Feminismo oor Frans

Feminismo

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

féminisme

naamwoord

ensemble d'idées politiques, philosophiques et sociales cherchant à promouvoir les droits des femmes et leurs intérêts dans la société civile

feminismo

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

féminisme

naamwoord manlike

Mouvement politique, culturel et social promouvant l'égalité pour les femmes et les filles.

women’s lib

naamwoord

voorbeelde

Lan hori «feminismo berri baten manifestu» gisa aurkeztu zen.
L'œuvre est présentée comme un « manifeste pour un nouveau féminisme ».

Taldearen aldarrikapen guztiak feminismoaren barruan kokatuta daude, baina feminismoa bera berrasmatzeko asmoa dutelarik; izan ere, haien eslogan nagusienetako bat « reinventing the f word » da, feminismo hitza, alegia, hitza bera tabu antzeko zerbait bihurtuta balego bezala (baina, hitz joko bat dago hemen, ingelesez "f word" batez ere "fuck" hitzarekin erabiltzen baita).
Toutes ces revendications s'inscrivent aussi dans leur féminisme assumé qu'elles se proposent de réinventer : un de leurs principaux slogans étant d'ailleurs « reinventing the f word », c'est-à-dire le féminisme (qui serait devenu un mot effrayant ou tabou au point qu'il faudrait le cacher derrière l'expression « f word »).

2000 urtearen hasieran, ziber-feminismo kontzeptua sortu zuen, eta hacktibismo feminista hurrengo urtean.
Au début des années 2000 elle crée et développe les concepts de cyberféminisme social, et d'hacktivisme féministe.

Feminismoari buruz ere Emakumea biluzik idatzi du.
Il dessine aussi des nus féminins.