miopatia oor Spaans
miopatia
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
miopatía
eu
Muskulu-sistemaren erasanak izendatzeko hitz orokorra, eta bereziki gaixotasun primitibo eta idiopatikoak. Ageriko sintoma orokorrena muskuluaren indar-galera da
es
enfermedad muscular por la cual las fibras musculares no funcionan y resultan en debilidad muscular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bere ikerketak erdiratzen dira oinarri molekularretan eta heredatutako distrofia muskularrek sartzen duten muskuluko eta sortzetiko miopatietako desordenetako, eta errendimendu atletikoko eliteko perfomances-etako genetikan.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoWikiMatrix WikiMatrix
Benetako ahultasun muskularra, muskulu eskeletikoaren hainbat gaixotasunen lehen mailako sintoma da, distrofia muskularra eta hanturazko miopatia barne.
Veré cuál de todos me gusta másWikiMatrix WikiMatrix
Bere bilaketa klinikoak erdiratzen dira tipo 1 neurofibromatosi-ko defizit kognitiboetan eta umeentzako esku-hartze estrategietan ezgaitasunak eta heredatutako miopatiak ikastearekin.
Dejé la coca en el bar con unas chicasWikiMatrix WikiMatrix
Herentziako miopatiek muskuluei eragiten diete, klinikoki eta genetikoki heterogeneoak dira, eta gaixotasun arrarotzat hartzen dira prebalentzia txikia dutelako.
¿ Seguro que mueren jóvenes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaur egun, ez dago gaixotasun horiek sendatzeko tratamendurik. “Herentziazko miopatien seinale kliniko nagusia da gero eta ahulago sentitzen direla gaixoak. Horren ondorioz, muga funtzional nabarmenak sumatzen dituzte, eta eragin handia du bai pazienteen bai haiek zaintzen dituztenen bizimoduan”, esan du Inmaculada Pagola Lorz neurologoak, Nafarroako Unibertsitate Publikoan (NUP) defendatu duen doktoretza-tesian.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nafarroan prebalentzia handia dute herentziazko miopatiek, zeinak gaixotasun arrarotzat hartzen baitira NUP-en irakurritako tesi baten arabera
Llevo contados # azotesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Zaila da herentziazko miopatien diagnostikoa.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikerlanaren emaitzek baieztatzen dute ACTIVLIM galdetegiaren gaztelaniazko bertsioa baliozkoa eta fidagarria dela neurtzeko herentziazko miopatiek nola mugatzen duten pazienteen jarduna.
operaciones enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alabaina, peroxisometan akats genetikoen gaineko asaldura biokimikoak direla baieztatuko balitz, RP gaixoek adin handitan gaixotasun neurologikoak eta miopatiak kopuru apalagoan jasan ditzaketela esan nahiko luke, jaiotzetik edo bestela haurtzaroan edo gaztaroan agertzen diren sindromeetan ez bezala.
¿ Sabes quién dibujó estos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azkenik, RP gaixoek, peroxisometako akats genetikoen gaineko asaldura biokimikoen eraginez, gaixotasun neurologikoak eta miopatiak jasan ditzakete, baina era arinagoan halako gaitzak gaztetatik eta era sindromikoan jasaten dituztenek baino (haurtzaroko edo gaztaroko afektazio kongenitoa), gaitzok eragin larriagoa baitute orduan.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.