gaztelu kuadrangular
castillo cuadrangular
gaztelu oor Spaans
gaztelu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
castillo
es
edficación cercada de murallas, baluartes, fosos y otras fortificaciones
Han, jaietan Castells egiten dira, hau da gazteluak.
Allí, hacen castells, esto es castillos.
torre
alcázar
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
castro · chateau · palacio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gaztelu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Gaztelu
es
Gaztelu (Guipúzcoa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
castillo, alcázar
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorginaren gaztelurako bidean, laukoteak tximino hegalari batzuen erasoa jasaten du, Dorothy eta Toto atzeman eta sorginari ematen dizkiotelarik, honek neskatoari errubizko oinetakoak emateko eskatuko dio.
Vamos a romper una ventanaWikiMatrix WikiMatrix
Gaztelu txikia (Mali grad).
Por eso quieren empezar el tratamientoWikiMatrix WikiMatrix
Nobutsuna Matsuo gazteluan jaio zen, eta Sanada Yukitakaren seme nagusia izan zen.
¿ Estás seguro?WikiMatrix WikiMatrix
Batzuek gaztelu bat inguratzen zuten; beste batzuek, hiri bat (Avila, Girona eta Lugon, kasu); eta beste batzuek, berriz, defentsa lerro handi bat osatzen zuten, adibidez Txinako Harresi Handiak.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesWikiMatrix WikiMatrix
Gaztelura?
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni bakarrik joan nintzen zure gaztelura.
Pero antes de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testamentu faltsuaren ondotik, Luis XIV. gaztelu faltsua hutsaren truke izan zen saldua. Iruzurra izan zen salmenta, testamentua bezalaxe.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?Lagun Lagun
Gaztelura nor iritsi zenean?
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petri Nafarroakoa atxilotu zuten eta Simancasko gazteluan hil zen 1522an.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosWikiMatrix WikiMatrix
Kasugayama gaztelua, Japoniako bost mendi gaztelu handienen artean sartzen da.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoWikiMatrix WikiMatrix
Basaltozko gazteluak 800 metro alboko egitura laukiduna du.
Soy un hombre maduroWikiMatrix WikiMatrix
Kanpaina honetan zehar bi alderdiek aurretik beste mugimendu batzuk egin zituzten, etsaien gazteluak setiatuz eta komunikabide nagusien kontrolagatik borrokatuz etsaiarekiko abantaila ziurtatzen saiatzeko asmoz.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaWikiMatrix WikiMatrix
Ambras gazteluko (Innsbruck, Austria) Arte eta bitxikerien kamera, Austriako Fernando II.a erregeak eraikia XVI.
Es la vanguardia de StaleekWikiMatrix WikiMatrix
Gaztelu hau sarri agertzen da japoniar telebistan fikziozko telesail eta filmeen eskenategi bezala, Tokioko Edo gazteluak gaur egun ez baitu Himeji gazteluak duenaren pareko dorre nagusirik.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoWikiMatrix WikiMatrix
Fernando II.ak bere Pragarako ailegatzea prestatzeko bi kontseilari katoliko bidali zituenean, hauek bahituak eta gazteluko leihotik behera jaurtikiak izan ziren, gertakari hau Pragako leiho jaurtiketa gisa ezaguna da.
Mami,Qué pasa, mi vida?WikiMatrix WikiMatrix
Tokugawa shogunerriaren garaian daimyō edo jauntxo feudal bakoitzak izan zitzakeen gaztelu kopurua mugatzen zuen lege bat onartu zen, feudo bakoitzeko gaztelu bakarrera mugatuz, eta, ondorioz, zenbait suntsituak izan ziren.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoWikiMatrix WikiMatrix
Erregeak izozturik hiltzen ziren gazteluetan, eta artzainak berdin haien etxoletan.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seiehun txito haien mokoak ez dira egokiak, ez dituzte ondo ixten, lehertu egiten dira gosez, ama ez da berriro hasiko. Txitoak jaio zirenean egon nintzen ni gazteluan, festa zen.
¿ Qué carajo es esto?Lagun Lagun
Errege bat gaztelurik gabe... ez baita errege... inola ere.
Alguien que tiene la respuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honen ondoren, Pertzeval, Gornemant de Goorren gaztelura doa, esperientzia handiko zalduna, honekin, azkar ikasten duelarik.
Que revistas y periodicos?WikiMatrix WikiMatrix
Begira, hori gaztelu galestarra da
¿ Y eso es mucho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere hitzek ondorioak izan eta bere nahia egi bilakatuko zela jakin gabe, Jareth (David Bowie) iratxoen erregea agertu eta bere anaitxoa berreskuratzeko 13 ordu besterik ez dituela aipatuko dio, epe horretan bere labirintotik irten eta bere gaztelura iritsi beharko du, behinik-behin Toby haurtxoa iratxo bilakatzea nahi ez baldin badu.
Sí, ¿ pero es pertinente?WikiMatrix WikiMatrix
Cerwyn gaztelura joanez gero, ezagutzen dut Lord-
Lamento lo de tu mala rachaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familiak jauregiak eta dorreak erosi zituen Sienan eta zenbait gaztelu Errepublikako lurraldean, Montone eta Castiglione kasu, ondoren hiriari salduak 1321ean.
Creo que el truco de la atropina resultóWikiMatrix WikiMatrix
Kanizsai familia nobleak laukizuzen formako gaztelu bat eraikiarazi zuen Kanizsa ibaiaren uhartexka batean.
¡ Stan, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.