Ekialdeko Asia oor Frans

Ekialdeko Asia

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

Asie orientale

Région géographique du continent asiatique bordée par l'océan Pacifique à l'est, incluant la Chine, le Japon, la Corée, Macao, Taiwan et la Sibérie.

Asie de l'Est

eienaam vroulike

Région géographique du continent asiatique bordée par l'océan Pacifique à l'est, incluant la Chine, le Japon, la Corée, Macao, Taiwan et la Sibérie.

Asie de l’Est

eienaam

ekialdeko asia

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

asie de l'est

Soortgelyke frases

Hego-Ekialdeko Asia
Asie du Sud-Est

Asiako Hego-ekialdeko Elkartea
ANASE · Association des nations de l'Asie du Sud-Est

Hego-ekialdeko Asia
Asie du Sud-Est

hego-ekialdeko asia
asie du sud-est

voorbeelde

Birmania hego-ekialdeko Asiako herrialde handiena da.
La Birmanie est le plus vaste État de l’Asie du Sud-Est continentale.

Ekialde Urruna Ekialdeko Asiako eskualdea da.
L'Extrême-Orient est la partie orientale de l'Asie.

Filipinak (filipineraz: Pilipinas, ˌpɪlɪˈpinɐs ahoskatua), ofizialki Filipinetako Errepublika (filipineraz: Repúblika ng Pilipinas) Hego-ekialdeko Asiako herrialde bat da, kontinentetik 1.210 kilometrora dagoen uhartedi batek osatua.
République des Philippines Republika ng Pilipinas (fil) Republic of the Philippines (en) República de Filipinas (es) Les Philippines, en forme longue la république des Philippines (en filipino Pilipinas et Republika ng Pilipinas, en anglais Philippines et Republic of the Philippines, en espagnol Filipinas et República de Filipinas, en ilocano Filipinas et Republika ti Filipinas, en cebuano Pilipinas et Republika sa Pilipinas), est un pays d'Asie du Sud-Est constitué d'un archipel de 7 641 îles dont onze totalisent plus de 90 % des terres et dont un peu plus de 2 000 seulement sont habitées, alors qu'environ 2 400 îles n'ont même pas reçu de nom.

Japoniaz haratago Asia ekialdean famatuak izan ziren.
On pense que les nombres étaient plus importants dans l'ouest du Japon.

Jatorriz Asia ekialdeko baso epeletakoa da: Japonia (Honshu), Txina (Hubeiraino) eta Korea.
C'est une liane semi-persistante originaire des forêts tempérées d'Asie orientale: Japon (Honshū), Corée, Chine (jusqu'au Hubei).

Asiako hego-ekialdekoak: Filipinak eta Singapurrekoak.
Asie : Philippines, Singapour.

Erdialdean Tonle Sap aintzira dago, Asia hego-ekialdeko ur gezako handiena.
Le Tonlé Sap est le plus grand lac d’eau douce de l’Asie du Sud-Est.

Asiako hego-ekialdeko zonalde tropikaletan bizi dira.
Ils vivent dans les forêts tropicales d'Asie du sud-est.

Hiri dentsoenak Asia hego-ekialdean aurkitzen dira, nahiz eta Kairo (Egipto) eta Lagos] (Nigeria) talde berean egon.
Les villes les plus denses sont situées dans le sud et l'est de l'Asie, bien que Le Caire et Lagos en Afrique tombent également dans cette catégorie.

Liberal konbentzitua, Nazioarteko Diru Funtsaren norabidean aldaketa bereziki basatia ezarri zuen, herrialde pobre edota garatzeko bidean zeudenei Hezkuntza eta Osasun alorretan pribatizazio edo gastu publikoa murrizteko neurriak inposatuz, maileguei aurre egin nahi bazieten; hori eginez abian zeuden krisialdiak areagotu edo zenbait estatu aurrekaririk gabeko krisialdietara bultzatuz: Mexiko (1994an), Thailandia (1997an) nahiz hego-ekialdeko Asia osoa (1997-1998, Indonesian adibidez istilu larriak egon ziren), Errusia (1998), Brasil (1999), Turkia (2001) eta Argentina (2000-2001).
D'après certains, libéral convaincu, Michel Camdessus aurait donné un tournant particulièrement brutal au FMI en imposant aux pays les plus pauvres ou en voie de développement des mesures « de privatisations ou de réductions des dépenses publique d’éducation et de santé en échange de prêts aux pays concernés, aggravant des crises existantes ou menant ces pays à des crises sans précédent : Mexique (1994), Thaïlande (1997) puis toute l'Asie du sud est (1997-1998), Russie (1998), Brésil (1999), Turquie (2001) et Argentine (2000-2001) ».

Japoniarrek Pearl Harbor eraso ondoren Asiako hego-ekialdeko aliatuen armadetako buruzagi izendatu zuten, eta japoniarrei aurre egin zien Malaysian eta Birmanian.
Après l'attaque de Pearl Harbor il servit au débarquement des troupes japonaises en Malaisie britannique et aux Indes orientales néerlandaises.

Europa iparraldeko pertsona helduen %96k digeri dezakete laktosa; Afrika, India, Erdialdeko Asia eta Europa Ekialdeko lagunen %50 eta %75 artean; eta Amerikako jatorrizko biztanleek eta asiarrek ezin dute digeritu.
Des mesures révèlent que si près de 96 % des adultes d'Europe du Nord sont en mesure de digérer le lactose, seulement de 50 % à 75 % des Africains, des Indiens, des Moyens-Orientaux, des Européens de l'Est en sont capables.

Ibai hau, greziarrek, Europa eta Asia arteko muga bezala hartzen zuten, eta bere ur nabigagarriek, marinelei, Itsaso Beltzetik ekialdera zeharkatzea ahalbidetzen zieten.
Ce fleuve était considéré par les Grecs comme la frontière entre l'Europe et l'Asie et ses eaux navigables permettaient aux marins de remonter de la mer Noire vers l'Orient.