zaldun-gudu oor Spaans
zaldun-gudu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
torneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indarkeria loriatua: arma ekintzekin irabazitako balio pertsonala, banakako borroka ospea lortzeko, balio altuagoak moralitate altuagoa, jaianak (harroak) izan ezik; zaldun guduak, ordaliak, dueluak, guduak munstro eta erraldoiekin.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesWikiMatrix WikiMatrix
Ajax, zalantza gabe, gudu-zelaiko errege garrantzitsuenetakoa zen, baina, ez Nestor, Idomeneo edo Menesteo bezain jakintsua eta ezta ere Diomedes, Odiseo edo Palamedes bezain trebea.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Elizako kapitelak landareekin, animaliekin, eta zaldun eta zentauroen arteko guduen irudiekin apaindurik daude.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreWikiMatrix WikiMatrix
Bere izen propioan gudu zelaira 2000 zaldun eman zitzakeen, Erdi Arorako nahiko indar handia.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AWikiMatrix WikiMatrix
Egiletza portugaldar jatorriko egile ezberdinei ematen zaie: adibidez, Gomes Eanes Zurararen Crónica portugaldarrak, 1454an idatzia, lan honen egile bezala Vasco de Lobeira delako bat aipatzen du, zaldun bezala Aljubarrotako guduan armatua izan zena (1385).
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.WikiMatrix WikiMatrix
Lituaniako Dukerri Handiak armarrian 1410eko Grünwaldeko guduan agertzen den "zaldun zuria"ren irudia duen kolore gorriko bandera bat erabili zuela dokumentatua dago.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaWikiMatrix WikiMatrix
Eta beste batean: < Jean-Antoine-Henry-Guy dAndervilliers Vaubyessardkoa, Frantziako almirantea eta Saint-Michel ordenako zalduna, Hougue-Saint-Vaasteko gudukan zauritua 1692.eko maiatzaren 29an, Vaubyessarden hila 1693.eko urtarrilaren 23an >.
¿ No vino Memnon, verdad?Lagun Lagun
Infanteriako guduetan arma honen erabilerak, zalduneria astunez osaturiko tropen aurka garaipenak lortuz, armaden konposaketa eraberritu zuen, eta infanteriari berebiziko garrantzia eman zion berriz.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Mangan zein animean, Seiya Pegasoko zalduna da, Atenea jainkosaren babeslerik ausartena eta egoera zein den inporta gabe sekula amore ematen ez duena, gudu baten erortzen den bakoitzean altxatzen ohitua.
Llámame locoWikiMatrix WikiMatrix
Hauen talka boterea eta garaitezintasuna oso garrantzitsua zen, baina, aldi berean, akats nabarmenak zituen: zalduna eta zaldia laster nekatzen ziren, beste zalditeria batzuk baino motelago mugitzen ziren eta ez ziren oso egokiak basamortuan gudu luzeak egin behar zirenerako.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraWikiMatrix WikiMatrix
Egiletza portugaldar jatorriko egile ezberdinei ematen zaie: adibidez, Gomes Eanes Zurararen Crónica portugaldarrak, 1454an idatzia, lan honen egile bezala Vasco de Lobeira delako bat aipatzen du, zaldun bezala Aljubarrotako guduan armatua izan zena (1385). Beste iturri batzuk egilea Joao de Lobeira delako bat izan zela diote, eta ez Vasco de Lobeira trobadorea, eta aurreko lan baten berritze bat dela, ziuraski XIV. mendearen hasierakoa.
Él derriba arboles Y come su almuerzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alfontso VIII.ak 1195ean Alarcosko guduan jasandako porrota kristauaren ondoren bere jabetzak ebakuatu ere egin behar zituen, Toledoko Ciruelosera erretiratuz. Esku kolpe bat eman ondoren, Ordenako zenbait zaldunek ustekabean hartu zuten Salvatierrako gaztelua, Sierra Morenatik gertu, euren mende mantendu zutena, batere laguntzarik gabe, 1211 arte.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.