egunon oor Spaans
egunon
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
buenas noches
Oraindik ere zenbait minutu solasean egin zuten, eta, agurren ondoren, edo hobeto egunonen ondoren, gazteluko ostatiarrak ohantzera joan ziren.
Aún siguieron hablando algunos minutos, y, después de darse las buenas noches o más bien los buenos días, los huéspedes del castillo fueron a acostarse.
buenas tardes
buenos días
Ia-ia amaitu dugu egunon esaten.
Sólo acabamos de decir buenos días.
hola
Egunon, zatoz barrura mesedez.
Hola, pase por favor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egunon.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Egunon, eskribau jauna —esan zuen azkenean.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadLiterature Literature
Egunon arreba.
Pero lo hacía para sentirme vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunon, doktore, esan zion Rodolphek.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
Egunon.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunon, maitea.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunon, EHURB zerbitzua, mesedez.
¿ Eso estuvo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunon, Bedloe Jauna.
Entonces tuve que esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunon, Jay.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunon, jaunak.
Hace tiempo que no oigo mi nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunon, landarea.
Eres nuevo por eso te salen ampollasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunon!
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dahai, egunon.
No sabes lo que dicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunon, Bailleul anderea.
Lawrence Geber, nació elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunon Suzu.
Empiezas a culpar a tu maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunon, andrea.
Todo se fue al demonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andreak adeitsu eman zizkidan egunonak, eta nire katilua seinalatu zidan. Esertzearekin batera fitxa hori bat kendu zuen katilu aurretik, seia ageri zen marraztua. Gelaren zenbakia. Gizon burusoil besobakarra neukan ondoan.
¿ Cómo está ella?Lagun Lagun
Egunon Raquel.
¿ Que no le pagan en su trabajo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, egunon.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunon, Jerry.
¿ Por qué tengo que decidirme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraindik ere zenbait minutu solasean egin zuten, eta, agurren ondoren, edo hobeto egunonen ondoren, gazteluko ostatiarrak ohantzera joan ziren.
La idea se convierte...... en una instituciónLagun Lagun
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.