abiadura-konstante oor Frans

abiadura-konstante

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

Constante de vitesse

Erreakzio kimiko baten abiadura-ekuazioko proportzionaltasun-konstantea (k). Erreakzio kimikoaren abiadura eta erreaktiboen kontzentrazioak erlazionatzen ditu, eta tenperaturarekiko mendekotasun handia du

voorbeelde

Euskadiko Erkidegoko herritarrek, beren borondatearen arabera eta Konstituzioko lehenengo xedapen gehigarrian jasotako eskubide historikoak errespetatuz eta eguneratuz iristen dute autogobernua, Espainiako Estatuarekiko harreman politikorako araubide berezi baten bidez, elkartasun askean oinarrituta, elkarrenganako errespetutik eta elkarren onarpenetik abiatuta, Estatutu Politiko honetan ezarritakoaren arabera, eta esandako ondorioetarako estatutu hori izango da oinarrizko arau instituzionala.
Les citoyens de la Communauté du Pays Basque, conformément à leur volonté propre et dans le respect et la remise à jour des droits historiques envisagée par la disposition additionnelle première de la Constitution, accéderont à l’autogouvernement à travers un régime singulier de relation politique avec l’Etat espagnol, basé sur la libre association, dans le respect et la reconnaissance mutuelle, tel qu’il est établi dans le présent Statut Politique, qui tiendra lieu à cet effet de norme institutionnelle fondamentale.