Ehun urtez ! Asten oilo bat jatez.
salud (tras estornudar)
ehun urtez oor Spaans
ehun urtez
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
salud
es
Expresión que se dice a alguien que acaba de estornudar.
jesús
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valentia Uhartetik kable telegrafiko hauek ehun urtez jardun zuten lanean, 1966an Western Union Internationalek erabiltzetik laga zituen arte.
Gracias.¡ Más rápido!WikiMatrix WikiMatrix
Jangelan egon da ehun urtez.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giltza konpondu ahal izango banu ere ehunka urtez bila ibili arren ez nituzke etxera eramango gaituzten tonuak aurkituko.
Adelante, disparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dena dela, bere erregealdiko eraikuntzarik garrantzitsuena bezala har daitekeena, eta ehunka urtez egiptoar politikaren oinarriak jarriko zituena, iparraldean hiriburu berri bat eraikitzea izan zen, Pi-Ramses Aa-nakhtu (Ramsesen Hiria) izena jaso zuena, hiksoen hiria izan zen Avarisen gainean eraikia.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreWikiMatrix WikiMatrix
Populazioarentzako arriskuak hainbat faktoreengatik datoz: 1) zentral nuklear batean istripu bat, 2) eraso terrorista, 3) hondakin erradioaktiboek ingurua kutsatzeko duten arriskua, 4) zabortegi nuklearrak ehunka urtez egoera onean eta seguru mantentzeko beharra, 5) hondakinak suntsipen masiboko armak egiteko erabiltzea. ↑ (en)
Está bien, dimeWikiMatrix WikiMatrix
Baina, suntsipenezko talkek, izarra, gasik gabekoa den eta ehunka milioika urtez mantendu daitekeen bigarren disko batez inguratzen duen hauts kopuru handiak eragiten dituzte.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosWikiMatrix WikiMatrix
Hasieran, ehunka, gero, milaka eta milaka, Adin guztietakoak: oso gazteetatik 90 urtez gorakoetara, eta ehunka gizon zoragarri.
Oye, estoy tratandoted2019 ted2019
Gogoan izan, gainera, CO2 gasa atmosferan ehunka urtez egon daitekeela.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beste ehun urtez gizarteari zerbitzua emateko konpromisoa.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gutxienez beste ehun urtez biziko da (ja, ja...).
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lanak, hala eta ere, ia ehun urtez luzatu ziren, XVII. mendea arte.
Sin embargo, aún queda algo, elParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gipuzkoako herri txiki horretan, ehun urtez gutxienez lau familiak lan egin zuten.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horregatik BASOAK, ehunka urtez eremu horretan hitz egin den hizkuntza delako.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baionan ere ia ehun urtez egon ziren.
Él iba a correr los # metros.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maitagarri maltzur batek printzesa txikia sorgindu du: hamabost urte betetzean, atzamarrean ziztatu eta ehun urtez lo egingo du.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isuri ondoren, ehunka urtez iraun dezakete giroan.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eusebio Zesareakoak, modu lakonikoan, honako hau idatzi zuen: "IX. dinastia, ehun urtez gobernatu zuten Herakleopoliseko lau erregez osatu zen".
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ehun urtez baino gehiagoz, aukera, beldur, itxaropen, susmo txar, erresistentzia, etsaitasun eta antzeko sentimenduen isla eta lekuko izan da.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1948an New York hiria munduko hiririk jendetsuena izatera iritsi zen, Londres gaindituz (azken horrek ehun urtez eutsi zion bere nagusitasunari).
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1948an New York hiria munduko hiririk jendetsuena izatera iritsi zen, Londresen aurrertik (azken horrek ehun urtez eutsi zion bere nagusitasunari).
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iaz, Tabirako Andalatorre baserria bota zuten; baserria ehunka urtez egon zen bertan politikari diruzaleek traba egiten ziela erabaki zuten arte.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiri hauetako batzuk ehun urtez hutsik geratu ziren eta beste batzuek ere belaunaldi bat baino gehiago behar izan zuten populazioa berreskuratzeko.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ehun bat orrialde lehenago, ordea, Pepek zin egina du ez duela sekula hitz bakar bat ere euskaraz egingo, ezta ehun urtez biziko bada ere.
Yo le diré cuál es el perjuicioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holandako labeak eta tripontziak ehunka urtez erabili izan dira, bai aitzindariek lur berriak esploratzen zituztenak, baita sute irekietan zintzilikatu zituzten etxe guztietarako ogia eta otordu oparoak prestatu zituzten familia osoarentzat ere.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ghannoug esaten zaion purea ere oso tipikoa da: ehunka urtez jan izan dute eta, Egipton, adibidez, zuritu eta labean erretako berenjenez egiten dute, limoi urez, oliba olioz eta birrindutako baratxuriz prestatutako gozagarri batez lagunduta.
Yo me encargaré de esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.