lurrun-sorgailu oor Spaans
lurrun-sorgailu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
generador de vapor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protoia egonkorra ez bada, nano zuriak bero askoz denbora gehiagoan mantenduko lirateke protoien lurrunketak sortutako energiagatik, ustez 10 sextilioi urtetan zehar.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gWikiMatrix WikiMatrix
Adibidez: bi litro hidrogenok oxigeno litro batekin erreakzionatuko dute bi litro ur-lurrun sortzeko (presio eta tenperatura konsantean), honek esan nahi du, oxigeno molekula bakarra bitan banatzen dela bi ur partikula sortzeko.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de laviticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónWikiMatrix WikiMatrix
Lurruneztagailuetan sortutako gas naturala bi estazioren bitartez igortzen da.
Puedo sentirloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanpoaldeko lurrun-sorgailu batera konektatu behar dira.
Escuchen estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carravalseca eta Carralogroño aintzirak depresio lehorrak, lauak eta zuriak dira udan, ura lurruntzean sortzen den gatz-zarakarraren ondorioz.
Es un enigmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diptesh esanahi guztiak: Modernoa, Leiala, Eskuzabala, Adi, Eskumena, Lagunarteko, Aktiboak, Lurrunkor, Sormen, Zortea, Larriak, Alaia Diptesh izenaren esanahia
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaur egun erabilitako, edo proposatutako, motor termiko batzuen efizientzia % 3 (% 97 galdutako beroa) itsasoko energia termikoaren konbertsiodun sistementzat, % 25 ibilgailuen motorren gehiengo zatiarentzat, %35 ikatz super-kritikoaren sortzaile den instalazio batentzat, eta % 60 hozte-lurrundun ziklo konbinatuzko gas-turbina batentzat ibiltzen da.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoWikiMatrix WikiMatrix
Lurrun-zikloko sorgailuan lortutako potentzia elektrikoa.
¿ Os interrumpo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ur biltegi autonomo hori ohiko lisaburdinek dutena baino handiagoa da eta lurrun gehiago sortzen du; ondorioz, arropa errazago lisatzen da.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berritzailea izan zen, bai teknikaren bai lan baldintzen arloan: karten kalitatea hobetzeko inprimatze prozesu berriak ikertu zituen, telefono lineak eta lurrun makinak jarri zituen eta “Sociedad de Socorros a Enfermos” izeneko elkartea sortu, langileak, haietako asko emakumeak, artatzeko.
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosWikiMatrix WikiMatrix
Biomasa zentral batean, alternadore batek energia elektriko bihurtzen du lurrun-turbina batean sortzen den energia mekanikoa.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
eta, hain zuzen, alde batetik Argueilko basoak babesten gaitu iparreko haizeetatik, bestalde Saint Jean mendiak mendebaleko haizeetatik; eta bero hau, hala eta guzti ere ibaiak jaregiten duen lurruna eta larreetan aurkitzen diren anitz piztia direla medio, hauek, zuk dakizun bezala, amoniako ugari bafadatzen baitute, alegia gatzugaia, hidrogenoa eta oxigenoa (ez, gatzugaia eta hidrogenoa bakarrik), eta honek lurreko lupetza basituz, lurrun-jario guztiak nahasiz, nolabait esateko guztiak sorta batean bilduz, eta eguratsean hedaturiko elektrizitatearekin, dagoenean behintzat, bere kasa konbinatuz, luzarora ahal izango luke, lurralde tropikaletan bezala, kirats osasungaitzik sortu;
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLagun Lagun
Hainbat aukera aztertu ondoren, arrozaren mintza ohantze fludizatuko teknologia erabiliz erretzeko instalazio bat eraikitzea erabaki zen, bai sareari saltzen zaion elektrizitatea sortzeko, bai fabrikako prozesuren batean erabil daitekeen energia termikoa (lurrun eran) sortzeko.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lurrun-presioa balbula sorta batzuen bidez kontrolatzen da eta hauek lurrun-emariaren kargaren zaharberritze-prozesua erregulatzen dute. Hau da, zilindrora sartzen eta irteten den lurrun kantitatea erregulatzen dute.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lurrun-presioa balbula sorta batzuen bidez kontrolatzen da eta hauek lurrun-emariaren kargaren zaharberritze-prozesua erregulatzen dute. Hau da, zilindrora sartzen eta irteten den lurrun kantitatea erregulatzen dute.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gasek eta lurrunek laino toxikoa sor dezakete, eta laino hori ezberdina izango da baldintza meteorologikoen edo lurraren morfologiaren arabera, besteak beste.
Tú pasas el aspirador, yo barroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atmosferak berak dituen gasek meteoroak erre eta lurrundu egiten dituztenean sortzen da argi distiratsua, segundo bat baino gutxiagoan, izar iheskor izenez ezagutzen duguna azaleratuta.
O de conservarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jariakina beti joan egiten da: labaindu, sartu, lurrundu eta beste eremuak sortzen ditu ukitzen dituen horretan.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azkar ibili, sortzen diren lurrunek jendea eta ekipamenduak kaltetu ditzakete-eta.
Permítame ayudarleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DUAL CLIMA gamak lurrungailuan pilatzen den izotzak sortutako galerak gutxitzen dituen sistema dauka.
Pero lo hacía para sentirme vivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abeslariaren bederatzigarren diskoan lortutako kantuen armoniek, kanta bakoitza belarrira xuxurlatzen digun Mikelen ahotsarekin batera, efektu lurruntsu bat sortzen dute, bizitzaren ertzak biguntzen dituen sfumato moduko bat, eta giro atmosferiko honek lasaitu egiten gaitu, kontsolatu, sehaskan kulunkatu.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horretarako zera aztertu behar zuten: lurrunaren jarioa itxi ondoren, ea zenbat denboraz jarraituko zuen lurrun-turbinak energia elektrikoa sortzen.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ur-lurrun zirkuituan sartzen edo sortzen diren airea eta gas ez-kondentsagarriak kondentsadorean erauzten dira, eraztun likidoa duten huts-ponpak erabiliz.
¿ Crees que no lo sabía?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehen baldintza, azalerek 0 °C-etik beherako tenperatura izatea da, antzigarra sortzeko beste baldintza bat, airearen hezetasun erlatiboa %60 baino gehiagokoa izatea da, hala izan ezean, ez da atmosferan azaleretan metatu ahal izateko haina ur lurrun.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosWikiMatrix WikiMatrix
Astroak eta natura aztertzen zituen, eta kosmosa osatzen duen dentsitate mota desberdinetako aire edo lurrunak errealitatearen fenomeno ezberdinak sortzen dituela uste zuen.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.