baso pribatu
forêt privée
basozain oor Frans
basozain
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
sylviculteur
garde forestier
eu
lanbidea
fr
personne veillant à la protection d'une fôret
garde-chasse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beste tiro batzuk eman eta basoan ezkutatu ziren.
DANEELS, Piet, à LilleWikiMatrix WikiMatrix
Baso horietara joan bada, harenak egin du.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basoak asko ematen du, hemen.
genre quand j' en aurai une?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basoan ikusitakoaz ez iezaiozue inori ezer esan.
Souffert pour racheter nos fautesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez duzu baso hau suntsituko.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikusten duzu ur baso hori?
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finQED QED
Jupiterrek arkua eta geziak eman zizkion, eta basoetako erregina bihurtu.
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsWikiMatrix WikiMatrix
Beldurtu egiten zaitu basoan zehar bakarrik joateak, sagutzar beldurtia?
Voie sous-cutanée ou intraveineuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendiko eta basoko trollak borrokan arituak dira hemen.
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastikozko baso bat.
Chaque support est étiquetéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egun Amerikako bisontearen bi azpiespezie daude: Ordokietako bisontea (Bison bison bison) eta Basoko bisontea deitutakoa, (Bison bison athabascae).
Je vous passe un inspecteurWikiMatrix WikiMatrix
Orduan basoan ibiltzera besterik ez zara joan?
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere aitak hitz egingo zion basoko jarrerari buruz.
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egitekoak ditut basoan.
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort McMurrayko baso-sutea 2016ko maiatzaren 1ean Kanadako Alberta probintziako Fort McMurray hirigunearen lursailetan piztu zen baso-sute bat da, Wood Buffalo udal barrutian.
Tu as pris ton agenda électroniqueWikiMatrix WikiMatrix
"Egunean ardo baso batek bularreko minbizia prebenituko luke" Artikulua aurkitzen duzu, eta zer dago han?
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.ted2019 ted2019
Baso honek batez ere makalak dauzka.
Pas nouveau.- Sans blague?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Arakatz likore ttantta bat, baso bat ardo?
Or, il était une fois, dans un conte de fées, des libéraux qui ont promis de ne jamais payer moins que # p. # des coūts de santé de la Colombie-Britannique et de toute autre provinceLiterature Literature
Gudaldia Teutoburg basoan gertatu zen.
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut être attaquéeWikiMatrix WikiMatrix
Lur Arrokatsuaren basoak igaro beharko zituen beharbada.
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basoan zehar joaten bazara, ez zaizu atsegina gertatuko.
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basoko artzaina.
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gau batean, sute bat gertatu zen baso batean.
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesWikiMatrix WikiMatrix
Oso gogoko zituzten zuhaitzak eta basoak, ehiza, nekazaritza baino gogokoago izatea eta elfoekin ondo eramatea eragiten zuena.
• Renforcer les capacités d'effectuer de la recherche de pointe en santé publique et en santé des populations et l'utilisation des résultats de cette recherche par les décideurs - pour appuyer de nouveaux programmes, centres et réseaux nouveaux pour réduire les disparités régionales dans la formation, la recherche et l'application de la recherche en SPSP.WikiMatrix WikiMatrix
Baso urdin eta itzal moreengatik.
J' en ai marre de ce chat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.