frutu-zuku oor Spaans
frutu-zuku
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
zumo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fruta-zuku naturalak, hartzeko unean prestatu behar dira.
Me llaman HéctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fruta zukuentzat gutxieneko brix gradua zein den ez du inongo araurik xedatzen, ez Espainian, ez Europan.
Durante más de # añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oliba-olio birjina fruta-zuku hutsa da, ez dauka inolako aditibo edo kontserbatzailerik.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E300-304 (azido askorbikoa edo C bitamina eta erlaziozko gatzak, naturala), fruta-zukuetan eta bestelako elikagaietan erabilia.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
200 ml-ko fruta-zuku baso bat (naturala edo ontziratua)
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fruta zukuan, soja saltsan, ozpinean, ur mineralean, sendagaietan, produktu kimikoetan, garbigarrietan, desinfektatzaileetan, lubrifikatzaileetan eta koipeztagarrietan asko erabiltzen da.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Birjina apartekoa da oliba-olioaren goreneko kategoria eta fruta-zuku hutsa du osagai bakarra, beste inolako kontserbatzaile edo aditiborik gabe.
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zure aulki gogokoenean edo kulunkaulkian liburu bat irakurtzea edo fruta-zuku bat edatea puff batean eserita, presei eta laneko txostenei ihes egiteko.
las características del lote, tal como resulten de los análisisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HEZIKI ikastetxean fruta kontsumoa sustatzeko kanpaina egin ondoren, Gorputza eta osasuna mantenimenduko ikasleek fruta zukuak saltzen irabazi den dirua Sersori ematea erabaki dute.
Vista la situación, no estoy tan seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jelazko poloa, fruta zukuak hartzeko modu erakargarria izateaz gainera, izozkien ordezko aukera nutritibo eta osasuntsua da; izan ere, izozki gehienek azukre eta gehigarri larregi dauzkate.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieta likidoa: Anestesiaren eragina gainditu eta digestio-aparatua berriz lanean hasten denean, dieta likidoari ekiten zaio: infusioak, salda gantzgabeak eta fruta-zuku leun eta azidotasun gutxikoak.
A unos # m al sur, suroesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bestelako irregulartasun batzuk ditugu, esate baterako, fruta-mamia ikuztetik geratu den ura eranstea, bestelako fruta-zukuak baliatzea eta azido malikoa gehitzea, konposatu honek fruta-zaporea areagotu egiten duelako.
Ten mucho cuidado, MillieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monosakarido bat da, karbohidrato sinple mota bat alegia, zeina berez agertzen baita eztian (%20-40 inguru izaten du), frutetan eta fruta-zukuetan (% 20-40), eta berduretan (%1-2).
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zukuen artean ere produktu-mota desberdinak daude (fruta-zukuak, kontzentratu bidez egindako fruta-zukuak, fruta-zuku kontzentratuak eta fruta-nektarrak), eta horietako bakoitzak propietate nutrizional eta organoleptiko bereziak ditu.
Lárgate de una vez.VeteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oso kontuan hartu beharra dago zukuak ez duela pieza bat fruta ordezkatuko, zukututakoan bitaminak, antioxidatzaileak eta zuntza galtzen dituelako.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azterketa zientifikoek frogatu dutenez, herdoilaren aurkako substantziak ugariagoak eta aktiboagoak izaten dira fruta zuku bihurtzen denean, zeren konposatu konplexu horiek eraldatu egiten baitira, eta sinpleagoak eta bioeskuragarriagoak direnak ematen dituzte.
Es algo estúpido, químico y hormonalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bukatzeko, fruta zuku hauek osasunarentzat arrisku urriko elikagaiak diren arren (pH apala dute eta, gainera, tratamendu termikoa aplikatu zaie), zazpi laginei esterilizatze kontrola pasarazi zitzaien, benetan patogenorik ez zeukatela egiaztatzeko.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osasunerako Mundu Erakundeak (OME) honela definitzen ditu "azukre libreak": elikagaiei eransten dizkieten monosakarido eta disakarido guztiak, bai prozesatzerakoan (ekoiztean), prestatzerakoan (sukaldean) edo mahaian (kontsumitzaileek), baita zenbait elikagaik berez dituzten azukreak ere: eztiak, ziropek eta fruta-zukuek.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freskagarriak izateko, Askariak, Fruta eta Zukuak eskaeretarako prestatuko dira kargu gehigarriak eskatuta.
Antes de usar ActrapidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanpainan, eguzkitako iragazkiak eta fruta zein zukuak ere banatuko dituzte.
¿ Por qué ella las escondería de él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ASPACEren zentroetara itzultzen direnean, sukalde lantegi batean parte hartzen dute, eta han, bildu duten frutarekin, mermeladak, zukuak eta tartak prestatzen dituzte.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZITRIKOEN BAINUA (15'): Utz ezazu zure irudimena libre ur gainean dauden zitriko ugariei esker eta gozatu fruta-zukuen laguntzarekin osasun eta edertasun bainu paregabeaz. Zitrikoen bainuarekin zure larruazalak behar dituen bitaminak lortuko ditu eta, hartara, zure gorputzaren defentsak hobetuko dira eta odol-hodiak estimulatuko.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) Fruta-edariak, freskagarriak, zukuen etekina handitzea, biskositatea handitzea eta c bitamina deskonposizioa inhibitzea.
Pero no está en el presenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fruta- eta ortuari-zukuen fabrikazioa.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fruta zatitua eta zukuak
Todos es de lo único que habla la genteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.