ah, dejame que te muestro algoWikiMatrix WikiMatrix
Joseph Haydnen lanen ondoren, Corelliren lanak izan ziren bere garaiko argitaratuen eta berrargitaratuenak.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoWikiMatrix WikiMatrix
Joseph Haydnek scherzoen izaeratik oso gertu dauden minuetoak idatzi zituen, baina Ludwig van Beethoven eta Franz Schubert izan ziren forma hau askotan erabili zuten lehenak, bereziki Beethovenek, minuetoaren erritmo gortetarra dantza biziago bihurtzen zuena, batzuetan basatia.
Eres cruel, ¿ lo sabías?WikiMatrix WikiMatrix
1934an jaiotako Peter Heidrich alemaniar konposatzaileak Zorionak zuriren aldaerak izenburuarekin sokazko laukoterako egokitzapen bat sortu zuen, osagai hauek nahasita: Bach, Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Beethoven, Schumann, Brahms, Wagner, Antonín Dvořák eta Max Reger musikarien musika, Vienako musika, Hollywoodeko musika, jazza, tangoa eta hungariar musika.
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresWikiMatrix WikiMatrix
Aldi berean, Joseph Haydnen ibilbideak haren beraren konposizio instrumentala suspertu egin zuen.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoWikiMatrix WikiMatrix
Barrokoaren hasieran oso ezaguna izan zen sonata a tre deritzona, Joseph Haydnen ondorengo garaiko hirukotearekin inongo zerikusurik ez duena.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enWikiMatrix WikiMatrix
Bariazioak Haydnen tema baten inguruan Op, 56: Johannes. Brahms
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Haydn... bizitza oso bat"
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haydn eta Arenskiren lanekin osatutako errepertorioa interpretatuko dute Gipuzkoako hiriburuko Victoria Eugenia antzokian.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itzuli "Haydn... bizitza oso bat" ikuskizuna "Eskola-haurrentzako Kontzertuak" eta "Musika Familian" zikloetan
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oraingoan hiru izango dira arreta-gune nagusiak: Jun Märkl titularraren itzulera Orkestraren podiora, EOSko kidek osatutako laukote bat Haydnen Sinfonia Kontzertantean bakarlari ariko dela eta Musikeneko ikasle talde ba Straussen Heroi-bizitzan ariko dela. 14/15 Abonu Denboraldiko 7.
Maestro, ¡ levántate!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orkestraren Miramongo egoitzan ospatuko diren kontzertuei dagokionez, "Haydn... bizitza oso bat" kontzerturako sarreren prezioa 6€-takoa izango da eta "Kutxa misteriotsua" kontzerturako sarrerena 3€-takoa.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horretan lagundu dute, zalantzarik gabe, haren irakaspenetatik sortutako musikari garrantzitsuek, hala nola Joseph Haydn, Franz Schubert eta Hans Richter orkestra zuzendariak.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bestalde, Nazioarte mailan ibilbide luzea egindako zuzendaria izanik, aipagarria da Mandealek Bolzano eta Trentoko Haydn Orkestran, Hallé orkestran eta George Enescu Filarmonikoan emandako urteak.
Le decíamos que tenía que salir en la teleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aro honetan, Gilbert Varga maisuarekin batera, Mandealek bere aztarna utzi zuen Euskadiko Orkestraren garapenean. Bestalde, Nazioarte mailan ibilbide luzea egindako zuzendaria izanik, aipagarria da Mandealek Bolzano eta Trentoko Haydn Orkestran, Hallé orkestran eta George Enescu Filarmonikoan emandako urteak.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pulenc-en Sinfonietta obrarekin osatuko da egitaraua. Lan honek badu paralelismo bat Mozarten eta Haydnen sinfoniekin, argitasun eta oreka formal berbera baitauzka, baina XX. mendeko hizkuntza bizi eta dantzako erritmoez betearekin.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oraingoan, beste emakumezko pertsonaia baten historia bisitatu dugu: Marie-Antoinette. Thierry Malandainen koreografia du eta, horretarako, Joseph Haydnen lau lan hartu ditu musika-oinarri: 6, 7 eta 8. sinfonia goiztiarrak, ezizenez “Goiza”, “Eguerdia” eta “Arratsaldea” hurrenez hurren, baita 73.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehenbiziko esperientzia honetan aurkeztuko den ikuskizuna "Haydn... bizitza oso bat" dugu, Lehen Hezkuntzaren hirugarren zikloko eta Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako lehen zikloko ikasleentzat diseinatutako kontzertua.
Existe la vocación, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urteak aurrera egin ahala, aitzitik, elkarren arteko mirespena handitu zen: bai Haydnena bere ikaslea izandakoaren musikarekiko bai Beethovenena bere irakaslearekiko.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
» 24/03/2010 "Haydn... bizitza oso bat" ikuskizuna "Eskola-haurrentzako Kontzertuak" eta "Musika Familian" zikloetan
Su dirección debe estar en el reciboParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontzertua dramatizatutako azalpenek osotuko dute, azalpen horiek ORTZAI antzerki taldearen esku izango direlarik. Aktoreek Joseph Haydnen bizitzaren aro ezberdinak antzeztuko dituzte; bizitza horrek halaber kontzertuaren protagonista izango diren Mozartekin adikidetasun sendoa eta Beethoven gaztearen aholkulari izatea ahalbidetu zion Haydni.
Vamos, una vez másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
» 24/03/2010"Haydn... bizitza oso bat" ikuskizuna "Eskola-haurrentzako Kontzertuak" eta "Musika Familian" zikloetan aurrekoa
Usen una botella de este productoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehenengo zatian, Lamindao Taldea osatzen duten Adrián García de los Ojos-ek, txistua, eta José Soldevilla-k, organoa, joko dute, Handel-en Sonatak (1 zka. eta 2 zka.) eta Haydn-en kontzertua Do-n hain zuzen.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oraingoan, beste emakumezko pertsonaia baten historia bisitatuko dugu: Marie Antoinette. Thierry Malandainen koreografia du eta, horretarako, Joseph Haydnen lau lan hartu ditu musika-oinarri: 6, 7 eta 8. sinfonia goiztiarrak, ezizenez "Goiza", "Eguerdia" eta "Arratsaldea" hurrenez hurren, baita 73.
La declaración de tu tarjeta de créditoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Kreazioa”, J. Haydn / La Fura dels Baus (Beteta) + info
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.