Itsaso Baltikoa oor Spaans
Itsaso Baltikoa
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Mar Báltico
mar Báltico
Báltico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mar Báltico, Báltico
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Industrializazioari esker Itsaso Baltiko guztiko itsas flotarik handiena garatu zuen.
Conoce a tu enemigoWikiMatrix WikiMatrix
Itunak Åland uharteak ere desmilitarizatu zituen Itsaso Baltikoan, Finlandiako Dukerri Handiarenak zirenak, eta hau, aldi berean, Errusiar Inperioarena.
descripción de la política de inversionesWikiMatrix WikiMatrix
Suediak eta Danimarkak interesak zeuzkaten Alemaniako iparraldeko estatuetan, Itsaso Baltikoko merkataritzaren gaineko kontrola bereganatzearren.
¿ Pan tostado?WikiMatrix WikiMatrix
Itsaso Baltikoa nahiko hurbil baita (257 km punturik hurbilenean) Bielorrusiako klima kontinental epela da.
Confío en que sepas esoWikiMatrix WikiMatrix
Kanal honi esker, bost itsasora iristen da: Itsaso Zuria, Itsaso Baltikoa, Kaspiar Itsasoa, Azov itsasoa eta Itsaso Beltza.
Tengo a Stu en la líneaWikiMatrix WikiMatrix
Ia flotaren erdia, gainera, Itsaso Baltikoan zegoen.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CWikiMatrix WikiMatrix
Hanko penintsula (finlandieraz Hankoniemi, suedieraz Hangö Udde), Hango ere idatzia, Itsaso Baltikoko penintsula txiki bat da.
Debo llamarWikiMatrix WikiMatrix
Errusiako eskualde industrialduen artean, Mosku, Europar Errusiaren erdialdeko eskualdeak, Ingermanland, Itsaso Baltikoa, Riga, Polonia, Don ibaia eta Dnieper ibaian zentratua, eta Ural mendiak zeuden.
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?WikiMatrix WikiMatrix
Errusia Inperialak munduko kostalderik luzeena zuen 43.000 kilometro baino gehiagorekin Ozeano Barea eta Ozeano Artikoan zehar, baita "barne" itsasoetan ere: Itsaso Baltikoa, Itsaso Beltza eta Kaspio Itsasoa.
¿ Tú qué crees?- Es un SrWikiMatrix WikiMatrix
Beste aldetik, Itsaso Baltikoa da gazitasun gutxien duena (% 6 Botniako golkoko ur gainazalean), duen sakontasun txikiagatik, klima hotzagatik eta bere topografia itxiagatik, ez baitu itsaso mundialarekin ia trukaketarik.
Porque, gracias, DavidWikiMatrix WikiMatrix
Danevirke edo Danavirki, Dannevirke edo Danewerk bezala ere ezaguna, daniar harresi defentsibo baten izena da, Jutlandiako mendebaldeko mugatik Schleswig herriraino doana, Slienen kokatua, Itsaso Baltikoan, Hedebyko merkatalgune bikingotik gertu.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíWikiMatrix WikiMatrix
Errusian, Itsaso Zuria-Baltikoa kanalak banatzen ditu Fennoskandia eta gainerako errusiar lurraldea.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
Nystadeko bakea edo hitzarmena, 1721eko abuztuaren 30ean, egutegi juliarraren arabera edo irailaren 10ean gregoriotar egutegiaren arabera sinatua, honela deitua, egungo Uusikaupunki finlandiarraren izen suediarra den Nystadengatik, Itsaso Baltikoan nagusitasuna lortzea xede zuen Errusiar Inperioa eta Suediar Inperioaren arteko Iparraldeko Gerra Handiaren amaiera izan zen.
Acabo de recibir una llamada del General HammondWikiMatrix WikiMatrix
Eskandinaviar monarkiek Itsaso Baltikoan nagusi izaten jarraitzen dute, erdialdeko Europako kontuak alemaniar printzerrie utziko dizkieten arren, XVII. mendeko krisiaren kaltetu nagusiak, hauen hondakinen artean, jaiotzen ari den Prusiako erresuma nabarmentzen delarik, jada enperadorearen edozein oztopotik libre, bere interesa, Austriako bere estatu ondareetan jarriko duena.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasWikiMatrix WikiMatrix
Hiru urtez ikasten aritu ondoren, Baltiko itsasoko merkataritza ontzietan hasi zen lanean, eta hantxe egin zuen gora.
Sé a que te refieres, es verdadWikiMatrix WikiMatrix
Etenaldi honen ondoren, Petri tsarrak azkenean suediarrak Poltavako guduan garaitu zituen armada eraberritu bat bildu zuen, honek Suediar Inperioak Baltiar Itsasoan zuen nagusitasunaz amaitu zuelarik, nagusitasun hori, ordutik aurrera, Errusiar Inperioak izango zuelarik.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesWikiMatrix WikiMatrix
Lakuak, bere urak, Itsaso Baltikoan isurtzen ditu, hego-mendebaldetik zein ipar-ekialdetik, zenbait kanalen bidez.
Aquello era un infierno flotanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alemaniarrek Riga 1201ean fundatu zuten. Pixkanaka Itsaso Baltikoren hegoaldeko hiri handiena bilakatu zen.
Es una cuestión de dignidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ferrmed Trenbide Ardatz Handia Itsaso Baltikoaren, Ipar Itsasoaren eta mendebaldeko Mediterraneoaren arteko loturarik azkarrena da.
Soy inspector de policíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hegoaldean Erdialdeko Europako goi-ordokietan eta iparraldean Ipar Itsasoan eta Itsaso Baltikoan mugak ditu.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horrez gain, ibai ugarik, inguruko hiru itsasoetarako, Baltikoa, Beltza eta Kaspiarra, sarbidea eman zioten.
las características del lote, tal como resulten de los análisisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lakuak, bere urak, Itsaso Baltikoan isurtzen ditu, hego-mendebaldetik zein ipar-ekialdetik, zenbait kanalen bidez.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ipar-ekialdeko Ozeano Atlantikoan eta Mediterraneoaren eskualde batzuetan bizi da, baina ez Itsaso Baltikoan eta Itsaso Beltzan.
Mi papá va a amar este FestejoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schleswig Danimarkako hegoaldeko eta Alemaniako ipar-mendebaleko lurraldea da, Jutlandiako penintsularen hegoaldean, Ipar itsasoaren eta Itsaso Baltikoaren artean.
¿ sacó algo del homicidio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gotland Suediako konderri eta uharte bat da, Itsaso Baltikoan kokatua.
Dijo que hay consecuenciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.