Bartzelonako probintzia
Provincia de Barcelona
bartzelona oor Spaans
bartzelona
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
barcelona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bartzelona
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Barcelona
es
Ciudad española capital de la comunidad autónoma de Cataluña.
Ciudad Condal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1982 eta 1991 artean, Historia Garaikideko katedran izan zen Bartzelonako Unibertsitatean eta, ondoren, Pompeu Fabra Unibertsitatera joan zen lanera, Jaume Vicens Vives Historiako Unibertsitate Institutuan, zehazki.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasWikiMatrix WikiMatrix
Eugeni Jofra Bofarull, ezagunagoa Eugenio bakarrik bezala (Bartzelona, 1941eko urriaren 11 - ib., 2001eko martxoaren 11), Espainian, 1980 eta 1990eko hamarkadetan famatua egin zen umorista katalana izan zen; batez ere, telebistan egiten zituen agerpenak zirela eta.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónWikiMatrix WikiMatrix
1977an sortu zen, lehenengo urteetan Bartzelonako Arkitektura Eskolaren menpe egon zelarik.
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaWikiMatrix WikiMatrix
2011 - Londresen, Ingalaterra, Bartzelonako futbol taldea bere laugarren Txapeldunen liga irabazten du Manchester Uniteden aurka Wembley Stadiumean.
Bueno, presta mucha atenciónWikiMatrix WikiMatrix
Vall d'Hebron pabiloia Bartzelonako La Vall d'Hebron auzoan dagoen kirol-pabiloia da.
¿ Hay algo que yo deba saber?WikiMatrix WikiMatrix
Bartzelonako Historia Modernoko Ikasketa Guneak bere izena darama.
En el casillero hayWikiMatrix WikiMatrix
Alderdiko idazkari nagusia Ada Colau da, Bartzelonako alkatea.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Beraz, filipinar merkatua bultzatzeko erakusketa antolatu zuten Madril 1887an eta hurrengo urteko Bartzelonako nazioarteko erakusketan Filipinek bere pabiloia izan zuten.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?WikiMatrix WikiMatrix
1973ko martxoaren 2an, larri zaurituta irten zen Bartzelonako Banco Hispanoamericano-ko bulegari bat Salvador Puig Antich, Jean Marc Rouillant, José Luis Pons Llobert eta Jordi Solé Sugranyesek burututako lapurretan eta, une horretatik aurrera, poliziak talde berezi bat sortu zuen banda desartikulatzeko.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosWikiMatrix WikiMatrix
Zaragozako II. kontziliora joan zen 592an, Bartzelonako II. kontziliora 599an eta Egarako kontziliora 614an, eta Gundemarroren ituna sinatu zuen 610ean.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienWikiMatrix WikiMatrix
1962an Solano maestroaren abestiekin izar bilakatu zen, bai Madril eta Bartzelonako estreinaldiekin, edota Arcos de la Fronteran (Cádiz) egindako pelikularekin: Los guerrilleros.
Imagine lo que podríamos hacer con esoWikiMatrix WikiMatrix
Genero-indarkeriari buruzko Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía-ren (MNCARS) kontakizun kulturalak honako hauekin lankidetzan: Almagroko Centro de Arte Contemporáneo , Centre d’Art de la Panera, Burgosko CAB, Artium euskal Museoa, Filmoteca de Canarias eta Bartzelonako CaixaForum (2005-2006).
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateWikiMatrix WikiMatrix
Ghandiren jarraitzailea eta borroka ez-bortitzailearen aldekoa, Bartzelonako prisioaren atean zutik hamabi orduz egunean urtebete eta bederatzi hilabetez egon zen, harik amnistiaren legea onartu zen arte.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarWikiMatrix WikiMatrix
2003an gaztelaniaz ziberfeminismoari buruz egin zen net.art lehen erakusketaren komisarioa izan zen: Habitar a (punto)net (espai > f, Mataró, Bartzelona).
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoWikiMatrix WikiMatrix
La energía atómica al servicio de la química (Energia atomikoa kimikaren zerbitzura) eta La energía atómica y la energía iónica (Energia atomikoa eta energia ionikoa), aldiriko argitalpena Breviata Medica-rako (Leti eta Ukita laborategien medikuntza informazio zerbitzua), Bartzelona, 1949.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíWikiMatrix WikiMatrix
Joputzatik demokraziara), Bartzelona, Ayma argitalpenak, 1958 (Historiaren matematikaren gaztelerazko bigarren atala).
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?WikiMatrix WikiMatrix
Geltokia 1925ean inauguratu zen Liceo izenarekin Bartzelonako metro Handiaren lehen luzapenaren zati bezala.
El PresidenteWikiMatrix WikiMatrix
Kulturen Forum Unibertsala 2004 (katalanez Fòrum Universal de les Cultures 2004) edota Bartzelonako Forum 2004a, Kulturen Forum Unibertsalaren lehenengo edizioa izan zen, 2004ko maiatzaren 9a eta irailaren 26a artean ospatu zena Bartzelonan.
Gracias, SargentoWikiMatrix WikiMatrix
Lizentziatua da Informazio Zientzietan Bellaterrako Unibertsitate Autonomoan (Bartzelona).
No puedo hablar con WinslowWikiMatrix WikiMatrix
Bartzelona hiriko ikuspegia plaza nagusitik ikusita.
Vamos, Eric, debes tomar estoWikiMatrix WikiMatrix
Bartzelona, MNAC.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AWikiMatrix WikiMatrix
70. hamarkadaren hasieran Filosofia eta Letrak ikasi zuen Bartzelonako Unibertsitate Autonomoan.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerWikiMatrix WikiMatrix
Terra Lliure (euskaraz Lurralde askea) Kataluniako nazio askapenerako talde armatua izan zen, 1978an sortua eta jendaurrean 1981eko ekainaren 23an azaldu zena, Bartzelonako Camp Nou futbol zelaian, "Som una Nació" (Nazio bat gara) kanpainaren barruan.
Vale, apague el motorWikiMatrix WikiMatrix
Bere garaiko autore kataluniar garrantzitsuenetako bat izan zen, hainbat sari jaso zituen bere lanagatik, besteak beste: Bartzelonako Udal Saria edo 1989ko Kritikaren Sari Nazionala Camí de sirga edo Creu de Sant Jordi, Kataluniako Generalitateak 2001ean emana.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaWikiMatrix WikiMatrix
Junta Sindikal Permanente bat sortu zen, Bartzelonako 50 gremio baino gehiagoren ordezkaritzak aukeratua.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.