laurogeita hamasei oor Spaans
laurogeita hamasei
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
noventa y seis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herritarren ordezkaritza beheranzko proportziozkoa izango da, eta estatu kide bakoitzeko gutxienez sei diputatu izango dira. Estatu kideetako bati ere ez zaio emango laurogeita hamasei eserleku baino gehiago.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoLagun Lagun
1923ko azaroan eginiko estatu-kolpe saiakerak huts egin zuen, eta NSDAPeko hamasei kide eta lau polizia hil ziren.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónWikiMatrix WikiMatrix
«Orain hamasei tximeleta bikote badituzue, lau falta zaizkizue, ez hiru.
Ese incendio no fue un accidenteLiterature Literature
Artzain batek laurogeita hamasei ardi moztu zituen egun batean berak bakarrik.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beste % 40 gehigarri bat, laurogeita hamasei mila, zortziehun eta berrogeita hamar euro eta zero zentimo (96.850,00), diru-laguntzaren % 40aren baliokidea edo hortik gorakoa den zenbatekoa justifikatu ondoren.
Decidles que robo algo.DineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
655eko azaroak 2 eta 24 artean ospatu zen Santa Maria Katedralean eta hamasei edo hamazazpi gotzain, sei abade, bi dignatario eta jauregiko lau kondek parte hartu zuten bertan.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónWikiMatrix WikiMatrix
Solfeo, gitarra eta klarineteko oinarrizko ikasketak egin zituen Mutrikuko Udal Musika Eskolan, eta, hamasei urte zituela, Indar Trabes plaza taldea sortu zuen, Mutriku eta Ondarroako beste lau lagunekin.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadWikiMatrix WikiMatrix
Modelo gisa gehien aritu zena Alexandra Kitchin («Xie») izan zen, Winchesterreko katedraleko deanaren alaba. Lau urtetik hamasei urtera arte, berrogeita hamar aldiz atera zizkion argazkiak.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modelo gisa gehien aritu zena Alexandra Kitchin («Xie») izan zen, Winchesterreko katedraleko deanaren alaba. Lau urtetik hamasei urtera arte, berrogeita hamar aldiz atera zizkion argazkiak.
Tengo la ficha aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usteltzen hastea agerikoa bada edo usteltzea gertatuko dela aurreikusten bada, eta hori heriotzaren mediku-ziurtagirian jasotzen bada, hogeita lau ordu igaro baino lehen eman ahalko zaie azken buruko destinoa Heriotza gertatu denetik hirurogeita hamabi ordu igaro baino lehen eman ahalko zaie azken buruko destinoa aldi baterako Heriotza gertatu denetik laurogeita hamasei ordu igaro baino lehen eman ahalko zaie azken buruko destinoa los plazos anteriores.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikastaro bakoitza lau ordukoa izango da, eta gehienez hamasei lagun hartuko ditu, izena ematen den hurrenkeran.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baina sail ofizialeko hamasei filmen artean, lau onak izango dira, zortzi hala-moduzkoak eta lau negargarriak, aretotik alde egiteko gogoa sorrarazten dizuten horietakoak.
¿ Te aprendiste las palabras?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neskak hamasei urte zituen, berak baino lau urte gutxiago.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iraupena, beraz, aldakorra da, lau orduko tailerretatik (ohikoa berrikuntza-erronkak ezartzeko) hamasei ordutakoetara (erronka estrategikoen kasu batzuetan).
Todos de la casa salieron en un camión grandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1923ko azaroan eginiko estatu-kolpe saiakerak huts egin zuen, eta NSDAPeko hamasei kide eta lau polizia hil ziren. Hitler atxilotua izan zen, eta traizioa egotzi zitzaion.
¿ De dónde sacaste esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lau helburu estrategiko hauen hedapena hamasei lan-ildoren bidez gauzatzen da. Lan-ildo hauek, 2015-2018 Unibertsitate Planak sustatuko dituen ekintzei zentzua ematen diete eta taldekatu egiten dituzte.
El paso está bloqueadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ganga formako lau ogiba korridore ditu, eta trazeriazko argizuloak dituzten hamasei bao zorrotzen bidez irekitzen da barruko patiora.
¿ Y si llama alguien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historian zehar ospatu izan diren 30 Joko Olinpiko modernoetatik hamasei Europan ospatu izan dira, lau Asian, bi Ozeanian eta zazpi iparramerikan.
Ser feliz es un objetivo excelenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hogeita bi estatutatik etorritako bostehun eta hamasei ipuin jaso dira, laurehun eta laurogeita bat gaztelaniaz eta hogeita hamabost euskaraz.
¿ Y la policía alemana?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamasei alor izan ziren sariak banatu ziztuztenak, eta laugarren urtez jarraian, EROSKI izan zen distribuzio handiko alorrean saria eskuratu zuena.
Hay algo flotando en el aguaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Datozen jokoekin jada Basque Teameko kirolariak parte hartzen duen hirugarren aldia izango da. Beijing 2010ean hamaseigarren postua lortu zuen eta lau urte geroago Londres 2012an brontzezko domina eraman zuen etxera.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamasei dira auzokideak emandako errezetak, hiru jatetxe nagusiek aurkeztutako platerrak eta lau Portu Zaharreko tabernek eskainitako pintxoak.
Quieroque pares antes de que te hagas dañoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elkarrizketa Zibilerako Mahaiak hogei kide izango ditu; lau kide Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorrekoak izango dira, eta gainerako hamaseiak gizarte-ekintzako hirugarren sektorekoak.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamasei urte zituenean bere trebetasuna agerian utzi zuen pianorako eta arkuzko laukoteentzako hainbat lan konposatuz, horietako batzuk argitara eman zirelarik.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.– Elkarrizketa Zibilerako Mahaiak hogei kide izango ditu; lau kide Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorrekoak izango dira, eta gainerako hamaseiak gizarte-ekintzako hirugarren sektorekoak.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.