bide-seinale oor Spaans
bide-seinale
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
señal de tráfico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bide laberinto batean galdu naiz, seinale argirik ez.
Se que solo soy un niño para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datuak analogikoki kodifikatzen dituen betiko telebistak ez bezala, telebista digitalak bere seinalean modu bitarrean kodifikatzen du, edukien ekoizlea eta kontsumitzailearen arteko hartueman bideak ahalbideratuz, erabilpen interaktiboen aukerak sortuz, eta hautatutako kanal batean seinale ezberdinak bideratuz, guzti hau dauden formatu ezberdinei esker.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomWikiMatrix WikiMatrix
Kanalak sei kilometro baino gehixeago neurtzen du, eta itsas garraiorako bide garrantzitsu bezala erabiltzen da.
¿ Te gustan los hombres negros?WikiMatrix WikiMatrix
Badira kontaktu bidezko neurgailuak (galtzadan zeharkaturiko kableak dira) eta uhin bidezkoak (seinale bertikaletan ipintzen direnak).
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zerbitzuaren bitartez, bide seinale batzuk egin ditu, herriko bi sarrera nagusietan ikus daitezkenak.
Ahora mismo, no tengo ningunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berrriozarko Udalak, Berdintasun Zerbitzuaren bitartez, bide seinale batzuk egin ditu, herriko bi sarrera nagusietan ikusi daitezkenak.
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Galtzada konpontzeaz gainera, bere bide-seinale horizontalak ere berrituko dira.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zer esan nahi dute bide-seinale bi hauek?
No te preocupes, grandoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seinaleztapen elebiduna (edota eleanitza) hizkuntza bat baino gehiagotan idatziak dauden inskripzioak bide-seinaleetan adieraztea da.
Creí que teníamos merodeadoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Momenturo errespetatuko da anbulantzien eta larrialdietako ibilgailuen pasabideak, oinezkoenak (bereziki gurpildun aulkietan doazenak), garajeetako pasabideak eta bide seinale guztiak.
Está igual como era antes, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sei bideko galtzada bat du (hiru norantza bakoitzean), eta oinezko eta txirrindularientzako bide babestuak ditu.
Él no volvió al albergueWikiMatrix WikiMatrix
1968ko azaroaren 8an Vienan egindako nazioarteko hitzarmena, bide-zirkulaziorako seinale-sistema estandarra ezartzen duena.
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1968ko azaroaren 8an Vienan egindako nazioarteko konbentzioa, bide-zirkulaziorako seinale-sistema estandarra ezartzen duena.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o elincumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horregatik dudarik gabe esan daiteke (zein data konkretuan ez, baina bai artikulu honen izenburuan jartzen dudan bezala 1910 eta 1930 bitartean) orduko Diputazioak ezarri zuela bide seinale hori Garesen, edo bestelako zenbakietara itzulita, 70 eta 90 urte bitartean kokatuta daramala esan dezakegu.
No, no lo sé, puta idiotaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udalaren SMS eta posta elektroniko bidezko sistemak sei urte daramatza martxan, eta pixka bat beranduxeago jarri genituen abian Twitter eta Facebookeko kontuak.
Yo era un joven editorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ondotxo dakit zuk zeuk, Charles Barbier-ekin orduetan eta orduetan eztabaidatu ostean, ukimenaren bidezko perzepziorako sei puntuen konbinazioa aukerarik onena zela erabaki zenuela.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikerketa sakona burutu genuen eta gutxi gorabehera ikerlanak, azterketak, zientzia hedapena edota gizarte zein ekonomia hausnarketak bideratzen dituzten sei erakunde mota bereizi genituen.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zubia igaro eta bigarren panel informatibo batekin egingo dugu topo, bide onetik goazen seinale.
Ahora necesita un bogado en defensa penalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bidearen kalitatearen edo bide-motaren arabera, sei aukera daude:
Conservar en nevera No congelarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aurrera egin eta ahuntzain baten txabolarekin egingo dugu topo: bide onetik goazen seinale.
Se aplicará a partir del # de septiembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iraupeneko edo bide luzeko munduko txapelketan ere lasterketa bikainak egin zituen: hirugarren geratu zen eta bere taldekide Luc Leblanci irabazten lagundu zion 1994an, seigarren izan zen 1995ean, eta bosgarren 1996an.
Fue un chispazo innegableWikiMatrix WikiMatrix
Tsiprasen gobernuari eginiko kontzesio txikienak Greziako klase arteko borroka animatuko luke, eta Europan bide berari ekiteko seinale bezala ulertuko litzateke.
No sabes nada de negociosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eta hemen, bide batez, nire azken seinale bat:
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eusko Jaurlaritzaren iritzian, nahitaezkotasun hori Estatuaren gehiegikeria bidegabe eta egoskorraren seinale da; izan ere, Konstituzio Auzitegiaren doktrina oso argia da, eta trenbideetan lurraldetasun-irizpideak lehenetsi behar direla ezartzen du.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horrez gain, biaduktu bat eraikiko dute etorkizuneko Boroa - Lemoa autobidearen gainean. Ezkerreko trenbidea 50,8 metro luze izango da; ezkerrekoak, aldiz, 62,4 metro izango ditu. Era berean, hiru landa-bide berriz erabilgarri jartzeaz gain, beste sei bide egingo dituzte azpiegiturak sarbidea izan dezan bide-saretik.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
129 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.