baso pribatu
forêt privée
basokada oor Frans
basokada
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
rasade
verre
Oilasko enpanada eta baso bat esne, mesedez.
Une tourte au poulet et un grand verre de lait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beste tiro batzuk eman eta basoan ezkutatu ziren.
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.WikiMatrix WikiMatrix
Baso horietara joan bada, harenak egin du.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basoak asko ematen du, hemen.
Je ne sais pas pourquoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basoan ikusitakoaz ez iezaiozue inori ezer esan.
quelle interprétation et quelles observations cette situation appelle-t-elle de la part de la Commission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez duzu baso hau suntsituko.
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikusten duzu ur baso hori?
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueQED QED
Jupiterrek arkua eta geziak eman zizkion, eta basoetako erregina bihurtu.
Je peux faire sansWikiMatrix WikiMatrix
Beldurtu egiten zaitu basoan zehar bakarrik joateak, sagutzar beldurtia?
gestion des finances publiques en BelgiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendiko eta basoko trollak borrokan arituak dira hemen.
A.E. Chemin de l'Inquiétude # MonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastikozko baso bat.
Je suis venue juste après te demander ton aideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egun Amerikako bisontearen bi azpiespezie daude: Ordokietako bisontea (Bison bison bison) eta Basoko bisontea deitutakoa, (Bison bison athabascae).
sénateurs sont présentsWikiMatrix WikiMatrix
Orduan basoan ibiltzera besterik ez zara joan?
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere aitak hitz egingo zion basoko jarrerari buruz.
La déclaration comporte au minimumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egitekoak ditut basoan.
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort McMurrayko baso-sutea 2016ko maiatzaren 1ean Kanadako Alberta probintziako Fort McMurray hirigunearen lursailetan piztu zen baso-sute bat da, Wood Buffalo udal barrutian.
Le paragraphe # ne sWikiMatrix WikiMatrix
"Egunean ardo baso batek bularreko minbizia prebenituko luke" Artikulua aurkitzen duzu, eta zer dago han?
Dans le contexte du présent accord, les parties conviennent de ce qui suitted2019 ted2019
Baso honek batez ere makalak dauzka.
Attention, sale chèvre!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Arakatz likore ttantta bat, baso bat ardo?
La seule possibilitéLiterature Literature
Gudaldia Teutoburg basoan gertatu zen.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationWikiMatrix WikiMatrix
Lur Arrokatsuaren basoak igaro beharko zituen beharbada.
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basoan zehar joaten bazara, ez zaizu atsegina gertatuko.
La concentration de la presse est cependant plus préoccupante aujourd'hui qu'elle ne l'était au moment oł la CommissionKent a été mise sur piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basoko artzaina.
Tout ce qui brille n' est pas orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gau batean, sute bat gertatu zen baso batean.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenWikiMatrix WikiMatrix
Oso gogoko zituzten zuhaitzak eta basoak, ehiza, nekazaritza baino gogokoago izatea eta elfoekin ondo eramatea eragiten zuena.
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnuWikiMatrix WikiMatrix
Baso urdin eta itzal moreengatik.
Vous ne partez pas d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.