birraitita
bisabuelo
birraitona oor Spaans
birraitona
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
bisabuelo
Nire birraitona ere ekarle bat izan zen.
Hasta mi bisabuelo era un borrower.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filologia Klasikoa ikasi zuen Bruselako Unibertsitate Librean, baina abizenak kalte egiten dio; goi burgesia katolikoko familia seinalatzen du, eskuin muturreko birraitona, eta honek ez dio joera liberal-sozilistako unibertsitatean integratzen laguntzen (Antichrista eleberrian horretaz hitz egiten du).
Claro, hay ciertas excepcionesWikiMatrix WikiMatrix
Bere birraitona Aldor Zaharraren erregealdian jaio zen, eta, 26 urte zituenean eta jada aita zenean, Aldor hil egin zen, erregetza, honen semea eta Goldwinen aitona zenari pasatuz.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásWikiMatrix WikiMatrix
Nire birraitona ere ekarle bat izan zen.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere birraitonaren izena hartu zuen, sindarinezkoa dena eta "errege handia" bezala itzul daitekeena.
A mi hermana alejaránWikiMatrix WikiMatrix
Booz da Rutekin ezkontzen dena, honekin, Obed izeneko seme bat duelarik, hau, Jeseren aita delarik, eta, beraz, Booz, Daviden birraitona eta Jesusen arbasoa da.
Yo estaba concentrada en una sola cosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orain ikutu daikien pergaminoa erakusten deutsegu; gero gordailura goaz eta agiriak zelan kokatzen eta kontrolatzen diran azaltzen deutsegu, zelan heldu gaitekezan agirietara eta zelan gordeten diran; gero artxiboetan dagozan agiri-mota desbardinak erakusten deutseguz eta baita zelan digitalizatzen, zaintzen... diran be; batzuek euren birraitona-birramonak aurkitzen dabez ikerketa-gelan eta euren bateo-agiriak ikusi daikiez...
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Norbaitek bere birraitonaren nabigazio-egunkaria edo joan den mendeko nabigazio-karta eduki zitzakeen baserri zaharrean, eta etxea berritzeko garaian sutara bota zezakeen beste mila gauzarekin batera, oharkabean.
No puede hablar, señoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Familiako benetako tradizioa da, aita Padraic, aitona Jim eta birraitona Patrick jarraituz, Kelly anaiek 'Kelly Kettle' marka garatzen jarraitzen dute eta haien bezero fidelak, produktu eta osagarri berri eta zirraragarriak ekartzen dituzte.
Seis palabrasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Familiako benetako tradizioa da, aita Padraic, aitona Jim eta birraitona Patrick-en urratsak jarraituz, Kelly anaiek "Kelly Kettle" marka garatzen jarraitzen dute eta haien bezero fidelak, produktu eta osagarri berri eta zirraragarriak ekartzen dizkizute.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mende oso bat -XIX.a- baino gehiago iraun zuen erromantizismo garai honetan, Napoleon delako batek mundua menperatu nahi izan zuen, Goya margolariak maisulan ederrak sortu zituen, Dickensek umezurtzen ibilerak utzi zituen idatzita, Europan historiaurreko gizakien aztarnak aurkitu zituzten eta Portugaleten Bizkaiko Zubia eraiki zuten. Garai hartako gure birraitona-amonen lanari esker, gaur gure bizitza erosoagoa egiten duten hainbat gauza asmatu ahal izan zituzten, adibidez argindar bidezko bonbilla, telefonoa, trenbidea, ikatz lurrunezko itsasontzia eta baita ebakuntza egiterakoan minik izan ez dezagun beharrezkoa den anestesia ere...
Necesitas sustentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibilaldien hainbat egunetara, nire birraitona jausi egin zen, neke emozional eta fisikoagatik.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Birraitona Lesakan jaioa zen, eta Kattalan ezizena zuen. Inguruko meatzarien erremintak konpontzen zituen, enkarguzko errementari-lanak egiteaz gain.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era berean, Willy Koch Schoneweiss jatorri alemaniarreko argazkilari eta margolaria izan zuen birraitona, zeina jatorri alemaniarrekoa izaki Donostiara 1902an iritsia baitzen. Donostiako Zinemaldiko fundatzailea eta bere garaiko kultur esparruko pertsona ospetsuen erretratugile garrantzitsua ere izan zen.
Controles oficialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Familia noblea zen, bere birraitona Ngubengcukka erregea izan baitzen.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.